O voo comercial israelense El Al 973 – uma referência ao código de discagem internacional para Bahrain – voou pelo espaço aéreo da Arábia Saudita a caminho de Manama.
Uma delegação conjunta americano-israelense desembarcou no Bahrein no domingo, onde as autoridades assinaram uma série de acordos bilaterais após um anúncio no mês passado para normalizar as relações.
Durante os encontros, Israel e Emirados Árabes Unidos (EAU) acertaram 28 voos diretos por semana entre os dois países.
Os governos também aprovaram 10 voos de carga semanais e voos charter ilimitados para Eilat, uma cidade resort israelense no sul do país.
O secretário do Tesouro dos EUA, Steven Mnuchin, e o conselheiro de segurança nacional do primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, Meir Ben-Shabat, lideraram a delegação que partiu do aeroporto Ben Gurion de Tel Aviv.
Antes da partida, Ben-Shabat declarou:
“Estou animado e orgulhoso de chefiar a delegação israelense que parte hoje para conversas no Bahrein. Estamos saindo para as negociações a fim de traduzir a declaração de paz que foi assinada no gramado da Casa Branca pelo presidente dos EUA Donald Trump, o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu e o ministro das Relações Exteriores do Bahrein, Dr. Abdullatif bin Rashid Al Zayani, em nome do rei Hamad bin Isa Al Khalifa, em planos práticos e acordos concretos.”
“Hoje teremos discussões em equipes profissionais e grupos de trabalho sobre uma longa série de temas: finanças e investimentos, comércio e economia, turismo, aviação, comunicações, cultura, ciência, tecnologia, agricultura e outros.”
“Estamos entusiasmados e juntos oraremos para que D’us nos leve à paz e que possamos alcançar nosso destino de boa vida e paz”.
O voo comercial israelense El Al 973 – uma referência ao código de discagem internacional do Bahrein – voou pelo espaço aéreo da Arábia Saudita a caminho de Manama, onde dignitários de todos os três países falarão em uma cerimônia após o pouso.
Bandeiras dos EUA, Israel e Bahrein enfeitaram a pista antes da decolagem. Ben-Shabbat, uma das principais autoridades israelenses envolvidas nas negociações com o Bahrein, disse antes da decolagem que a visita “traduzirá planos em ações e acordos concretos” com a assinatura de uma série de acordos envolvendo finanças, investimentos, comércio, turismo, comunicações, tecnologia e agricultura.
Outro oficial israelense disse que a visita representa o estabelecimento oficial de relações diplomáticas entre os dois países, com os lados a assinar uma declaração conjunta estabelecendo relações diplomáticas plenas.
A decisão de estabelecer laços com Israel indignou os palestinos, cuja liderança detonou a mudança do Bahrein, e um acordo semelhante com os Emirados, como uma traição e um enfraquecimento da posição árabe de que o reconhecimento de Israel deveria vir apenas depois que os palestinos alcançassem um estado independente de seus próprios.
Como parte do acordo para normalizar as relações, os dois estados árabes do Golfo e Israel irão eventualmente estabelecer embaixadas e trocar embaixadores. O oficial israelense disse que a embaixada israelense deve ser inaugurada no Bahrein nos próximos meses.
Semelhante aos Emirados Árabes Unidos, o Bahrein deve abrir sua embaixada em algum ponto da cidade de Tel Aviv, onde está localizada a maioria das embaixadas estrangeiras.
Outra etapa em direção à normalização
Autoridades do Bahrein e de Israel mantiveram inúmeras conversas desde que anunciaram sua intenção de estabelecer laços plenos. As reuniões face a face de domingo, no entanto, são vistas como mais um passo em direção à normalização.
Enquanto isso, Israel e os Emirados Árabes Unidos já assinaram uma série de acordos comerciais, bancários e intergovernamentais.
O Bahrein e os Emirados Árabes Unidos assinaram o acordo para normalizar as relações com Israel em uma cerimônia na Casa Branca em 15 de setembro. Egito e Jordânia são os únicos outros dois estados árabes a assinar tratados diplomáticos com Israel, em 1979 e 1994, respectivamente.
Os acordos tornaram público o que havia sido um fortalecimento gradual dos laços silenciosos entre Israel e vários Estados do Golfo – forjados nos últimos anos devido a uma preocupação comum com o rival regional Irã. Outros países árabes podem seguir o exemplo, com analistas e especialistas apontando para Sudão, Omã e Marrocos como possibilidades.
A viagem ao Bahrein no domingo também aconteceu quando os embargos de armas da ONU ao Irã expiraram, apesar das objeções americanas. O Bahrein, como várias outras nações árabes do Golfo, vê o Irã como a ameaça mais séria à sua segurança no Golfo Pérsico.
A delegação israelense está programada para voar de volta a Tel Aviv no final do domingo, enquanto os americanos irão para os Emirados Árabes Unidos antes de voar para Israel na terça-feira.
No mês passado, o primeiro vôo comercial conhecido entre os dois países trouxe uma delegação de autoridades israelenses a Manama para discutir a cooperação entre Israel e Bahrein após a assinatura de um acordo para normalizar os laços.
Netanyahu: “Um dia comovente”
“As delegações trabalharão agora em acordos de cooperação e estabelecimento de um acordo de paz com o Bahrein”, disse o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu no domingo na reunião de gabinete semanal.
“Este é um avanço adicional em nossas relações com o mundo árabe, graças à nova e diferente política que lideramos. Não é tão novo porque o lideramos por 25 anos, mas está dando frutos hoje – paz pela paz, economia pela economia.”
“Este é um dia muito emocionante. Espero que possamos falar em breve sobre outros países”, disse ele.
Publicado em 19/10/2020 09h57
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: