Netanyahu saúda a ´paz calorosa´ com os Emirados Árabes Unidos enquanto o Knesset debate o acordo de normalização

O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu se dirige ao Knesset antes de uma votação sobre a ratificação do acordo de normalização de Israel com os Emirados Árabes Unidos (Gideon Sharon / porta-voz do Knesset)

PM diz que não há anexos ocultos ou acréscimos secretos ao acordo assinado em Washington. Já o líder da oposição Lapid chama o acordo de “excelente” e o ex-ministro da defesa Ya’alon boicota a votação

Abrindo o debate do Knesset sobre o acordo de normalização de Israel com os Emirados Árabes Unidos, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu saudou na quinta-feira uma “paz calorosa” em meio a uma mudança de paradigma na forma como os países do Oriente Médio veem Israel.

Netanyahu afirmou que o chamado Acordo de Abraham com Abu Dhabi não continha “nenhum anexo secreto ou agendas ocultas”, rejeitando os críticos que rejeitaram o acordo por causa de relatos de que Israel concordou tacitamente com a venda de armamento avançado para os Emirados Árabes Unidos.

Em um longo discurso, ele revisou a busca de uma década de Israel pela paz, conclamando os palestinos e o Líbano a negociar acordos com o estado judeu e prevendo que muitos outros países árabes e muçulmanos seguirão os Emirados e Bahrein na normalização das relações com Israel.

“Desde o início do sionismo, uma de nossas mãos está segurando uma arma de defesa e a outra está estendida para todos que desejam a paz”, declarou ele. “Dizem que a paz se faz com os inimigos. Falso. A paz se faz com aqueles que deixaram de ser inimigos. A paz é feita com aqueles que desejam a paz e que não permanecem mais comprometidos com sua aniquilação.”

Nesse contexto, o primeiro-ministro mencionou o início das negociações de fronteira marítima com o Líbano na quarta-feira e expressou a esperança de que essas conversas indiretas possam, no futuro, levar à normalização total também com aquele país.

“Sempre acreditei que a verdadeira paz só será alcançada a partir de uma posição de poder, não de fraqueza. Os fortes são respeitados. Alianças são feitas com os fortes, enquanto os fracos são pisoteados”, disse ele. Israel se tornou uma “superpotência” nas áreas de tecnologia e inteligência, e isso transformou o país em uma “potência diplomática”, afirmou.

“Israel, sob minha liderança, não é tentado a fazer retiradas perigosas, a inclinar a cabeça, a conciliar que aproxima a guerra em vez de afastá-la.”

Netanyahu disse que o acordo com os Emirados Árabes Unidos é diferente dos tratados de paz de Israel com o Egito e a Jordânia, pois não exige que Israel ceda qualquer território. “É uma paz calorosa entre os povos”, disse ele, lembrando-se de ter ficado comovido ao ver, nas redes sociais, imagens de crianças dos Emirados se envolvendo em uma bandeira israelense.

“Israel, que por décadas foi visto como um inimigo, hoje é visto como um aliado fiel e até essencial. É incrível que aqui no Knesset de Israel haja alguns que votariam contra a paz”, disse ele, aparentemente se dirigindo a membros da Lista Conjunta de maioria árabe, que provavelmente votariam contra o acordo. “Aqueles que estão ostensivamente no campo da paz se opõem à paz. Você não quer paz real, você quer a aparência de paz na qual Israel gradualmente desaparece.”

Netanyahu disse que espera que os palestinos um dia desistam de seu desejo de destruir Israel e o reconheçam como o Estado-nação do povo judeu. “Este dia também chegará”, previu.

No final da sessão maratona do Knesset de quinta-feira, que deve durar várias horas, o Knesset votará o acordo. No cenário muito provável de que a maioria dos 120 legisladores do Knesset vote a favor do tratado, ele retornará ao gabinete para ratificação.

Uma vez ratificado, o acordo entra em vigor para Israel, mas relações diplomáticas plenas entre os dois países não serão estabelecidas até que os Emirados Árabes Unidos ratifiquem o acordo também.

Espera-se que os legisladores apóiem de forma esmagadora o acordo, com apenas a Lista Conjunta considerada como oposta ao acordo, chamando-o de um acordo de armas, não de um tratado de paz.

MK Moshe Ya’alon, ex-ministro da defesa de Netanyahu, disse que boicotaria a votação para protestar que o acordo, e seus supostos adendos secretos, não foram apresentados integralmente aos legisladores.

O líder da oposição yair Lapid se dirige ao Knesset antes de uma votação sobre a ratificação do acordo de normalização de Israel com os Emirados Árabes Unidos (Gideon Sharon / porta-voz do Knesset)

O líder da oposição Yair Lapid, que subiu ao pódio logo após o primeiro-ministro, concordou que o tratado com os Emirados Árabes Unidos foi “excelente”, mas criticou Netanyahu e seu governo por vários outros alegados fracassos.

“É um bom acordo e uma verdadeira conquista. O primeiro-ministro tem a tendência de reclamar que não recebe crédito suficiente. Então, aqui está você, excelente acordo. Crédito onde o crédito é devido”, disse ele.

“E quando não é merecido, não é. É assim que funciona”, acrescentou ele, antes de iniciar uma ladainha de críticas.

“Você falhou completamente no que diz respeito ao relacionamento com o Partido Democrata e os judeus americanos. Você falhou totalmente em gerenciar a crise de saúde. Você falhou totalmente na gestão da crise econômica”, disse ele.

“Você falhou porque decretou um bloqueio desnecessário por motivos políticos. Você falhou com a estrutura de licença sem vencimento. Você falhou porque não há orçamento. Você falhou quando formou um governo de 36 ministros que é incapaz de realizar qualquer coisa.”

O acordo com os Emirados Árabes Unidos é uma verdadeira conquista, “mas vivemos aqui, não no Golfo”, continuou o líder da oposição. “É hora de um líder que trará a paz aqui em casa, entre nós, entre os israelenses. Primeiro-ministro, é hora de você ir”, concluiu.

Após o discurso de Lapid, mais de 100 ministros e legisladores foram definidos para fazer discursos curtos, o que significa que o debate poderia durar mais de seis horas antes que o Ministro da Cooperação Regional, Ofir Akunis, resumisse o debate e o tratado fosse levado a votação.

O ministro da Defesa, Benny Gantz, também elogiou o primeiro-ministro por fechar o acordo com os Emirados Árabes Unidos.

“Os Acordos de Abraham são uma oportunidade de revitalizar nossos esforços para chegar a um acordo diplomático com nossos vizinhos palestinos”, disse ele, conclamando o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, “a se juntar a esta jornada em direção à paz” em vez de permanecer atolado em recusa.

Gantz disse lamentar que alguns legisladores quisessem votar contra o tratado. “Este é o momento de garantir que educemos nossa próxima geração para a paz e encontremos o caminho para um futuro melhor para as crianças do Oriente Médio, incluindo os palestinos”, disse ele.

Referindo-se à controvérsia em torno da venda esperada de F-35 para os Emirados Árabes Unidos, o ministro da defesa disse que ele e o establishment de defesa estão “trabalhando para manter nossos interesses de segurança e vantagem qualitativa”, observando que os EUA permanecem totalmente comprometidos com a segurança de Israel.

“No Oriente Médio houve e continuará havendo negócios de armas. Deixe-me dizer isso nos termos mais claros possíveis: enquanto eu for ministro da Defesa, o poder militar de Israel e sua vantagem qualitativa nesta região serão mantidos, fortalecidos e ainda mais entrincheirados”.

Neste 5 de agosto de 2019, foto divulgada pela Força Aérea dos Estados Unidos, um piloto de caça F-35 e tripulação se preparam para uma missão na Base Aérea Al-Dhafra, nos Emirados Árabes Unidos. (Sgt. Chris Thornbury / Força Aérea dos EUA via AP)

Espera-se que os EUA e os Emirados Árabes Unidos assinem um acordo de armas junto com o acordo de normalização entre Israel e os Emirados Árabes nas próximas semanas, que verá Washington abastecer o estado do Golfo com, entre outras coisas, caças F-35 avançados.

Na quarta-feira, a Lista Conjunta MK Aida Touma-Sliman condenou o acordo, dizendo que “visava minar a luta pelo fim da ocupação e eliminar a possibilidade de estabelecer um estado palestino”.

A extrema direita israelense também teme o acordo porque nele Jerusalém se compromete “a trabalhar juntos para realizar uma solução negociada para o conflito israelense-palestino que atenda às necessidades e aspirações legítimas de ambos os povos”.

Autoridades dos Emirados deram início ao processo de aprovação e ratificação do acordo, que foi assinado pelas duas partes em Washington em 15 de setembro, mas não está claro quando será concluído.

“O governo dos Emirados Árabes Unidos também está trabalhando em seus processos nacionais e constitucionais para ratificar os Acordos de Abraham”, disse um alto funcionário dos Emirados ao The Times of Israel esta semana.

“Há uma série de etapas envolvidas. Os acordos precisam ser aprovados pelo gabinete dos Emirados Árabes Unidos, que é a etapa atualmente em andamento. O governo dos Emirados Árabes Unidos emitirá então um decreto, a fim de garantir a implementação nacional das obrigações”, disse o funcionário. “Embora o momento não seja claro, o governo dos Emirados Árabes Unidos está agindo rapidamente para finalizar os processos necessários antes da ratificação e da entrada em vigor dos Acordos de Abraham.”

Assim que ambas as partes ratificarem o acordo, o tratado será transmitido ao secretário-geral das Nações Unidas para registro na Série de Tratados da ONU, um grande compêndio de tratados internacionais.

Paralelamente, autoridades israelenses e emiradas estão atualmente negociando vários acordos bilaterais, incluindo sobre a abertura de embaixadas e um regime de vistos que permite aos israelenses visitar os Emirados Árabes Unidos.

Visualização de uma sessão plenária do Knesset em 24 de agosto de 2020. (Oren Ben Hakoon / Pool)

O acordo chegou ao Knesset depois que os ministros unanimemente deram sua aprovação inicial em uma votação na segunda-feira. Após essa votação, Netanyahu anunciou que ele e o líder de facto dos Emirados Árabes Unidos, o príncipe herdeiro Mohammed bin Zayed Al Nahyan, falaram no fim de semana e concordaram em se encontrar “em breve”, de acordo com uma leitura de sua conversa fornecida pelo Gabinete do Primeiro Ministro .

A conversa foi a primeira entre os dois desde que foi anunciado no dia 13 de agosto o acordo para normalizar os laços entre os estados.

A leitura não especificou onde a reunião aconteceria, mas Netanyahu disse que estava ansioso para hospedar uma delegação dos Emirados Árabes Unidos em Israel.

Seria “uma visita recíproca” após a viagem de 31 de agosto a Abu Dhabi por uma delegação israelense chefiada pelo Conselheiro de Segurança Nacional Meir Ben Shabbat, disse o primeiro-ministro.

Um comunicado divulgado pela agência de notícias oficial dos Emirados Árabes Unidos disse que Netanyahu iniciou a convocação e os dois discutiram “a progressão das relações bilaterais em vista do acordo de paz que os dois países assinaram recentemente”. Não mencionou um encontro ou visita recíproca.


Publicado em 16/10/2020 12h29

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!


Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: