Os protestos de judeus ortodoxos contra a repressão de Nova York às reuniões em seus bairros se tornaram tensos e às vezes violentos na terça-feira à noite, quando multidões de jovens se manifestaram nas ruas de Borough Park.
(JTA) – O protesto noturno em uma área fortemente ortodoxa do Brooklyn teve como objetivo novas restrições que fechariam escolas, limitariam a frequência nos serviços das sinagogas e fechariam negócios não essenciais em áreas com aumento no COVID-19.
Os manifestantes atearam fogo a uma pilha de máscaras, em um ponto cercaram um ônibus da cidade que estava passando pela área e em outro tirou um repórter da área.
Em um episódio particularmente violento, um homem – o irmão de Mordy Getz, um conhecido empresário ortodoxo que falou abertamente sobre a necessidade de máscaras e distanciamento social no início da pandemia – foi espancado tão severamente por manifestantes depois de gravar um vídeo do cena em que ele foi levado para o hospital. Os espectadores podiam ser ouvidos chamando-o de “moser”, aquele que informa sobre outros judeus às autoridades e que algumas autoridades judiciais judias dizem que pode ser morto como resultado, um insulto aplicado a seu irmão em abril, quando ele foi colocado em um maca para ser levado ao hospital.
Os protestos revelaram a frustração sentida pelos judeus ortodoxos locais que agora estão no centro do primeiro ressurgimento generalizado da COVID em Nova York desde a primavera. Muitos na comunidade acreditam que as autoridades municipais e estaduais estão visando injustamente os judeus ortodoxos, que já são vulneráveis ao anti-semitismo, em sua resposta à pandemia. Autoridades eleitas locais e líderes comunitários na terça-feira prometeram resistir às últimas regras, por meio de litígios e desobediência civil.
“Não vamos fechar”, proclamou o locutor de rádio e celebridade local Heshy Tischler sob os aplausos da multidão reunida. Mais tarde, ele disse aos manifestantes: “Vocês são meus soldados. Estamos em guerra.”
Dov Hikind, o ex-deputado estadual que é líder da comunidade, disse que a forma dos protestos é lamentável.
“Estou com vergonha do que aconteceu”, disse Hikind. “Levantar a mão e tocar outra pessoa, judia ou não, ferir alguém e mandá-lo parar no hospital, que tragédia”.
Ele acrescentou: “Se tivesse havido um protesto na noite passada organizado por líderes comunitários e funcionários eleitos, onde todos estavam usando máscaras, então é claro que não havia problema. … Não há nada de errado em se expressar. ”
Kalman Yeger, que representa Borough Park no Conselho da Cidade de Nova York, denunciou a violência no protesto em um tweet na manhã de quarta-feira. “Estou enojado com o ataque nas primeiras horas da manhã a um membro de nossa comunidade”, escreveu ele. “Nunca há razão para levantar a mão para outro ser humano. Nós somos melhores que isso. Espero que os invasores percebam o quão errado isso era. NYPD investigará crimes violentos em nossa comunidade.”
Os protestos vieram em resposta ao anúncio do governador de Nova York, Andrew Cuomo, na tarde de terça-feira, de novas restrições em uma grande parte do Brooklyn que está experimentando um aumento nos casos de COVID. Seu anúncio seguiu-se a outro semelhante pelo prefeito de Nova York, Bill de Blasio, que no domingo, durante o feriado judaico de Sucot, quando os judeus ortodoxos não usam telefones celulares ou computadores, disse que iria fechar escolas na quarta-feira, enquanto se aguarda a aprovação do governador . O governador anunciou então na segunda-feira que fecharia as escolas na terça-feira. (A maioria das escolas ortodoxas está de fato fechada esta semana para Sucot.)
Em um comunicado na terça-feira à noite, legisladores ortodoxos locais acusaram o governador de Nova York, Andrew Cuomo, de “uma enganosa isca e troca”.
“O governador informou aos líderes da comunidade judaica em uma teleconferência que as sinagogas nas ‘zonas vermelhas’ teriam permissão para operar a 50% e ele solicitou a cooperação da comunidade (que lhe garantiram que aconteceria”, escreveram eles, referindo-se a uma ligação que Cuomo manteve com Líderes ortodoxos na terça-feira antes de anunciar as novas restrições.
“Escandalosamente, poucas horas depois, o governador Cuomo anunciou um retorno draconiano às restrições que fecharia milhares de empresas de Nova York e limitaria as casas de culto a uma capacidade máxima de 10 (não importa a capacidade máxima do edifício).”
Um comunicado da Agudath Israel, uma organização que representa as comunidades ortodoxas haredi, também expressou frustração com a falta de aviso sobre as restrições em uma chamada no início do dia e sugeriu que as novas regras podem ser inconstitucionais.
“O anúncio surpresa do governador Cuomo sobre o fechamento em massa hoje, e o limite de 10 pessoas por casa de culto nas ‘zonas vermelhas’, é terrível para todas as pessoas de religião e boa fé”, disseram eles.
Eles pareciam estar considerando a possibilidade de contestar as novas restrições do governador no tribunal. “O Agudath Israel pretende explorar todas as medidas apropriadas para desfazer essa ação profundamente ofensiva”, disseram eles. Um juiz federal emitiu uma liminar impedindo o estado de Nova York de impor padrões mais rígidos em reuniões internas em serviços religiosos do que aqueles impostos em outros locais de reunião, citando questões de liberdade religiosa. A Agudath Israel entrou com um pedido de amicus neste caso.
Os manifestantes em Borough Park foram acompanhados na terça à noite por Tischler e Yeger, que encorajaram a multidão a se levantar pela liberdade religiosa.
“Não seremos privados do direito que temos na América, como todo mundo na América, o direito de observar nossa religião”, disse ele em um vídeo postado no Twitter pelo meio de comunicação local BoroPark24. “Eu não me importo com quem no governo pensa que pode nos parar, eles estão errados. Deixe-os tentar.”
Tischler também apareceu na noite de terça-feira em Crown Heights, outro bairro fortemente ortodoxo do Brooklyn onde não há novas restrições, mas onde de Blasio identificou um ligeiro aumento nas taxas de positividade do teste COVID. Tischler apareceu em um Simchat Beit Hashoevah, uma reunião no feriado de Sucot que é marcada por canto e dança, e se dirigiu à multidão.
“Temos uma ordem judicial, vencemos, nossas escolas e shuls estão abertas, não vamos fechar”, disse ele, aparentemente se referindo a uma liminar emitida por um juiz federal que impediu o estado de Nova York de impor regras mais rígidas sobre encontros religiosos do que em outros locais fechados.
“E o negócio é o seguinte, estou entrando com um novo mandado, estou prendendo Cuomo e o idiota de Blasio por desacato”, disse ele. “Vamos desobedecer civilmente … nossas emendas, nossas primeiras emendas, nossos direitos, não vamos fechar nossos shuls Simchas Torá!”
Outros vídeos circularam de manifestantes gritando: “A vida dos judeus é importante”.
A certa altura, os manifestantes atearam fogo a uma pilha de máscaras no meio de uma rua.
There is a mask burning going on in Boro Park, Brooklyn. pic.twitter.com/HKebbFp3pr
? Yaakov Pollak (@Yanky_Pollak) October 7, 2020
E um fotógrafo que tentava capturar a cena em Borough Park foi filmado sendo perseguido e possivelmente atacado por uma multidão de judeus hassídicos.
Some reporter got swarmed and chased out by Jews in Borough Park tonight. What a scene. Wow. pic.twitter.com/m0WVTsOniT
? Andrea Karshan (((? ))) (@karshanandrea) 7 de outubro de 2020
Publicado em 08/10/2020 00h20
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: