Herzog se dirige ao Congresso e agradece aos EUA por serem ‘o maior amigo de Israel’

O presidente Isaac Herzog discursa em uma reunião conjunta do Congresso dos EUA em 19 de julho de 2023 em Washington, DC | Foto: Chip Somodevilla/Getty Images via AFP

#Herzog 

A homenagem especial foi concedida ao líder israelense como forma de marcar o 75º aniversário de Israel.

O presidente Isaac Herzog compareceu a uma reunião conjunta do Congresso na quarta-feira, em um evento especial em homenagem a Israel por seu 75º aniversário.

Ele começou seu discurso observando a relação especial entre as duas nações e apontou que a data era o primeiro mês de Av.

Vídeo: Herzog discursa em reunião conjunta do Congresso/GPO

Ele também elogiou “como nossas histórias se complementam profundamente” e agradeceu à vice-presidente Kamala Harris, a presidente do Senado que estava sentada atrás dele, pelo apoio do governo.

“É um prazer vê-lo novamente. Lembro-me vividamente de recebê-lo no Knesset há alguns anos. Seus comentários emocionantes na recepção do Dia da Independência da Embaixada de Israel, algumas semanas atrás, refletem tanto a sua amizade de décadas quanto a do presidente Biden com Israel.”

Ele observou como seu discurso ocorre em um momento especial no calendário judaico antes de Tisha B’Av, quando o Primeiro e o Segundo Templos foram destruídos.

“Este é um período sombrio em que lamentamos a perda de nossa soberania. Comunidades judaicas em todo o mundo lamentam o início de nosso exílio nacional, onde, ao longo de dois milênios, expressamos continuamente uma conexão espiritual com nossa Terra Santa ancestral e um desejo de voltar para casa e recuperar nossa independência. Ainda hoje, neste momento da história de meu povo, reunido no Capitólio para celebrar 75 anos de independência de Israel com nosso maior parceiro e amigo, os Estados Unidos da América, minha alma transborda de orgulho e alegria. O povo de Israel é grato infinitamente por pela antiga promessa cumprida e pela amizade que formamos.”

O líder israelense prometeu que Israel não aceitaria uma situação em que o Irã tivesse armas nucleares, alertando que busca publicamente destruir o estado judeu.

“Sr. Presidente, talvez o maior desafio que Israel e os Estados Unidos enfrentam neste momento seja o programa nuclear iraniano.

“Que não haja dúvidas: o Irã não se esforça para obter energia nuclear para fins pacíficos. O Irã está construindo capacidades nucleares, que representam uma ameaça à estabilidade do Oriente Médio e além. Todos os países ou regiões controladas ou infiltradas pelo Irã experimentaram um caos total. Vimos isso no Iêmen, Gaza, na Síria, Líbano e Iraque. Na verdade, vimos isso no próprio Irã, onde o regime perdeu seu povo e o está reprimindo brutalmente.”

Voltando-se para o avanço diplomático conhecido como os Acordos de Abraham, assinados com quatro nações árabes, ele disse que os EUA foram fundamentais para “revolucionar o Oriente Médio” com sua pacificação.

“Esta é uma paz ancorada na confiança, esperança e prosperidade. Um verdadeiro divisor de águas. Cada um desses acordos históricos, que alteraram a trajetória do Oriente Médio, foram facilitados por nosso maior amigo, os Estados Unidos da América.”

Confira o comovente discurso do Presidente de Israel, Isaac Herzog, no Congresso dos Estados Unidos.

Abaixo está uma transcrição do discurso completo, conforme preparado:

Sr. Presidente, Senhora Vice-presidente, em 10 de novembro de 1987, eu estava sentado em casa com minha esposa, Michal, esperando nosso primeiro filho. Estávamos assistindo ao primeiro presidente israelense convidado para discursar em uma sessão conjunta do Congresso, em homenagem ao 40º ano de independência do Estado de Israel. Aquele presidente era meu pai. Estar aqui hoje, representando o judeu e democrático Estado de Israel em seu 75º ano, no mesmo pódio de onde meu falecido pai, o presidente Chaim Herzog falou, é a honra de uma vida.

Eu nasci e cresci em Israel. Mas o cargo diplomático de meu pai nas Nações Unidas trouxe minha família para Nova York na década de 1970. Durante o ensino médio, trabalhei como voluntário na Legal Aid Society for the Elderly em Brooklyn, Nova York. Trabalhei como voluntário com idosos pobres e desprivilegiados, incluindo veteranos de guerra e sobreviventes do Holocausto, que dedicaram seus melhores anos ao país que amavam. Meu mentor na organização era um profissional sutil e reservado. Ela era estritamente profissional. O momento em que ela quebrou o personagem permaneceu comigo por quase 50 anos. Foi o dia em que ela me disse que o amor de sua vida morreu lutando por Israel. Seu noivo, um menino judeu americano alto e de olhos brilhantes, foi inspirado pelo sonho sionista e pelo desejo de independência do povo judeu. Ele voluntariamente embarcou em um navio para Haifa, lutou no exército israelense e caiu na batalha pela independência de Israel – apenas algumas semanas antes de seu casamento. Embora décadas tenham se passado e ela tenha reconstruído sua vida, as rachaduras em seu coração permaneceram.

Aquele momento, em que soube da vida que ele deu pelo Estado de Israel, falou ao cerne do vínculo forjado entre o povo dos Estados Unidos e o povo de Israel. Como as nações que construímos superaram a perda. Quão profundamente nossas histórias se complementam. A que ponto chegamos todos, juntos.

Presidente McCarthy, agradeço por hospedar esta festiva sessão conjunta do Congresso celebrando os primeiros 75 anos do Estado de Israel. Apenas algumas semanas atrás, durante sua primeira viagem ao exterior como presidente, você homenageou o povo israelense ao se dirigir ao Knesset em Jerusalém, a capital do Estado de Israel e ao povo judeu.

Sua expressão sincera de amizade em nome dos Estados Unidos da América realmente ressoou com os israelenses. Obrigado.

Vice-presidente Harris, é um prazer vê-la novamente. Lembro-me vividamente de hospedá-lo no Knesset alguns anos atrás. Seus comentários emocionantes na recepção do Dia da Independência da Embaixada de Israel, algumas semanas atrás, refletem tanto a sua amizade de décadas quanto a do presidente Biden com Israel.

Um agradecimento especial à ex-presidente Nancy Pelosi, que me convidou pela primeira vez há menos de um ano, juntamente com o senador Chuck Schumer.

Obrigado a meus queridos amigos, o líder da minoria no Senado, Mitch McConnell, e o líder da minoria na Câmara, congressista Hakeem Jeffries, por este convite bipartidário e bicameral.

Meus agradecimentos também aos ilustres membros do comitê de escolta, por me receberem tão calorosamente.

Sr. Orador, queridos amigos. Nos casamentos judaicos, um copo é colocado no chão, intencionalmente pisado. Este ritual evoca a destruição do nosso templo em Jerusalém há dois mil anos. Somente depois que o vidro é quebrado, a celebração pode realmente começar. Em meio à ocasião mais alegre na vida de dois indivíduos que se uniram para construir algo completo, relembramos o que já foi quebrado em nossa nação. Assim, o amargo se mistura com o doce. Hoje, o calendário hebraico aponta para o 1º dia do mês de Av. Na tradição judaica, este é um período sombrio em que lamentamos a perda de nossa soberania. Comunidades judaicas em todo o mundo lamentam o início de nosso exílio nacional, onde, ao longo de dois milênios, expressamos continuamente uma conexão espiritual com nossa ancestral Terra Santa e um desejo de voltar para casa e recuperar nossa independência.

No entanto, hoje, neste momento da história do meu povo, reunido no Capitólio para comemorar os 75 anos da independência de Israel com nosso maior parceiro e amigo, os Estados Unidos da América, minha alma transborda de orgulho e alegria. O povo de Israel é infinitamente grato pela antiga promessa cumprida e pela amizade que formamos.

Em 1949, o Presidente dos Estados Unidos da América, Harry S. Truman, reuniu-se com o Rabino Chefe do recém-criado Estado de Israel, meu avô, Rabino Yitzhak Isaac Halevi Herzog, no Salão Oval. Isso foi apenas alguns anos depois de cada um deles ter implorado e feito campanha pelo resgate dos judeus da Europa sendo massacrados no Holocausto pelos nazistas. Ao falar com o presidente Truman, o rabino Herzog agradeceu por ser o primeiro líder mundial a reconhecer oficialmente o Estado de Israel, onze minutos após sua fundação. Ele falou da Divina Providência que destinou o presidente Truman a ajudar a trazer o renascimento de Israel, após dois mil anos de exílio. Testemunhas do encontro relembraram lágrimas escorrendo pelo rosto do presidente Truman. Estamos honrados em ter o neto do presidente Truman, Clifton Truman Daniel, conosco aqui hoje.

Quando o Estado de Israel foi estabelecido em 1948, a terra que o Todo-Poderoso prometeu a Abraão, para a qual Moisés conduziu os israelitas, a terra da Bíblia, do leite e do mel, evoluiu para uma requintada terra de democracia. Contra todas as probabilidades, o povo judeu voltou para casa e construiu um lar nacional, que se tornou uma bela democracia israelense, um mosaico de judeus, muçulmanos, cristãos, drusos e circassianos, seculares, tradicionais e ortodoxos, de todas as denominações e todas as visões e opiniões possíveis. estilos de vida. Uma terra que acolheu a reunião de exilados de cem países diferentes. Uma terra que se tornou a Startup Nation – um movimentado centro de inovação e criatividade, ação social e descoberta intelectual, despertar espiritual e empreendimentos comerciais, engenhosidade científica e descobertas médicas que salvam vidas.

Construímos um estado-nação que enfrentou guerra implacável, terror e deslegitimação desde o seu nascimento. Um país que luta para se defender de inimigos e inimigos, mas cujos cidadãos continuam a se cumprimentar com a palavra “paz”, Shalom.

Um país que se orgulha de sua democracia vibrante, sua proteção às minorias, direitos humanos e liberdades civis, conforme estabelecido por seu parlamento, o Knesset, e salvaguardado por sua forte Suprema Corte e judiciário independente.

Um estado fundado na completa igualdade de direitos sociais e políticos para todos os seus habitantes, independentemente de religião, raça ou gênero – conforme estipulado explicitamente na Declaração de Independência de Israel.

Um país em constante evolução. Um amálgama diversificado de sotaques, crenças, origens e costumes. Verdadeiramente, um milagre moderno.

Esta é a doçura com que nosso país foi abençoado. Porém, queridos amigos, o amargo lança uma sombra negra sobre nosso país, sobre nossa região, sobre nosso mundo.

Sr. Presidente, talvez o maior desafio que Israel e os Estados Unidos enfrentam neste momento seja o programa nuclear iraniano.

Que não haja dúvidas: o Irã não se esforça para obter energia nuclear para fins pacíficos. O Irã está construindo capacidades nucleares, que representam uma ameaça à estabilidade do Oriente Médio e além. Todos os países ou regiões controlados ou infiltrados pelo Irã experimentaram um caos total. Vimos isso no Iêmen, em Gaza, na Síria, no Líbano e no Iraque. Na verdade, vimos isso no próprio Irã, onde o regime perdeu seu povo e o está reprimindo brutalmente.

O Irã espalhou ódio, terror e sofrimento por todo o Oriente Médio e além, adicionando combustível ao fogo desastroso e ao sofrimento na Ucrânia.

O Irã é a única nação do planeta que convoca publicamente, trama e desenvolve meios para aniquilar outra nação, membro da família das nações, o Estado de Israel.

Israel não tem fronteira com o Irã. Israel não tem recursos contestados pelo Irã. Israel não tem conflito com o povo iraniano. E, no entanto, o regime iraniano – junto com seus representantes em todo o Oriente Médio – está visando e trabalhando para destruir o Estado de Israel, matando os judeus e desafiando todo o mundo livre.

Permitir que o Irã se torne um estado de limite nuclear – seja por omissão ou por comissão diplomática – é inaceitável. O mundo não pode ficar indiferente ao apelo do regime iraniano para varrer Israel do mapa. Tolerar esse chamado e as medidas do Irã para realizá-lo é um colapso moral indesculpável. Apoiados pelo mundo livre, Israel e os Estados Unidos devem agir juntos com força para impedir a ameaça fundamental do Irã à segurança internacional. Estou aqui para reiterar o que todo líder israelense declarou por décadas: o Estado de Israel está determinado a impedir que o Irã adquira capacidades de armas nucleares.

Sr. Presidente, temos orgulho de ser o parceiro e amigo mais próximo dos Estados Unidos. Somos gratos aos Estados Unidos pelos meios necessários que você nos forneceu para manter nossa vantagem militar qualitativa e nos permitir nos defender sozinhos. Isso reflete seu compromisso contínuo com a segurança de Israel. Também estamos tremendamente orgulhosos de que nossa aliança é de mão dupla, na qual Israel tem feito contribuições críticas para a segurança nacional e os interesses dos Estados Unidos de várias maneiras.

Obrigado, queridos membros do Congresso, por seu apoio a Israel ao longo da história e neste momento crítico.

Sr. Presidente, não há dúvida de que a paz que os Estados Unidos negociaram entre Israel e seus vizinhos revolucionou o Oriente Médio. Os históricos tratados de paz com a República Árabe do Egito e o Reino Hachemita da Jordânia demonstraram as muitas bênçãos de optar por sair do ciclo da guerra. Tanto a Jordânia quanto o Egito contribuíram tremendamente para solidificar a preciosa paz e aumentar a estabilidade e o bem-estar de nossa região.

Três anos atrás, os Acordos de Abraham realinharam nossa imaginação e nossa região. Israel acolheu ansiosamente os Emirados Árabes Unidos, o Reino do Bahrein e o Reino do Marrocos em uma paz calorosa e exclusiva entre nossos povos. Desde a assinatura dos acordos, mais de um milhão de israelenses visitaram as Abraham Nations – uma clara expressão de nossa vontade de nos tornarmos integrados na região.

Esta é uma paz ancorada na confiança, esperança e prosperidade. Uma verdadeira virada de jogo. Cada um desses acordos históricos, que alteraram a trajetória do Oriente Médio, foi facilitado por nosso maior amigo, os Estados Unidos da América.

A mão de Israel está estendida, e nosso coração está aberto, para qualquer parceiro na paz – perto ou longe.

Israel agradece aos Estados Unidos por trabalhar para estabelecer relações pacíficas entre Israel e o Reino da Arábia Saudita, uma nação líder na região e no mundo muçulmano. Oremos para que esse momento chegue. Isso seria uma grande mudança radical no curso da história no Oriente Médio e no mundo em geral.

Meu profundo desejo, Sr. Presidente, é que um dia Israel faça as pazes com nossos vizinhos palestinos. Ao longo dos anos, Israel deu passos ousados em direção à paz e fez propostas de longo alcance aos nossos vizinhos palestinos. Não obstante as profundas diferenças políticas e os numerosos desafios que cercam as relações israelo-palestinianas – e não os ignoro -, deve ficar claro que não se pode falar de paz enquanto tolera ou legitima o terror, implícita ou explicitamente. A verdadeira paz não pode estar ancorada na violência.

O terror palestino contra Israel ou israelenses mina qualquer possibilidade de um futuro de paz entre nossos povos. Os israelenses são alvos enquanto esperam pelo ônibus, enquanto passeiam no calçadão, enquanto passam tempo com sua família. Ao mesmo tempo, ataques terroristas bem-sucedidos são celebrados, terroristas são glorificados e suas famílias são recompensadas financeiramente por cada israelense que atacam. Isso é inconcebível. É uma vergonha moral. O terror não é um obstáculo na estrada. Terror é ódio e derramamento de sangue. Ela contradiz os princípios mais básicos de paz da humanidade. Israel não pode e não irá tolerar o terror, e sabemos que nisso os Estados Unidos da América se juntam a nós.

Dois oficiais israelenses, Oron Shaul e Hadar Goldin, e dois civis, Hisham al-sayed e Avera Mengistu, estão sendo mantidos como reféns pelo Hamas há anos, com o único propósito de torturar as famílias que deixaram para trás. O tenente Hadar Goldin foi sequestrado em violação a um cessar-fogo humanitário patrocinado pela ONU e negociado pelos Estados Unidos. Sua família luta há nove anos para trazê-lo de volta para casa. Pedi à mãe de Hadar Goldin, Leah, para estar aqui conosco hoje. Oramos pelo retorno de seu filho, assim como dos outros três israelenses.

Oramos pelo cumprimento da profecia de Isaías: “Nação não levantará espada contra nação, nem aprenderão mais a guerra”.

A geração mais jovem de israelenses e palestinos merece mais. Todos eles são dignos de um futuro para o qual olhar, um futuro de paz e prosperidade. Um futuro de esperança. Estou totalmente comprometido com esta visão, uma visão de esperança e paz, verdadeira paz, sem nenhum terror.

Sr. Presidente, o vínculo sagrado que compartilhamos é único em escopo e qualidade porque é baseado em valores que atravessam gerações e administrações, governos e coalizões, levando-nos em tempos de turbulência e euforia.

Cento e sessenta anos atrás, o presidente Abraham Lincoln falou do sonho de restaurar os judeus ao seu lar nacional, como um sonho compartilhado por muitos americanos. A inscrição no Sino da Liberdade da Filadélfia articula o código de ética da Bíblia hebraica: “Proclame a liberdade em toda a terra a todos os seus habitantes”. Este versículo de Levítico, brilhando através do sino da liberdade, ressalta os princípios que alimentam o sonho americano. Essas palavras uniram nossas nações através dos tempos. Reunindo-nos hoje, nesta câmara de liberdade e liberdade, estamos todos realizando as esperanças de nossos pais e mães fundadores. Estamos muito orgulhosos da verdadeira amizade que construímos. Uma parceria mutuamente benéfica que resistiu a desafios e resistiu a grandes desacordos, porque não se baseia na uniformidade de abordagem, mas na moeda final da confiança. Não depende de operar em harmonia, mas da história que compartilhamos, das verdades que prezamos, dos valores que incorporamos. Essa parceria se baseia também nas semelhanças e afinidades entre nossos povos, os corajosos imigrantes e os pioneiros desbravadores. Está profundamente enraizado em nossas respectivas declarações de independência. Na Declaração de Independência Americana, os fundadores apelaram ao “Supremo Juiz do Mundo”. Na Declaração de Independência de Israel, influenciada pela americana, nossos fundadores colocaram sua confiança na “Rocha de Israel”.

O reverenciado líder espiritual judeu americano Rabi Abraham Joshua Heschel, incorporou a ponte entre nossos povos e a história do judaísmo americano. Depois de escapar do Holocausto, o rabino Heschel defendeu publicamente o diálogo inter-religioso. Ele lutou pelas liberdades civis na América e marchou ao lado do reverendo Dr. Martin Luther King Jr. na histórica marcha de Selma a Montgomery, em março de 1965.

O rabino Heschel escreveu: “Ser é representar”. Estou muito feliz por sua filha, a professora Susannah Heschel, de Dartmouth, se juntar a nós aqui hoje. Susannah, seu pai nos lembra que os princípios que defendemos nos tornam o que somos.

Em última análise, Israel e os Estados Unidos defendem – e, de fato, sempre defenderam os mesmos valores. Nossas duas nações são sociedades diversas e que defendem a vida, que defendem a liberdade, a igualdade e a liberdade. No fundo, nossos dois povos procuram reparar as rachaduras em nosso mundo. Dito isto, estou bem ciente de que nosso mundo está mudando. Uma nova geração de israelenses e americanos está assumindo papéis de liderança. Uma geração que não conhecia as dificuldades dos anos de formação de Israel. Uma geração menos engajada nas raízes que conectam nossos povos. Uma geração que, talvez, dê como certa a relação EUA-Israel. No entanto, neste momento, escolho o otimismo. Porque para mim está claro que a mudança de gerações não reflete a mudança de valores. Tampouco indica mudanças em nossos interesses. Quando os Estados Unidos são fortes, Israel é mais forte. E quando Israel é forte, os Estados Unidos estão mais seguros.

Hoje, queridos amigos, temos a oportunidade de reafirmar e redefinir o futuro do nosso relacionamento. Cada um de nós aqui tem um papel decisivo no futuro que estamos construindo. Muitos dos desafios que Israel e os Estados Unidos enfrentam são semelhantes. Todos nós estamos experimentando uma tumultuada mudança de equilíbrio, evidente em inúmeras áreas: agitação geopolítica, competição de grandes potências, guerra catastrófica na Ucrânia, pandemias, crise climática, o desconhecido da inteligência artificial, escassez de energia, insegurança alimentar, escassez de água e desertificação, terror global, polarização social e tentativas de desestabilizar a democracia. Cada um desses desafios apresenta uma oportunidade de buscar soluções em conjunto, o que beneficiará a comunidade global. Israel tem a capacidade de contribuir de forma única e significativa para enfrentar esses desafios. Israel e os Estados Unidos são líderes mundiais em ajudar países cujos povos sofreram. Nossas capacidades de colaboração, juntamente com nossa parceria mutuamente benéfica, são a chave para o futuro de nossos filhos. Para nós, está claro que a América é insubstituível para Israel e Israel é insubstituível para a América. É hora de projetar o próximo estágio de nossa amizade em evolução e nossa crescente parceria juntos.

Senhoras e senhores, vamos fazer isso juntos. Vamos elevar nossa parceria a novos patamares.

Senhor Presidente, não estou alheio às críticas entre amigos, inclusive algumas expressas por respeitados membros desta Casa. Respeito as críticas, principalmente de amigos, embora nem sempre se deva aceitar. Mas a crítica a Israel não deve ultrapassar a linha da negação do direito de existência do Estado de Israel. Questionar o direito do povo judeu à autodeterminação não é diplomacia legítima, é anti-semitismo. Difamar e atacar judeus, seja em Israel, nos Estados Unidos ou em qualquer lugar do mundo é anti-semitismo. O anti-semitismo é uma desgraça em todas as formas, e elogio o presidente Joe Biden por apresentar a primeira Estratégia Nacional dos Estados Unidos para combater o anti-semitismo.

Queridos amigos, não é segredo que nos últimos meses o povo israelense se envolveu em um debate acalorado e doloroso. Temos estado imersos em expressar nossas diferenças e revisitar e renegociar o equilíbrio de nossos poderes institucionais na ausência de uma constituição escrita. Na prática, o intenso debate acontecendo em casa, enquanto falamos, é o mais claro tributo à fortaleza da democracia de Israel. A democracia de Israel sempre se baseou em eleições livres e justas, em honrar a escolha do povo, em salvaguardar os direitos das minorias, na proteção das liberdades humanas e civis e em um judiciário forte e independente. Nossa democracia também é de cento e vinte membros do Knesset, compostos por judeus, muçulmanos, cristãos ou drusos, representando todas as opiniões sob o sol israelense, trabalhando e debatendo lado a lado. Nossa democracia também é no final da tarde de sexta-feira, quando o som do muezzin chamando para a oração se mistura com a sirene anunciando o sábado em Jerusalém, enquanto uma das maiores e mais impressionantes Paradas do Orgulho LGBTQ do mundo está acontecendo em Tel Aviv. Nossa democracia também se reflete em manifestantes que saem às ruas em todo o país, para levantar enfaticamente suas vozes e demonstrar fervorosamente seu ponto de vista. Nossa democracia é a bandeira azul e branca de Israel, hasteada e amada por todos os israelenses que participam do debate. Estou bem ciente das imperfeições da democracia israelense e estou ciente das questões colocadas por nossos maiores amigos. O importante debate em Israel é doloroso e profundamente enervante, porque destaca as rachaduras dentro do todo.

Como presidente de Israel, estou aqui para dizer ao povo americano e a cada um de vocês que tenho grande confiança na democracia israelense. Embora estejamos lidando com questões delicadas, assim como você, sei que nossa democracia é forte e resiliente. Israel tem a democracia em seu DNA.

Estou profundamente consciente do desafio que este momento representa para a sociedade israelense e fiz da minha presidência a prioridade de desempenhar um papel de liderança nesta discussão pública crítica e emocional. Direi a vocês, nossos amigos, em inglês, o que disse ao meu povo, a meus irmãos e irmãs, em hebraico: como nação, devemos encontrar a maneira de falar uns com os outros, não importa quanto tempo demore. Como chefe de Estado, continuarei fazendo de tudo para alcançar um amplo consenso público e para preservar, proteger e defender a democracia do Estado de Israel.

Sr. Presidente, para muitos israelenses este debate público também é muito pessoal. Agora é um pouco depois das 18h em Israel. Eles logo se sentarão para jantar, juntos, ao lado de familiares ou amigos, com os quais podem discordar severamente. Mas eles são, e sempre serão, família.

Israel e os Estados Unidos inevitavelmente discordarão em muitos assuntos. Mas sempre seremos uma família. Nossas sociedades evolutivas têm muito a dar ao mundo e muito a aprender umas com as outras. Nosso vínculo pode ser desafiado às vezes, mas é absolutamente inquebrável. O hino nacional israelense, “Hatikva”, é uma canção de esperança. O falecido rabino Lord Jonathan Sacks escreveu que, no judaísmo, a esperança é uma virtude ativa, que requer muita coragem. Esperança é a crença de que juntos podemos tornar o mundo melhor, que podemos superar quaisquer contratempos e curar as fraturas em nosso mundo.

Os primeiros setenta e cinco anos de Israel foram enraizados em um sonho antigo. Vamos basear nossos próximos setenta e cinco anos na esperança. Nossa esperança compartilhada, de que podemos curar nosso mundo fraturado, como os aliados e amigos mais próximos.

Obrigado, membros de ambas as casas, por celebrar a independência de Israel. Am Yisrael Chai (O povo de Israel vive.) Deus abençoe o Estado de Israel Deus abençoe os Estados Unidos da América!”


Publicado em 21/07/2023 00h52

Artigo original: