Depois da Embaixada em Abu-Dhabi, Lapid inaugura consulado de Dubai: ´Simboliza nossa capacidade de mudar o mundo´

O ministro das Relações Exteriores Yair Lapid (L) e Ilan Shtulman, cônsul geral em Dubai (C) na abertura do novo consulado de Israel em Dubai, 30 de junho de 2021. (Shlomi Amsalem / GPO)

O ministro das Relações Exteriores fecha viagem de 2 dias aos Emirados Árabes Unidos com a abertura da missão israelense no emirado após visitar a Dubai Expo 2020; diz que novos aliados criaram paz para a próxima geração

ABU DHABI, Emirados Árabes Unidos – O Ministro das Relações Exteriores Yair Lapid inaugurou oficialmente o consulado de Israel em Dubai na quarta-feira, chamando-o de centro de diálogo e cooperação.

“O que estamos abrindo hoje não é apenas um consulado, mas também o centro de nossa cooperação”, afirmou. “Este lugar simboliza nossa capacidade de pensar juntos, de nos desenvolvermos juntos, de mudarmos o mundo juntos.”

Lapid enfatizou que a paz entre os Emirados Árabes Unidos e Israel “não é entre governos e líderes, mas entre pessoas e nações”.

“Não é a minha paz, ou a dos meus amigos aqui presentes, mas de nossos filhos”, disse ele.

Lapid abriu a embaixada de Israel em Abu Dhabi no dia anterior, saudando o “momento histórico” como um momento “escolhemos a paz em vez da guerra”.

Enquanto estava em Abu Dhabi, Lapid fez o possível para agradecer ao ex-primeiro-ministro e rival político Benjamin Netanyahu, a quem chamou de “o arquiteto dos acordos de Abraham e que trabalhou incansavelmente para realizá-los”. Ele também expressou sua gratidão ao ex-presidente dos Estados Unidos Donald Trump e ao atual presidente Joe Biden.

Os Emirados Árabes Unidos foram representados na cerimônia de Dubai pelo Ministro de Estado da Inteligência Artificial dos Emirados, Omar Sultan Al Olama.

O Ministro de Estado da Inteligência Artificial dos Emirados, Omar Sultan Al Olama (L) e o Ministro das Relações Exteriores Yair Lapid (R) na abertura do novo consulado de Israel em Dubai, 30 de junho de 2021 (Shlomi Amsalem / GPO)

Os laços entre os países “promoverão uma região mais estável e segura”, disse Olama.

“Os Emirados Árabes Unidos e Israel estão criando um novo paradigma de cooperação em toda a região”, acrescentou, destacando os esforços conjuntos em COVID-19 e inovação tecnológica.

Olama disse que os laços entre os parceiros “deverão crescer”.

“Nossos dois países darão início a uma próxima fase que será um modelo para países em todos os lugares”, disse ele.

A cerimônia contou com a presença do Embaixador dos Emirados em Israel, Mohammad al Khaja, enviado de Israel aos Emirados Árabes Unidos, Eitan Na’eh, e do Rabino Chabad local Levi Duchman.

A abertura do consulado aconteceu depois que Lapid visitou o pavilhão de Israel na feira de negócios Dubai Expo 2020.

A feira mundial, um marco para Dubai, que gastou US $ 8,2 bilhões em um local impressionante na esperança de impulsionar seu soft power e reiniciar a economia, abrirá suas portas em outubro. A inauguração original prevista para outubro de 2020 foi adiada devido à pandemia.

O Ministro das Relações Exteriores Yair Lapid (R) e o Diretor-Geral do Ministério das Relações Exteriores Alon Ushpiz (C), ouvem Elazar Cohen, comissário do pavilhão de Israel na Dubai Expo 2020, enquanto ele explica o pavilhão, 29 de junho de 2021. (Shlomi Amsalem / GPO )

Projetado para refletir o senso de pertencimento de Israel à região, bem como a abertura que o estado judeu busca transmitir aos seus vizinhos árabes, “o pavilhão é … um espaço aberto – uma sala de estar para receber os visitantes da exposição”, de acordo com o arquiteto responsável isto. A presença de Israel na exposição foi planejada antes que o acordo de normalização tomasse forma.

Lapid está nos Emirados Árabes Unidos para a primeira visita oficial de um ministro israelense ao estado do Golfo, embora o país tenha recebido, não oficialmente, ministros israelenses no passado, incluindo o então ministro dos transportes, Israel Katz, e o ministro dos esportes, Miri Regev.

A visita de Lapid foi claramente de grande importância para os Emirados. Os principais jornais impressos do país, tanto em inglês quanto em árabe, exibiam uma imagem do ministro das Relações Exteriores acima da dobra, uma indicação das prioridades do governo.

Jornais matinais nos Emirados Árabes Unidos começam com a visita de Yair Lapid, 30 de junho de 2021 (Ministério das Relações Exteriores)

O príncipe herdeiro de Abu Dhabi, Mohamed bin Zayed, interveio para garantir que a delegação israelense tivesse servido refeições kosher no hotel, em vez das refeições kosher pré-embaladas que haviam sido encomendadas.

E a cada compromisso, os anfitriões enfatizaram sua confiança de que os laços se expandiriam dramaticamente e que a mudança de governo em Israel e o recente conflito em Gaza não teriam efeito sobre essa tendência.

A viagem acontece quase um ano depois que Israel e os Emirados Árabes Unidos anunciaram que normalizariam os laços, e depois de meses durante os quais as visitas planejadas de autoridades israelenses foram bloqueadas por uma série de questões, que vão desde crises de saúde a brigas diplomáticas.

O Ministro das Relações Exteriores Yair Lapid na abertura do novo consulado de Israel em Dubai, 30 de junho de 2021. (Shlomi Amsalem / GPO)

Lapid está sendo recebido pelo Ministro das Relações Exteriores e Cooperação Internacional dos Emirados, Abdullah bin Zayed al Nahyan.

Na terça-feira, Netanyahu twittou “boa sorte para a nova embaixada de Israel em Abu Dhabi” sem mencionar Lapid ou o novo governo que o viu substituído como primeiro-ministro.

O PM Netanyahu se dirige ao gabinete antes de votar o tratado de paz com os Emirados Árabes Unidos, 12 de outubro de 2020 (GPO)

A abertura da embaixada em Abu Dhabi foi saudada pelo secretário de Estado dos EUA, Antony Blinken, que se encontrou no domingo com Lapid em Roma. Blinken disse em um comunicado que o estabelecimento da missão diplomática e a visita de Lapid aos Emirados Árabes Unidos marcando a ocasião “são importantes para Israel, os Emirados Árabes Unidos e toda a região”.

Israel e os Emirados anunciaram em agosto que normalizariam as relações diplomáticas, trazendo à tona mais de uma década de laços secretos. Bahrein, Sudão e Marrocos mais tarde também se juntaram aos acordos de Abraham mediados pelos EUA, e outros países também estavam em negociações, embora nenhum tenha se concretizado.

Netanyahu supostamente fez o acordo, que incluía o acordo de Israel de não atrasar a venda de caças F-35 pelos Estados Unidos aos Emirados Árabes Unidos, pelas costas de seus ministros das Relações Exteriores e da Defesa.

Netanyahu tentou várias vezes voar para os Emirados Árabes Unidos para celebrar o acordo, o primeiro acordo de um estado árabe a abrir laços com Israel em décadas, mas foi repetidamente adiado por restrições de viagens do coronavírus, problemas de programação e batalhas políticas internas, bem como uma briga com Jordan em março que manteve seu avião no solo. Segundo relatos, ele tentou evitar que o ex-ministro das Relações Exteriores Gabi Ashkenazi fizesse uma visita oficial ao local para evitar que roubasse os holofotes antes das eleições de março.

Em vez disso, o rival de Netanyahu, Lapid, fez a viagem, menos de um mês depois de conseguir formar uma coalizão de unidade liderada pelo primeiro-ministro de Yamina, Naftali Bennett, que empurrou Netanyahu para a oposição.

A viagem de Lapid ocorre apesar do Ministério da Saúde recentemente adicionar os Emirados Árabes Unidos a uma lista de locais que os israelenses são fortemente encorajados a evitar devido a surtos de coronavírus, e alertar que viagens para lá podem ser proibidas. O país viu os números aumentarem para mais de 2.000 novos casos por dia recentemente.

Uma captura de tela de um vídeo do Ministério das Relações Exteriores mostrando uma prévia do pavilhão israelense na 2020 World Expo em Dubai (cortesia do MFA)

A comunidade judaica nos Emirados ficou entusiasmada com a visita de Lapid.

“Estamos honrados em receber o Ministro das Relações Exteriores Lapid”, disse o Rabino-Chefe Yehuda Sarna. “A comunidade judaica nos Emirados Árabes Unidos está entusiasmada com o que esta viagem representa: um vínculo crescente entre os Emirados Árabes Unidos e Israel.”

“Esperamos que a visita do ministro das Relações Exteriores seja um prenúncio para mais intercâmbio religioso, empresarial e cultural e oportunidades entre nossas duas nações”, acrescentou o rabino Elie Abadie.


Publicado em 01/07/2021 10h42

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!