Em uma área judaica ultraortodoxa do Brooklyn na sexta-feira, membros da comunidade prometeram desafiar as tentativas do governo de restringir sua adoração por causa das crescentes preocupações com o coronavírus, enquanto marcavam um feriado religioso.
NOVA YORK (AFP) – Borough Park viu protestos furiosos de judeus hassídicos esta semana depois que o governador de Nova York, Andrew Cuomo, anunciou que estava fechando parcialmente o bairro para conter uma segunda onda de COVID-19.
A controvérsia se tornou política com figuras de direita alimentando as manifestações e judeus ortodoxos alegando que eles estão sendo alvos do governador democrata por seu apoio ao presidente dos EUA, Donald Trump.
No último dia da Sexta-feira de Sucot, que coincidiu com o prazo final de Cuomo para os locais religiosos serem limitados a dez pessoas e negócios não essenciais para fechar, os fiéis foram desafiadores.
“Ele não entende que toda a nossa vida é orar e estudar a Bíblia. Temos que fazer o que temos que fazer”, disse Moisés, de cabelos grisalhos, recusando-se a fornecer seu sobrenome fora da sinagoga Anshei Sfard Hasidic.
A poucos quarteirões de distância, na 13th Avenue, onde os manifestantes acenderam fogueiras e gritaram “Judeus são importantes” na noite de terça-feira, Abraham de 50 anos disse que a comunidade manteria escolas religiosas e locais de culto abertos.
“O que ele (Cuomo) vai fazer? Ele vai trazer seus xerifes e fechar todas as sinagogas? Há talvez 500 aqui”, disse ele, também se recusando a fornecer seu nome completo.
Borough Park faz parte de uma grande área do Brooklyn declarada “zona vermelha” por Cuomo, e apoiada pelo prefeito Bill de Blasio, depois que a taxa de casos positivos disparou acima do limite de três por cento.
Em toda a cidade na quinta-feira, a taxa de testes positivos foi de 1,16%, mas em um código postal de Borough Park, 8,7% dos testes deram positivo, de acordo com estatísticas do governo.
Muitos dos bairros com altas taxas incluem grandes comunidades judaicas ortodoxas, onde os residentes celebraram recentemente os feriados de Rosh Hashanah e Yom Kippur.
Cuomo disse que as paralisações direcionadas são necessárias para impedir a propagação do vírus, culpando o aumento na diminuição do distanciamento social.
‘Alvo fácil’
Ele e de Blasio insistem que as paralisações são baseadas em dados e ciência, mas os judeus ortodoxos dizem que estão sendo discriminados injustamente.
“Como sempre, eles estão escolhendo o alvo fácil, que é o judeu”, disse Jacob Fuchs, de 40 anos, acusando Cuomo de fomentar o anti-semitismo.
Outros residentes acusaram os líderes democratas de Nova York de padrões duplos, permitindo que protestos maciços do Black Lives Matter e outras grandes reuniões ocorressem.
“Não íamos a festas como eles faziam em Nova Jersey e jogávamos bola de praia juntos”, disse Josef, um judeu hassídico idoso que se recusou a fornecer seu sobrenome.
Os residentes de Borough Park acreditam que há uma razão principal para eles serem alvos – sua política.
“Noventa por cento das pessoas aqui votam em Trump e é exatamente aí que está a zona vermelha. Eles estão tentando nos impedir de votar”, disse um homem de meia-idade que se recusou a revelar seu nome.
O apresentador de rádio de direita e candidato ao conselho municipal Heshy Tischler foi instrumental nas manifestações desta semana.
Ele se dirigiu aos manifestantes e pediu bandeiras com os dizeres “Cuomo odeia os judeus” e “Cuomo matou milhares”, uma referência às cerca de 33.000 pessoas no estado de Nova York que morreram de COVID-19.
Na sexta-feira, ele postou um vídeo no Twitter dizendo que esperava ser preso na segunda-feira por incitar à violência depois que um repórter judeu que cobria os protestos foi atacado.
Decisão legal
Cuomo acusou a campanha de Trump de “fomentar os ultraortodoxos no Brooklyn”.
“Algumas dessas pessoas vão morrer. O que a campanha Trump está dizendo” Faça política. É nojento”, disse ele na sexta-feira.
Mais tarde, um juiz federal de Nova York decidiu que o bloqueio parcial de Cuomo era legal, rejeitando uma reclamação de organizações judaicas ortodoxas de que isso violava o livre exercício de sua religião.
“A COVID cruza as linhas raciais, religiosas e econômicas”, disse o juiz Kiyo A Matsumoto.
As medidas de Cuomo receberam o apoio da rede liberal New York Jewish Agenda, que divulgou uma declaração assinada por 450 rabinos apoiando a “abordagem baseada em dados geográficos.”
De volta a Borough Park, a grande maioria das empresas não essenciais parecia estar obedecendo às ordens do governador de permanecer fechadas. No entanto, a AFP viu dois inspetores municipais fecharem uma loja de lingerie.
A maioria dos residentes usava máscaras enquanto caminhava entre os abrigos de madeira do festival erguidos para a celebração da colheita do outono e suas casas, carregando folhas de palmeira para comemorar os 40 anos que os israelitas passaram caminhando no deserto após o êxodo da escravidão no Egito.
Aqueles que não usavam máscaras foram oferecidos por voluntários comissionados pela cidade.
“A maioria é muito receptiva”, disse a supervisora Gina Mack, de 32 anos.
Publicado em 10/10/2020 18h14
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: