Marvel roubou ideia de super-herói israelense de mim, diz cartunista

O artista e escritor israelense de quadrinhos Uri Fink segura um livro no festival anual Animix de animação, quadrinhos e caricatura na Tel Aviv Cinemateque na terça-feira, 2 de agosto de 2016. (Flash90/Tomer Neuberg)

Uri Fink, que criou um personagem chamado Sabraman em 1978, prevê que o super-herói israelense não será retratado de uma forma positiva “nestes tempos ‘acordados'”.

Um cartunista israelense diz que a editora americana de quadrinhos Marvel Comics roubou sua ideia para um super-herói israelense, logo após o anúncio de que o personagem em questão fará sua estréia cinematográfica em um próximo filme.

A Marvel Comics anunciou no sábado que seu próximo filme, “Capitão América: Nova Ordem Mundial”, contará com a atriz israelense Shira Haas como a super-heroína israelense, Sabra. O filme está programado para chegar aos cinemas em 3 de maio de 2024.

“Então eu acordei com uma manhã de intermináveis” mensagens após a notícia de que [a atriz israelense] Shira Haas interpretará a personagem “Sabra” no próximo filme do “Capitão América”, e que é hora [de mim] processar a Marvel e ganhar muito dinheiro”, escreveu o cartunista israelense Uri Fink em um post no Twitter em hebraico.

“Ok. Então, vamos deixar as coisas claras”, continuou o post de Fink. Ele explicou que criou um super-herói israelense, chamado Sabraman, e que o personagem foi publicado em uma revista em quadrinhos de junho de 1978.

“O personagem ‘Sabra’ da Marvel apareceu em agosto de 1980, então está claro qual deles veio primeiro.”

Fink disse que, na época, ele, seu co-criador David Herman e sua editora “consideraram seriamente processar a Marvel por violação de direitos autorais”, mas os três decidiram abandonar o assunto porque “acharam que não tínhamos chance contra uma empresa gigante como Marvel e sua frota de advogados.”

Ele acrescentou que Sabraman foi destaque em uma edição da revista American People no final dos anos 1970, e isso provavelmente inspirou o personagem Sabra da Marvel.

Fink observou que o Sabra da Marvel tem “poderes totalmente diferentes” do Sabraman original e é uma mulher em vez de um homem.

Na versão da Marvel Comics, Sabra é Ruth Bat-Seraph, uma mulher com superpoderes que trabalha para o Mossad.

Postando uma foto de seu personagem original ao lado de sua mais nova encarnação, como uma personagem feminina da Marvel, Fink escreveu que vê a estreia de Sabra como uma oportunidade “de trazer a atenção de volta ao meu super-herói original, através de sua ‘filha ilegítima'”.

Embora Fink tenha dito que não processará a Marvel, ele emitiu um aviso para Haas sobre os riscos de interpretar um super-herói israelense.

“Não prevejo que sua interpretação na Marvel seja positiva nesses tempos de ‘acordado'”, disse Fink à Ynet.

Mais tarde, ele disse ao Channel 12 que os funcionários da Marvel são em grande parte “progressistas”, então ele acredita que “não obteremos a representação mais precisa do conflito israelo-palestino”.

Fink instou Haas a “revisar cuidadosamente” o roteiro, “para que o personagem não seja retratado de uma maneira muito problemática”.

Desde 2008, a Marvel Studios arrecadou mais de US$ 25 bilhões com sua franquia de mais de 30 filmes já lançados.

Sabra não é o único filme de ação a criar atritos legais entre Israel e Hollywood.

Em junho, a família do falecido jornalista israelense Ehud Yonay – cujo trabalho inspirou o blockbuster original de 1986 “Top Gun” – entrou com uma ação de violação de direitos autorais contra a Paramount Pictures logo após sua tão esperada sequência, “Top Gun: Maverick”, disparar em a bilheteria.


Publicado em 13/09/2022 09h06

Artigo original: