Os juízes do TIJ dizem que a decisão sobre Rafah apenas obriga Israel a não se envolver em ações que violem as suas obrigações ao abrigo da Convenção do Genocídio, a não desistir de todas as operações militares na cidade.
Na sequência da decisão do Tribunal Internacional de Justiça (CIJ) na sexta-feira ordenando a Israel que “suspenda imediatamente a sua ofensiva militar e qualquer outra ação na província de Rafah, que possa infligir ao grupo palestino em Gaza condições de vida que possam provocar a sua destruição física no todo ou em parte”, há algum debate entre os juristas sobre o que exatamente esta ordem significa.
O professor Stefan Talmon, diretor do Instituto de Direito Internacional Público da Universidade de Bonn e membro supranumerário do St.
Anne’s College de Oxford, afirmou que o Tribunal “NÃO disse que Israel deve interromper imediatamente a sua operação militar em Rafah”.
Afirmou que o acréscimo das palavras “que possa infligir ao grupo palestino em Gaza condições de vida que possam provocar a sua destruição física, no todo ou em parte” limita a aplicação da ordem e permite uma ação militar que não provoque tal condições, que Israel não tem intenção de cometer em primeiro lugar.
“Assim, Israel não foi ordenado a suspender todas as operações militares, mas apenas as operações militares que violariam as suas obrigações sob a Convenção do Genocídio”, disse Talmon.
Ele observou que a ordem do TIJ de que a Rússia deve suspender as suas operações militares na Ucrânia após a sua invasão em 2022 não continha tal cláusula e era, portanto, aplicável a todas as ações militares da Rússia.
Quatro dos juízes que participaram nas deliberações do TIJ sobre a sua ordem concordaram com a análise de Talmon.
O ex-juiz da Suprema Corte de Israel, Aharon Barak, que representou Israel na CIJ no caso que a África do Sul moveu contra o Estado Judeu, escreveu: “Esta medida exige que Israel interrompa sua ofensiva militar no governo de Rafah apenas na medida em que for necessário para cumprir as obrigações de Israel sob a convenção do genocídio.” Barak acrescentou: “Israel não está impedido de realizar a sua operação militar no governo de Rafah, desde que cumpra as suas obrigações sob a convenção do genocídio.
Como resultado, a medida é qualificada, que preserva o direito de Israel de prevenir e repelir ameaças e ataques do Hamas, defender-se a si próprio e aos seus cidadãos e libertar os reféns.” O juiz Georg Nolte da Alemanha escreveu que “A medida que obriga Israel a deter a atual ofensiva militar em Rafah está condicionada pela necessidade de evitar ‘condições de vida que possam provocar [a] destruição física total ou parcial’ do grupo palestino em Gaza.” O juiz romeno Bogdan Aurescu escreveu: “Na minha opinião, esta medida precisa ser interpretada como indicando também a suspensão da ofensiva militar israelense, na medida em que ‘pode infligir ao grupo palestino em Gaza condições de vida que poderiam trazer sua destruição física, no todo ou em parte.'” A vice-presidente do ICJ, Julia Sebutinde, de Uganda, escreveu: “Esta medida não proíbe totalmente os militares israelenses de operar em Rafah.
Em vez disso, ela apenas opera para restringir parcialmente a ofensiva de Israel em Rafah, na medida em que implica direitos sob a convenção do genocídio.” O juiz Sebutinde advertiu contra a má compreensão da ordem do tribunal como “obrigando um cessar-fogo unilateral em Rafah” e “restringindo a capacidade de Israel de prosseguir as suas objecções militares legítimas, ao mesmo tempo que deixa os seus inimigos, incluindo o Hamas, livres para atacar sem que Israel seja capaz de responder”.
“Reitero que Israel tem o direito de se defender contra os seus inimigos, incluindo o Hamas, e de continuar os esforços para resgatar os seus reféns desaparecidos.
Estes direitos não são incompatíveis com as suas obrigações ao abrigo da convenção do genocídio”, concluiu o juiz Sebutinde.
O governo israelense também está a interpretar a ordem do TIJ desta forma, para que a operação militar em Rafah possa continuar obedecendo à ordem.
O Chefe do Conselho de Segurança Nacional, Tzachi Hanegbi, e o Porta-voz do Ministério das Relações Exteriores, Oren Marmorstein, divulgaram uma declaração conjunta na sexta-feira dizendo: “Israel continuará seus esforços para permitir a assistência humanitária e agirá, em total conformidade com a lei, para reduzir tanto quanto possível os danos causados à população civil em Gaza.” Ontem (sábado), Hanegbi disse ao Channel 12 News: “O que eles estão nos pedindo é que não cometamos genocídio em Rafah.
Não cometemos genocídio e não cometeremos genocídio.”
Publicado em 26/05/2024 10h30
Artigo original: