Sinagoga histórica em Alexandria deve ser reaberta após grande reforma


Eliyahu Hanavi shul é uma das duas casas de culto judaicas restantes na cidade costeira, onde apenas alguns judeus vivem hoje; Líderes judeus originários do Egito são bem-vindos

Um grande projeto para reformar a maior sinagoga da cidade costeira de Alexandria foi concluído, anunciaram as autoridades egípcias no fim de semana.

Eliyahu Hanavi, uma das duas sinagogas restantes na cidade egípcia, será reaberta formalmente em janeiro, disse o Ministério de Antiguidades do Egito em comunicado em sua página no Facebook na sexta-feira.
A casa de culto é um dos vários locais judeus em Alexandria, que já foi o lar de cerca de 30.000 a 40.000 judeus. Sua estrutura atual foi erguida na década de 1850, após o edifício original, datado de 1300, ter sido gravemente danificado no final do século 18, durante uma invasão francesa do Egito. Pode conter aproximadamente 700 fiéis.


As reformas incluíram o reforço estrutural da sinagoga, a restauração de sua fachada principal, paredes decorativas e objetos de latão e madeira, bem como o desenvolvimento de seus sistemas de segurança e iluminação, disse o comunicado do Ministério de Antiguidades.

Eliyahu Hanavi já foi uma sinagoga “ativa e movimentada”, mas caiu em um estado precário depois que a água da chuva começou a vazar de seu telhado para a seção feminina de sete a oito anos atrás, disse Alec Nacamuli, ex-morador de Alexandria e diretoria. membro da Nebi Daniel Association, uma organização que trabalha para preservar locais judeus no Egito.


“Então, quatro ou cinco anos atrás, parte de seu teto desabou e precisava de reparos urgentes”, disse Nacamuli, que deixou Alexandria com sua família para a Europa em 1956, aos 13 anos, em um telefonema. “O Ministério de Antiguidades interveio para se encarregar de sua restauração.”

As reformas custam aproximadamente US $ 4 milhões, pagos pelo governo egípcio, disse Nacamuli, acrescentando que o Egito recusou uma oferta da Nebi Daniel Association para levantar fundos.

A comunidade judaica do Egito, que remonta a milênios, era de cerca de 80.000 na década de 1940, mas hoje é de menos de 20 pessoas. A saída dos judeus do Egito foi alimentada pelo crescente sentimento nacionalista durante as guerras árabe-israelenses, assédio e algumas expulsões diretas do ex-presidente egípcio Gamal Abdel Nasser.

O Egito e Israel assinaram um tratado histórico de paz em 1979 e, desde então, mantêm relações diplomáticas formais. Mas a opinião pública no Egito permaneceu amplamente hostil ao estado judeu.

Atualmente, apenas quatro ou cinco judeus septuagenários e octogenários residem em Alexandria, disse Nacamuli. A cidade costumava abrigar 12 sinagogas, mas a maioria delas foi vendida ao longo dos anos para apoiar a comunidade judaica local e sua infraestrutura e instituições, disse ele.

O ministro egípcio de Antiguidades, Khaled al-Anani, visitou a sinagoga Eliyahu Hanavi na sexta-feira passada, informou o ministério em seu comunicado.

O governo egípcio mantém interesse em preservar as antiguidades do Egito – “sejam elas farônicas, judias, coptas ou islâmicas”, diz o comunicado.

A sinagoga de Eliyahu Hanavi em 20 de dezembro de 2019. (Ministério das Antiguidades do Egito)

O Egito também patrocinou a restauração da sinagoga de Maimonides no Cairo nos anos 2000.

Mas muitas casas de culto judaicas no Cairo, bem como um grande cemitério judeu lá, estão em desordem há décadas.

O presidente egípcio Abdel Fattah el-Sissi disse em novembro de 2018: “Se tivermos judeus, construiremos [sinagogas] para eles”. Nos últimos anos, Sissi, que liderou uma repressão generalizada à dissidência e prendeu milhares de críticos, freqüentemente reuniu-se com delegações judaicas nos EUA e no Cairo.

O Ministério das Relações Exteriores de Israel indicou que acolhe com satisfação a restauração da sinagoga no Egito.

“Temos uma visão muito positiva dos esforços do Egito para preservar os locais da comunidade judaica que existem no Egito há mais de 2.000 anos”, disse o porta-voz Lior Haiat em uma mensagem de texto, sem se referir explicitamente a Eliyahu Hanavi.

O embaixador de Israel no Egito David Govrin visitou a sinagoga em setembro de 2016.

No dia de sua visita a Eliyahu Hanavi, ele disse ao site de notícias da direita Arutz Sheva: “Restaurar as sinagogas é importante porque faz parte de nossa herança, bem como parte da história do Egito. É incrível e especial entrar em uma sinagoga antiga, bonita e magnífica. É um símbolo do passado, de uma época em que havia uma comunidade judaica florescente nesta cidade “.

Em seus comentários, ele também parecia indicar que Israel não poderia apoiar financeiramente a restauração de sinagogas no Egito, “já que isso parece interferir no Egito, e o Egito não quer ser pressionado a entregar documentos ou propriedades”.

A sinagoga de Eliyahu Hanavi, em 20 de dezembro de 2019. (Ministério das Antiguidades do Egito)

Nacamuli, cujo avô era presidente honorário da comunidade judaica do Cairo, elogiou o Egito por restaurar Eliyahu Hanavi.

“Acho que é uma jogada extremamente positiva. É um reconhecimento que os judeus faziam parte da história egípcia ”, disse ele, afirmando que a polícia egípcia protege todas as sinagogas judaicas do país.

Alec Nacamuli, ex-residente de Alexandria e membro do conselho da Nebi Daniel Association. (Cortesia de Alec Nacamuli)

Levana Zamir, chefe da Associação Internacional de Judeus do Egito, disse estar entusiasmada com as reformas na sinagoga.

“Estamos emocionados”, afirmou Zamir, que disse que comemorou o ano novo judaico em Eliyahu Hanavi com sua família e diplomatas em setembro, em um telefonema. “Esta é uma grande propriedade.”

Ela acrescentou que acha que o Egito fez um esforço para restaurar o site por dois motivos principais.

“Eles fizeram esse trabalho por respeito às antiguidades e ao passado judeu”, disse Zamir, que deixou o Cairo com a família em 1949, aos 12 anos de idade, acrescentando que o outro fator era incentivar o turismo.

Zamir, que agora vive em Israel, disse que ela e sua família deixaram o Egito depois que as autoridades prenderam seu tio em 1948 e confiscaram suas propriedades.

Nacamuli disse que, embora seja improvável que um número significativo de judeus retorne ao Egito no futuro, a preservação da comunidade judaica na história do Egito é crucial.

“Veremos um ressurgimento da vida judaica no Egito? Eu não sei “, disse ele. “Pelo menos, haverá vestígios de nossa passagem e história lá. Isso é muito significativo. ”


Publicado em 24/12/2019

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!



Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia. Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: