Relatório revela que a UNRWA continua com o ódio anti-semita e incitamento nas escolas palestinas

Vista do edifício da Agência das Nações Unidas de Assistência e Obras (UNRWA) durante um ataque em Rafah, no sul da Faixa de Gaza, em 26 de julho de 2018. Foto: Abed Rahim Khatib / Flash90.

Um “exercício descreve ‘pedaços de cadáveres’ sendo dispersos pelas ruas da cidade para ensinar a ortografia do nono ano”; e Israel, um estado membro da ONU, “é apenas referido como ‘o Inimigo’ ou ‘a Ocupação’ e é apagado dos mapas da região.”

O material escolar distribuído pela Agência de Assistência e Obras da ONU (UNRWA) continua a glorificar a jihad islâmica e incitar a violência em 2021, apesar das promessas da UNRWA de que o conteúdo odioso seria removido até novembro passado, revelou um relatório publicado na quarta-feira.

O relatório foi divulgado pelo Instituto de Monitoramento da Paz e da Tolerância Cultural na Educação Escolar (IMPACT-se), uma organização não governamental israelense, e destacou o material distribuído pela UNRWA datado de novembro de 2020 a janeiro de 2021.

Ele descobriu que “um exercício de ortografia criado pela UNRWA condena os acordos de paz e normalização entre Israel e os estados árabes”; “Outro exercício descreve ‘pedaços de cadáveres’ sendo dispersos pelas ruas da cidade para ensinar a ortografia do nono ano”; e Israel, um estado membro da ONU, “é apenas referido como ‘o Inimigo’ ou ‘a Ocupação’ e é apagado dos mapas da região.”

A IMPACT-se publicou pela primeira vez um relatório em janeiro sobre a existência deste material, que “violava de forma flagrante os valores da ONU, os padrões da UNESCO e os princípios declarados da UNRWA”, declarou a organização. O material coberto pelo relatório original foi distribuído de março de 2020 a setembro de 2020.

A UNRWA confirmou a existência de material “impróprio” distribuído a estudantes palestinos, embora tenha afirmado que todas as instâncias de ódio e incitação foram removidas até novembro de 2020, um período de oito meses durante o qual o material foi ensinado.

A afirmação da UNRWA sobre a remoção de conteúdo odioso foi repetida por figuras do governo de países que doam à UNRWA. No entanto, o novo relatório da IMPACT-se prova que a alegação da UNRWA é falsa.

“A UNRWA prometeu ter removido todo o conteúdo odioso que seus professores escreveram. Infelizmente, como esta pesquisa mostra, esse simplesmente não é o caso”, disse o CEO da IMPACT-se, Marcus Sheff. “Não parece que a organização seja institucionalmente capaz de cumprir seu dever básico de cuidar das crianças em suas escolas. Os países doadores precisam começar fazendo perguntas muito mais diretas à UNRWA se quiserem parar de financiar esse ensino de ódio contínuo.”


Publicado em 19/02/2021 09h39

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!