Rússia: ataques aéreos israelenses contra alvos iranianos na Síria são um ‘movimento errado’

O vice-ministro das Relações Exteriores da Rússia, Mikhail Bogdanov, fala com jornalistas após se encontrar com o ministro das Relações Exteriores do Líbano, Gebran Bassil, em Beirute, Líbano, em 5 de dezembro de 2014. (AP Photo / Hussein Malla)

Moscou, que é aliada do regime de Assad, diz que o ataque de represália após os foguetes lançados em Israel está em “forte contraste” com o direito internacional; A IDF disse que coordenava com o Kremlin


Na quarta-feira, a Rússia condenou Israel por atingir alvos iranianos na Síria da noite para o dia, dizendo que a operação violava o direito internacional.

Nas horas anteriores ao amanhecer, a Força Aérea Israelense lançou uma grande operação contra ataques aéreos, visando dezenas de locais militares iranianos e sírios na Síria em resposta a um ataque com foguete no norte de Israel no dia anterior.
O monitor de guerra do Observatório Sírio dos Direitos Humanos da Grã-Bretanha disse que pelo menos 11 pessoas foram mortas, incluindo sete “estrangeiros” que provavelmente eram iranianos, e que outras ficaram feridas durante os ataques noturnos.

O vice-ministro das Relações Exteriores da Rússia, Mikhail Bogdanov, disse que os ataques foram um “movimento errado” que contrasta fortemente com o direito internacional, informou a Interfax.

Ele acrescentou que Moscou alcançou seus aliados em relação ao incidente, segundo o relatório.

A Rússia apóia o governo do ditador sírio Bashar Assad e criticou as tentativas anteriores de Israel de impedir uma trincheira iraniana perto da fronteira norte de Israel.

Foto tirada em 18 de outubro de 2017 mostra uma bandeira israelense tremulando sobre os destroços de um tanque israelense sentado em uma colina nas colinas de Golan e com vista para a fronteira com a Síria. (Jalaa Marey / AFP)

A IDF disse que coordenou sua campanha aérea com Moscou através do mecanismo de desconfiança estabelecido pelos dois países à luz da significativa presença militar da Rússia na Síria.

Israel disse repetidamente que não aceitará o entrincheiramento militar iraniano na Síria e que retaliará por qualquer ataque ao estado judeu a partir daí.

Os líderes de Israel lançaram novas ameaças ao Irã após a operação, com o ministro da Defesa dizendo que mesmo os líderes de Teerã “não estavam imunes”.

“As regras mudaram: quem dispara contra Israel durante o dia não dorme à noite. Esse foi o caso na semana passada e é o caso desta semana “, disse o recém-instalado Ministro da Defesa Naftali Bennett, também se referindo ao assassinato na semana passada do chefe terrorista da Jihad Islâmica Palestina, Baha Abu al-Ata, em sua casa em Gaza, que provocou uma conflagração de dois dias.

“Nossa mensagem aos líderes do Irã é simples: você não está mais imune. Onde quer que você envie seus tentáculos de polvo, vamos cortá-los – acrescentou Bennett.

Um alto funcionário da defesa disse a repórteres que Israel acredita que ele matou e feriu vários iranianos no ataque. O funcionário, que falou sob condição de anonimato, reiterou a imagem de um polvo como uma metáfora das ações do Irã na Síria, bem como a ameaça implícita de atacar líderes iranianos.

“O Irã é um polvo com a cabeça em Teerã que envia seus tentáculos para nos envolver. Ainda não ameaçamos Teerã, mas estamos começando a nos aproximar da cabeça do polvo. Atingimos um prédio com funcionários iranianos no aeroporto de Damasco. Avaliamos que há iranianos mortos e feridos “, disse o oficial.

O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, à direita, visto com o ministro da Educação Naftali Bennett na reunião semanal do gabinete em Jerusalém em 30 de agosto de 2016. (Emil Salman / Pool)

A autoridade disse que Israel destruiu seis baterias de defesa aérea da Síria, além de vários prédios em bases militares sírias controladas pela Força Quds do Corpo de Guardas Revolucionários Islâmicos do Irã.

O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu disse sobre o ataque: “Deixei claro que quem nos atacar, nós os atacaremos. Foi o que fizemos hoje à noite em relação aos alvos militares da Força Iraniana Quds e aos alvos militares sírios na Síria.”

A IDF disse que está buscando várias respostas iranianas possíveis, de total calma a um ataque em grande escala.

“Estamos nos preparando para defesa e ataque, e responderemos a qualquer tentativa de retaliação”, disse o porta-voz da IDF, Hidai Zilberman, a jornalistas na manhã de quarta-feira.

“Estamos prontos para três cenários: nenhuma resposta, uma resposta menor e uma resposta mais significativa”, disse ele.

Imagens de vídeo da Síria pareciam mostrar um míssil de defesa aérea da Síria caindo no chão em uma área densamente povoada logo após o lançamento, o que poderia explicar as vítimas.

Zilberman disse que os alvos de seus ataques estavam todos localizados a 80 quilômetros da fronteira de Israel e estavam focados em Damasco e nas Colinas do Golã na Síria.

A Força Quds faz parte do Corpo da Guarda Revolucionária da República Islâmica, responsável por operações extraterritoriais, e é um ator importante na Síria – contra rebeldes e com os esforços de Teerã de se entrincheirar na fronteira de Israel e ameaçar o Estado judeu a partir daí.


Publicado em 20/11/2019 07h03

Artigo original: https://www.timesofisrael.com/russia-israeli-airstrikes-on-iranian-targets-in-syria-a-wrong-move/


Achou importante? Compartilhe!



Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia. Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: