ONU vincula itens de remessas de armas a ataques iranianos a instalações de petróleo sauditas

Secretário Geral das Nações Unidas Antonio Guterres | Foto de arquivo: AFP / Angela Weiss

O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, disse que alguns dos itens apreendidos pelos EUA em novembro de 2019 e fevereiro de 2020 “eram idênticos ou semelhantes” aos encontrados após os mísseis de cruzeiro e ataques de drones contra a Arábia Saudita em 2019. O relatório também vincula material iraniano do Apreensões dos EUA e ataques sauditas.

A Organização das Nações Unidas (ONU) diz que determinou que o Irã foi a fonte de vários itens em dois carregamentos de armas apreendidos pelos Estados Unidos e de detritos deixados por ataques às instalações de petróleo da Arábia Saudita e a um aeroporto internacional, segundo um novo relatório.

O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, disse que alguns dos itens apreendidos pelos EUA em novembro de 2019 e fevereiro de 2020 “eram idênticos ou semelhantes” aos encontrados após os mísseis de cruzeiro e ataques de drones contra a Arábia Saudita em 2019.

Ele disse em um relatório ao Conselho de Segurança da ONU obtido sexta-feira pela Associated Press que alguns itens apreendidos pelos EUA em águas internacionais no Iêmen não são apenas iranianos, mas podem ter sido transferidos “de uma maneira inconsistente” com a resolução do conselho que endossou o Acordo nuclear com o Irã de 2015.

O secretário-geral estava relatando a implementação da resolução de 2015 que consagra o acordo nuclear destinado a impedir o Irã de desenvolver armas nucleares. Inclui restrições que entraram em vigor em 16 de janeiro de 2016, nas transferências de ou para o Irã de material de mísseis nucleares e balísticos, além de armas.

O Conselho de Segurança está programado para discutir a implementação da resolução em 30 de junho, e os EUA devem pressionar para que o embargo de armas da ONU contra o Irã, que faz parte dele, seja prorrogado por tempo indeterminado antes de expirar em outubro.

A missão da ONU no Irã respondeu ao relatório na sexta-feira dizendo: “O Irã rejeita categoricamente as observações contidas no relatório sobre a conexão iraniana à exportação de armas ou seus componentes que são usados em ataques à Arábia Saudita e à origem iraniana de supostas apreensões de armamentos dos EUA”.

O comunicado afirma que a ONU “não possui capacidade, experiência e conhecimento para conduzir uma investigação tão sofisticada e sensível”, acrescentando que o relatório reproduz reivindicações exatas dos Estados Unidos. “Em essência, os EUA estão sentados no banco do motorista para moldar a chamada ‘avaliação’ em relação à conexão iraniana aos ataques”, disse o Irã.

O presidente Donald Trump retirou os Estados Unidos do acordo nuclear em maio de 2018 e renovou as sanções dos EUA que haviam sido flexibilizadas ou levantadas. Autoridades americanas afirmam que o Irã está trabalhando para obter mísseis com capacidade nuclear, que os iranianos negam.

O acordo nuclear ainda é apoiado pelas outras cinco partes – França, Grã-Bretanha, Rússia e China, que são membros do Conselho de Segurança, e Alemanha, que atualmente cumpre um mandato de dois anos no conselho.

De acordo com o relatório Guterres, as remessas de armas apreendidas pelos EUA foram avaliadas pelo Secretariado da ONU para incluir partes de mísseis anti-tanque do Irã nas datas de produção de 2016, 2017 e 2018, bem como miras ópticas para armas térmicas com características de design semelhantes às produzido por uma empresa iraniana e um teclado de computador com as marcas do farsi associadas a um míssil anti-navio.

Guterres disse que especialistas da ONU também avaliaram que seções e componentes de mísseis de cruzeiro recuperados pelos EUA nos locais de ataques ao Aeroporto Internacional Abha da Arábia Saudita em junho e agosto de 2019 e nas instalações de petróleo da Saudi Aramco em Abqaiq e Khurays em setembro de 2019 “são iranianos em sua origem.”

Quanto aos drones de asa delta usados nos ataques às instalações petrolíferas sauditas em maio e setembro de 2019, Guterres disse: “a Secretaria avalia que os veículos aéreos sem tripulação e / ou partes deles usados nos dois ataques são de origem iraniana”.

Guterres disse que a ONU também está revisando informações em uma carta israelense no mês passado sobre imagens de quatro mísseis guiados antitanques iranianos “sendo empregados na Líbia” e informações fornecidas no mês passado pela Austrália em sua apreensão de armas em junho de 2019 de um dhow em águas internacionais ao largo do Golfo de Omã.

A agência de vigilância atômica da ONU disse no início deste mês que o Irã continuou a aumentar seus estoques de urânio enriquecido acima dos limites do acordo e continua violando seu acordo com as potências mundiais.

Em seu relatório, Guterres reiterou forte apoio ao acordo nuclear iraniano e lamentou a retirada dos EUA e as ações do Irã desde julho de 2019 para parar de cumprir seus compromissos nucleares. Ele pediu a todos os países “que evitem uma retórica provocativa e ações que possam ter um impacto negativo na estabilidade regional”.

O secretário-geral disse que a imposição de sanções do governo Trump ao Irã desde 2018 permanece “contrária aos objetivos” do acordo nuclear e à resolução da ONU que o endossa, e também pode impedir a capacidade de Teerã de implementar algumas disposições do acordo e da resolução.

Ele instou o Irã a voltar aos requisitos do acordo e a “resolver com urgência” as preocupações levantadas pelo Reino Unido, Alemanha e França em relação à resolução de 2015.

Os três países pediram a Guterres, em uma carta em dezembro, que informe o Conselho de Segurança de que a atividade de mísseis balísticos do Irã é “inconsistente”, com uma disposição da resolução que pede ao Irã “que não realize nenhuma atividade relacionada a mísseis balísticos projetados para serem capazes de fornecer energia a armas nucleares”.

A disposição não exige que Teerã interrompa tal atividade, e o governo iraniano insiste que todas as suas atividades com mísseis são legais e não nucleares.

Em 14 de janeiro, a França, a Alemanha e o Reino Unido anunciaram que haviam encaminhado as ações do Irã violando os limites do acordo nuclear ao mecanismo de resolução de disputas do acordo.

Guterres exortou todas as partes do acordo a “resolver todas as diferenças” dentro desse mecanismo.


Publicado em 14/06/2020 13h04

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!


Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: