“A decisão corajosa e de princípios do Rabino YY Rubinstein de renunciar ao cargo de locutor da BBC é apenas o mais recente sinal do colapso na confiança da comunidade judaica na corporação”, disse a Campanha Contra o Antisemitismo (CAA) em um comunicado.
Um rabino que trabalhou para a BBC por décadas apresentou sua renúncia à British Broadcasting Corporation em resposta à forma como lidaram com uma história sobre um ataque noturno de Hanukkah a um grupo de adolescentes judeus.
Em uma carta, o rabino YY Rubinstein, que trabalhou para a rádio e a televisão da BBC, disse: “Este é um momento muito triste para mim, porque sou um locutor da BBC por cerca de 30 anos. A atual crise de anti-semitismo na corporação e suas tentativas de transformar as vítimas do recente ataque anti-semita contra crianças judias em Londres e alegar que as vítimas eram na verdade os perpetradores, foi e é indesculpável. A ofuscação, a negação que se seguiu, foi e é totalmente condenatória.
“… Simplesmente não vejo como eu ou de fato qualquer judeu que tenha algum orgulho nesse nome pode ser associado à corporação”, continuou ele.
Sua decisão de sair segue uma infinidade de críticas originadas de uma transmissão na qual a equipe da BBC tentou pintar as adolescentes vítimas de um ataque anti-semita em 30 de novembro em uma movimentada rua de Londres durante o Hanukkah como os criminosos.
Os videoclipes do incidente mostram homens atacando o ônibus que transportava os adolescentes para um evento. Em sua reportagem no ar, a BBC afirmou que os adolescentes judeus fizeram calúnias raciais contra os muçulmanos, apesar de não haver evidências para apoiar a afirmação.
A transmissão levou a uma manifestação de protesto fora da BBC, organizada pela Campanha Contra o Antisemitismo (CAA), com pessoas exigindo que a BBC pare de culpar os judeus e diga a verdade.
Um porta-voz da CAA respondeu à notícia da renúncia dizendo: “A decisão corajosa e de princípios do Rabino Rubinstein de renunciar como locutor da BBC é apenas o mais recente sinal do colapso na confiança da comunidade judaica na corporação. Nenhum judeu que se preze quer ser publicamente associado à BBC depois que ela mais uma vez demonstrou seu preconceito contra os judeus em sua recente reportagem sobre um incidente anti-semita na Oxford Street, no centro de Londres.
“Escrevemos para a BBC e realizamos um comício”. Mas a BBC apenas se dobrou e se recusou a aceitar seu erro ou pedir desculpas, adotar a definição internacional de anti-semitismo ou aceitar treinamento anti-semitismo”, continuou o porta-voz. A BBC “está mais uma vez tentando forçar o silêncio à comunidade judaica, escondendo-se atrás de camadas de burocracia inexplicável. Com o apoio de uma furiosa comunidade judaica, continuaremos a pressionar a Corporação a mudar seus métodos e cumprir suas obrigações legais.”
Na semana passada, o Simon Wiesenthal Center nomeou a British Broadcasting Company em seu “Global Anti-Semitism Top 10.”
Publicado em 05/01/2022 09h38
Artigo original:
Estudo original: