As crianças mais novas que deixavam a Ucrânia não pareciam mal vestidas, apesar da longa viagem. Os mais velhos estavam mais pensativos. “Me sinto muito mal porque escolhi ir para um país normal enquanto minha família fica na Ucrânia, onde eles têm foguetes e bombas”, disse Natasha Dubinskaya, 16.
CHISINAU – Em um salão de baile de hotel de tamanho modesto em Chisinau, capital da Moldávia, um grupo de 120 refugiados de um orfanato judeu em Odessa comemorou sua fuga da Ucrânia devastada pela guerra. O grupo incluía 105 órfãos judeus, mais de 40 dos quais sem passaporte, e 15 funcionários de apoio. Sua fuga foi possível graças a um esforço conjunto de Chabad e da Sociedade Internacional de Cristãos e Judeus (IFCJ), que financiou a operação.
O grupo chegou a Chisinau no final da tarde de quarta-feira após uma viagem de ônibus de quatro horas até a fronteira da Moldávia e um tempo de espera de três horas para o processamento. A Moldávia é uma escala. A segunda etapa de sua jornada os levará a Berlim – uma viagem de ônibus de 25 horas.
As crianças mais novas não pareciam mal vestidas, apesar da longa jornada, enquanto brincavam no salão de baile. Os mais velhos estavam mais pensativos. Keren Chaynikova, 20, e Natasha Dubinskaya, 16, amigas há muitos anos, ficaram chocadas com o que estava acontecendo na Ucrânia. Chaynikova, que está estudando na universidade para ser artista, disse ao JNS que pretende retornar a Odessa assim que os problemas diminuírem. Dubinskaya disse que se sentia culpada por deixar a família de sua irmã para trás.
“Me sinto muito mal porque escolhi ir para um país normal enquanto minha família fica na Ucrânia, onde eles têm foguetes e bombas”, disse Dubinskaya ao JNS.
O rabino Mendy Wolff, que dirige o orfanato, disse ao JNS que está grato à Moldávia por permitir a entrada do grupo, apesar de muitos não terem documentos de viagem. Os números variam um pouco, mas a Moldávia, que faz fronteira com o sudoeste da Ucrânia, recebeu cerca de 70.000 refugiados ucranianos, o terceiro maior depois da Polônia e da Hungria. A ONU relata que um total de 800.000 civis fugiram da Ucrânia desde a invasão russa.
Wolff disse que o grupo irá para a capital alemã na noite de quarta-feira para chegar à cidade antes do Shabat. Berlim foi escolhida porque o chefe da comunidade de Chabad da cidade, o rabino Yehudah Teichtal, expressou vontade de aceitar os órfãos e tinha as instalações para fazê-lo. (Um segundo grupo de órfãos judeus da Ucrânia voará para Israel no domingo da Romênia.)
A necessidade de deixar Odessa tornou-se bastante clara nos últimos dias, enquanto a cidade se preparava para um grande ataque. Cidades próximas já caíram para as forças russas, que invadiram o país em 24 de fevereiro.
O IFCJ ajudou a planejar a evacuação dos órfãos. Gadi Teichman, gerente de conteúdo do grupo, disse ao JNS que visitou Odessa em 27 de janeiro para ajudar a organizar um plano de ação caso membros da comunidade judaica de Odessa fossem forçados a fugir.
O rabino Fishel Chichelnitsky da Universidade Judaica “Chabad-Odessa” escapou com o grupo. Ele trouxe consigo sua esposa e quatro de seus nove filhos (os mais velhos já estavam fora da Ucrânia). Ele notou a ironia da situação quando o grupo estava indo para a Alemanha, que tentou assassinar todo o povo judeu, por meio de Chisinau, local de um dos pogroms mais infames da história.
Chichelnitsky disse que seu avô lutou contra os nazistas na Segunda Guerra Mundial. “Não sei o que meu avô teria dito – se ele ainda estivesse vivo – se eu tivesse dito a ele que estava indo para Berlim”, disse Chichelnitsky ao JNS. “Quando seu irmão foi para a Alemanha depois da guerra, ele não falou com ele por 20 anos.”
Odessa também foi palco de notórios pogroms no final do século 19 e início do século 20. Mas também foi o lar de uma próspera comunidade judaica antes de ser amplamente exterminada pelos nazistas. Chichelnitsky disse que há cerca de 35.000 judeus em Odessa hoje. Ele disse que a cidade acolhe seus judeus e descreveu sua comunidade judaica como “a mais forte da Europa”, segundo o julgamento de suas instituições, que apoiam idosos, jovens e estudantes israelenses que vêm à cidade para estudar, principalmente medicina.
Chichelnitsky, que nasceu em Odessa e tem raízes profundas na cidade (ele ainda é dono do apartamento de seu avô) se preocupa com o futuro. Ele nunca sonhou que o presidente russo, Vladimir Putin, lançaria uma invasão. Ele disse: “Eu pensei que ele só queria que a Ucrânia tivesse medo dele, que todos diriam que ele era forte e assim por diante. Não pensei que ele fosse jogar bombas em Kharkiv, em Kiev.”
Publicado em 05/03/2022 18h34
Artigo original: