Este motorista de ônibus beduíno é responsável por salvar 30 pessoas do massacre ao ar livre

Youssef Ziadna, um beduíno árabe da cidade israelense de Rahat, mostra seu microônibus no qual supostamente salvou 30 participantes da festa dançante Nova depois que ela foi atacada pelo Hamas em 7 de outubro de 2023. (Cortesia Ziadna)

#Terror 

Todos os dias, às 16h, Youssef Ziadna recebe um telefonema de uma psicóloga. Todas as noites, ele se senta na varanda tomando café, fumando e repassando mentalmente as piores coisas que já viu.

A rotina diária teria sido inimaginável para Ziadna, um beduíno israelense de 47 anos, residente em Rahat, há apenas duas semanas. Motorista de microônibus, ele passava os dias transportando passageiros pela região sul de Israel.

Mas em 7 de outubro, ele foi chamado para buscar um de seus clientes regulares e se lançou precipitadamente no ataque brutal do Hamas a Israel. Acabou por resgatar 30 pessoas, todos judeus israelenses, do massacre ocorrido numa festa ao ar livre perto da fronteira sul de Israel, esquivando-se às balas e desviando-se da estrada para os trazer para um local seguro.

“Eu nunca desejaria que ninguém visse o que vi”, disse Ziadna à Agência Telegráfica Judaica. “Isso é um trauma para toda a minha vida. Quando me sento sozinho e me lembro, não consigo evitar as lágrimas.”

Ziadna juntou-se a um panteão emergente de heróis que foram capazes de realizar feitos ousados de resgate durante um ataque caótico, perigoso e sangrento em que milhares de israelenses foram mortos, feridos ou feitos prisioneiros. Uma das pessoas que ele salvou postou sobre ele nas redes sociais logo depois.

Ziadna é “um homem extraordinário a quem estaremos para sempre em dívida”, escreveu Amit Hadar em hebraico em uma postagem que foi amplamente compartilhada a partir de 7 de outubro. o número para a próxima vez que você precisar de uma carona – se alguém merece, essa pessoa merece.”

Mas, ao mesmo tempo, Ziadna está de luto por um primo que foi assassinado durante o ataque e preocupada com outros quatro membros da família que continuam desaparecidos. Ele também recebeu uma ameaça de alguém que afirmava ser afiliado ao Hamas, prometendo retaliação pelos esforços de Ziadna para salvar os judeus depois de terem sido relatados num jornal local. E está preocupado com o fato de os seus concidadãos beduínos, uma minoria que continua marginalizada de muitas formas na sociedade israelense, estarem em risco dada a falta de abrigos antiaéreos em Rahat.

O estresse de tudo isso já o levou ao pronto-socorro com dores no peito – mas ele está determinado a seguir em frente.

“Quando penso nisso, pergunto como saímos de lá”, lembrou Ziadna na segunda-feira, 10 dias após o massacre. “Acho que é o destino que devemos viver mais neste mundo.”

Ziadna começou cedo no dia 7 de outubro, levando Hadar e oito de seus amigos da cidade de Omer para a rave no Kibutz Re’im à 1h.

Mas às 6h ele recebeu um pedido de ajuda de Hadar. Acreditando que o pedido de ajuda se devia a um código vermelho para foguetes disparados de Gaza, Ziadna correu para o seu autocarro.

“Não lavei o rosto, nem me vesti”, disse Ziadna. “Isso é padrão aqui no sul.”

Um cadáver no local do festival de música Tribe of Nova após o ataque mortal de 7 de outubro de 2023 pelo Hamas. (Ilia Yefimovich/aliança de imagens via Getty Images)

Mas assim que chegou ao cruzamento de Sa’ad, a cerca de 1,6 km de Kfar Aza, uma das comunidades fronteiriças de Gaza que viveu alguns dos piores horrores do massacre de 7 de Outubro, um novo quadro começou a emergir. Um homem que havia escapado da festa correu em sua direção, sinalizando furiosamente para Ziadna fazer meia-volta. Ziadna, sem compreender, saiu do microônibus para falar com ele. Momentos depois, Ziadna, o homem e uma mulher que o acompanhava foram apanhados por tiros.

“As balas voavam por toda parte”, disse Ziadna, acrescentando que os três mergulharam em uma vala na beira da estrada. Ele disse: “Levantei a cabeça e o cara me disse: ‘Por que você está fazendo isso? Você vai levar uma bala no cérebro!'”

Ziadna disse ao casal incrédulo que seguiria até o local da festa. “Eu encarei a morte de frente”, disse ele. “Mas eu sabia que não poderia desistir de minhas missões. Eu irei resgatá-los.”

Navegando através do fogo de balas, Ziadna conseguiu chegar aos seus passageiros no local da festa em Reim, onde reinava um inferno de corpos, sangue e balas. “Eu disse a eles para trazerem o maior número possível”, disse ele. Vinte e quatro pessoas adicionais amontoaram-se no veículo de 14 lugares e, no caminho, resgataram outro casal, um dos quais havia levado um tiro na perna. Ziadna diz que também avistou um parapente motorizado do Hamas pairando acima, disparando balas de metralhadora contra os foliões.

Sob constantes tiros, o microônibus fugiu. O conhecimento íntimo de Ziadna do terreno provou salvar vidas, e ele foi capaz de abrir caminho por estradas de terra, evitando a via principal onde os terroristas emboscaram os fugitivos. Muitos outros carros seguiram seu exemplo e seguiram o microônibus, disse ele.

Gritos de terror e angústia encheram seu microônibus enquanto seus ocupantes cuidavam de suas feridas e tentavam desesperadamente ligar para seus entes queridos em meio a sinais de celular congestionados. Eles chegaram a uma barreira controlada pela polícia. Dizendo que não havia como chegar ao hospital para tratar a mulher ferida porque a rota estava infestada de terroristas, um oficial os encaminhou para um kibutz próximo, Tze’elim, onde permaneceram até o final da tarde, quando o Comando da Frente Interna finalmente disse era seguro partir.

Hadar confirmou o relato de Ziadna, mas recusou-se a falar mais com a JTA.

Quatrocentas pessoas da festa refugiaram-se no kibutz e, segundo Ziadna, foram bem cuidadas. “Eles nos deram tudo o que precisávamos, comida, carregadores e até cigarros”, disse ele.

Um membro da comunidade beduína fica ao lado de veículos destruídos por um foguete disparado da Faixa de Gaza, no vilarejo de Arara, no deserto de Negev, em 14 de outubro de 2023. (Yuri Cortez/AFP via Getty Images)

Finalmente, Ziadna conseguiu regressar a Rahat, onde a sua casa, tal como a esmagadora maioria da cidade, não tem nenhum quarto seguro reforçado. Lar de 75 mil beduínos, Rahat tem apenas 10 abrigos antiaéreos públicos – um fato que o seu presidente da câmara, Ata Abu-Madighem, lamenta há anos. Na terça-feira, Abu-Madighem apresentou um pedido de 60 abrigos móveis.

De acordo com Abu-Madighem, que se reuniu com Ziadna para lhe agradecer vários dias após o ataque, juntamente com representantes do exército e da polícia, três residentes de Rahat foram mortos no dia 7 de Outubro, dois dos quais eram familiares do presidente da câmara. Um deles foi o de Ziadna: Abed Ruhman foi assassinado por terroristas do Hamas enquanto dormia numa tenda na praia de Zikim, disse Ziadna.

Sete pessoas de Rahat ficaram feridas, incluindo um aluno da segunda série que levou um tiro no peito. Outros cinco estão desaparecidos, quatro da família Ziadna, disse Abu-Madighem. (As centenas de reféns conhecidos em Gaza incluem beduínos, e o Hamas também mantém um beduíno israelense, Hisham al-Sayed, cativo desde 2015, quando entrou em Gaza a pé.)

O maior risco, disse o autarca, é para aqueles que vivem em aldeias de tendas não reconhecidas na região, que não têm qualquer proteção contra projécteis.

“O Estado deve fazer uma mudança mental e começar a respeitar a comunidade beduína. Também é tolice continuar a recusar a utilização da enorme mão-de-obra que temos aqui”, disse ele à JTA.

Ziadna espera que as suas ações provoquem maior apreço e apoio à comunidade beduína. “Depois disso, o governo precisa cuidar melhor de nós, porque também fazemos parte desta nação”, disse ele. “Somos um só povo – somos israelenses. Moramos aqui juntos e precisamos andar de mãos dadas.”

Por enquanto, ele busca reforçar sua saúde mental e deixar de lado as preocupações com a ameaça de morte que recebeu. “Ele me disse: ‘Você salvou a vida de 30 judeus. Sou de Gaza, mas não se preocupe, chegaremos até você'”, contou Ziadna.

Abu-Madighem confirmou a ligação para a JTA e Ziadna disse que a Polícia de Israel está investigando sua fonte; porta-vozes da polícia não responderam aos pedidos de comentários. Outros árabes israelenses que ganharam a atenção do público por ajudarem as vítimas judias do ataque enfrentaram retribuição juntamente com aplausos.

Mais substancial do que as ameaças, disse Ziadna, tem sido um número esmagador de mensagens de apoio, que ele disse terem vindo de todo o mundo. Ele fez uma aparição pública ao lado de Yair Golan, um general aposentado e ex-legislador que se envolveu em façanhas de resgate. Ele também foi convidado pela embaixada de Israel em Dubai para contar sua história ao público dos Emirados.

Lá, ele contará uma história que poderia facilmente ter terminado em tragédia.

“Tive a opção de voltar. Um homem mais fraco pode ter feito meia-volta naquele cruzamento”, disse Ziadna. “Mas eu disse de jeito nenhum, vou me atirar à morte se isso significar que posso salvar vidas.”


Publicado em 20/10/2023 07h02

Artigo original: