Presidente alemão aceita responsabilidade do Estado por não impedir massacre de 1972

O presidente alemão Frank-Walter Steinmeier e o presidente israelense Isaac Herzog em Berlim, 4 de setembro de 2022 | Foto: Reuters / Michele Tantussi

“Que levou 50 anos para chegar a esse entendimento dos últimos dias, isso é realmente vergonhoso”, disse Frank-Walter Steinmeier em entrevista coletiva ao lado do colega israelense Isaac Herzog.

O presidente alemão, Frank-Walter Steinmeier, descreveu no domingo os 50 anos que levou para chegar a um acordo de compensação sobre o ataque dos Jogos Olímpicos de Munique de 1972 “vergonhosos”. Steinmeier falou ao lado do presidente Isaac Herzog, que está visitando a Alemanha antes do 50º aniversário dos ataques que levaram à morte de 11 israelenses, um policial alemão depois que terroristas palestinos levaram o esquadrão israelense foi feito refém em suas residências na vila olímpica.

O incidente, e a continuação dos jogos logo depois, indignaram os israelenses em todos os lugares. O Mossad israelense mais tarde assassinou os mentores da facção palestina responsável pelo ataque.

“Aqui em Berlim eu estou de pé e declaro: sou Yisrael Chai! O povo de Israel vive! Obrigado, meu amigo presidente Steinmeier, pela calorosa recepção. Você é um verdadeiro amigo para mim, meu povo e meu país. Israel valoriza nossa aliança e o compromisso da Alemanha com nossa segurança e bem-estar”, disse Herzog ao chegar à residência presidencial. “Os fundamentos do relacionamento Israel-Alemanha são complicados, desafiadores e dolorosos. Estamos destinados a estar para sempre ligados pelo passado e não menos importante pelo futuro. Esta é uma aliança correta, crítica e indispensável. Tanto para Israel e Alemanha”, continuou.

Steinmeier lamentou que “por muito tempo, não quisemos aceitar que também compartilhamos responsabilidades: era nossa tarefa garantir a segurança dos atletas israelenses”, disse ele.

A Alemanha e Israel chegaram a um acordo apenas no final de agosto sobre o nível de compensação e responsabilidade que a Alemanha assumiria. “Que levou 50 anos para chegar a esse entendimento dos últimos dias, isso é realmente vergonhoso”, disse Steinmeier em entrevista coletiva. “Não queríamos reconhecer o sofrimento sentido por aqueles que foram deixados para trás”, disse ele, mas acrescentou que agora a Alemanha tem o dever de “lançar luz sobre aspectos ocultos do massacre de Munique”.

Herzog, que voou para a Alemanha junto com sua esposa para uma visita de Estado de três dias, enfatizou o sofrimento dos parentes das vítimas, que “bateram no muro” toda vez que tentaram levantar a questão da indenização com a Alemanha ou com o Comitê Olímpico Internacional .

“Acho que houve uma repressão trágica aqui”, disse o presidente de Israel, sublinhando “o fato de que os reféns estavam sendo levados ao massacre e os Jogos continuaram”.

Antes do anúncio do acordo de agosto, as famílias disseram que estavam descontentes com as últimas ofertas de indenização alemãs e que planejavam boicotar a cerimônia na segunda-feira, marcando o 50º aniversário do ataque em protesto.

O jornal Frankfurter Allgemeine, citando a agência de notícias alemã DPA, disse que uma compensação de 28 milhões de euros (28,02 milhões de dólares) foi discutida, dos quais o governo federal cobriria 22,5 milhões de euros. O governo alemão não confirmou os valores, dizendo que as conversas com os representantes das vítimas eram confidenciais.

Steinmeier e Herzog estão programados para colocar coroas de flores em Munique no aniversário dos ataques. O chanceler alemão Olaf Scholz também se encontrará com Herzog durante sua visita de Estado de três dias. O falecido pai de Herzog, Chaim Herzog, foi o primeiro presidente de Israel a visitar oficialmente a Alemanha em 1987.

Herzog também abordou a ameaça que seu país sente ser representada pelo acordo nuclear com o Irã, que está sendo renegociado em Viena, depois que os EUA se retiraram em 2018. Israel se opõe ao acordo.


Publicado em 06/09/2022 07h18

Artigo original: