A Universidade de Tel Aviv anunciou o lançamento do que diz ser o primeiro programa acadêmico do mundo focado nas sagradas escrituras dos judeus etíopes.
(JTA) – O programa, destinado atualmente a estudantes de graduação, foi anunciado na semana passada pela Escola de Estudos Judaicos e Arqueologia Chaim Rosenberg da universidade. É intitulado Orit Apprehenders, que se refere a uma das peças centrais da escritura na comunidade judaica etíope.
Em um comunicado, Dalit Rom-Shiloni, o professor TAU que está liderando o novo programa, chamou-o de “operação de resgate” para preservar o entendimento sobre o Orit.
O Orit é a variante etíope da Bíblia Hebraica, disse Rom-Shiloni. Antes da compilação do texto conhecido hoje como Bíblia Hebraica, as comunidades judaicas tinham versões semelhantes “mas certamente não idênticas”, acrescentou ela.
Os judeus etíopes trouxeram os Orit com eles quando imigraram para Israel no início dos anos 1980. O texto foi escrito em ge’ez, uma língua semítica usada pelo clero na Etiópia. Em torno do Orit, uma liturgia não escrita evoluiu ao longo dos séculos que inclui canções, interpretações rabínicas e histórias em amárico e tigrínia.
O novo programa de estudos visa preservar e ensinar essa liturgia, que está desaparecendo à medida que os judeus etíopes se integram à sociedade israelense.
“Esses tesouros culturais estão em extinção”, disse Rom-Shiloni.
Publicado em 29/10/2020 16h02
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: