A missão foi organizada pelo Institute for Voices of Liberty, uma organização sem fins lucrativos com sede nos Estados Unidos que visa “combater as falsas narrativas propagadas pela República Islâmica e seus apologistas” e agir como uma voz para o “povo do Irã em busca de liberdade.”
Foi anunciada como a primeira delegação iraniana a Israel desde a queda do Xá, 42 anos antes. Seis dissidentes muçulmanos iranianos, forçados a deixar sua terra natal décadas atrás e que seguiram para os Estados Unidos, vieram em uma missão de solidariedade de três dias na semana passada para mostrar apoio ao Estado judeu após o confronto de maio entre Israel e grupos terroristas palestinos em a Faixa de Gaza – ou seja, o Hamas e a Jihad Islâmica Palestina – que há muito tem o apoio do Irã.
Acompanhando o grupo estavam quatro ex-funcionários da administração Trump, incluindo Ellie Cohanim, ex-representante especial dos EUA para monitorar e combater o anti-semitismo no Departamento de Estado dos EUA, que descreveu a visita como “histórica”. Cohanim nasceu em Teerã e escapou com sua família logo após a Revolução Iraniana em 1979.
“Eles sabem que o Hamas, que lançou esses foguetes contra Israel, é um procurador iraniano, e sabem que o Hezbollah na fronteira com o Líbano é um procurador iraniano”, disse Cohanim ao JNS. “E eles queriam mostrar ao povo israelense, mas também ao mundo, que apóia Israel em seu direito a um país e seu direito à autodefesa, e eles realmente apenas se posicionam contra o regime iraniano.”
A missão foi organizada pelo Instituto para Vozes da Liberdade (IVOL), uma organização sem fins lucrativos com sede nos Estados Unidos que visa “combater as falsas narrativas propagadas pela República Islâmica e seus apologistas” e atuar como uma voz para os “em busca da liberdade povo do Irã.”
A viagem turbulenta do grupo por Israel incluiu paradas na fronteira norte com o Líbano e a Síria, e na fronteira sul com a Faixa de Gaza. Eles também se reuniram com funcionários do Ministério de Relações Exteriores de Israel.
O ministério tuitou no domingo: “Foi uma honra conhecer essas pessoas corajosas”.
Last week a group of exiled Iranian activists visited Israel with a message of peace & to express the friendship between Israel & the Iranian people.
? Israel ? (@Israel) July 25, 2021
It was an honor to meet these brave individuals.
? ? ? ?. pic.twitter.com/iMA2HJOESk
Em persa: “O pacto de amizade entre as duas nações é mais forte do que a disseminação do ódio à República Islâmica.”
Israel e Irã mantiveram relações estreitas por 30 anos sob o regime de Pahlavi, até que o xá do Irã, Mohammad Reza Pahlavi, foi forçado ao exílio, abrindo caminho para a ascensão da República Islâmica do Irã, cuja hostilidade a Israel é uma peça central de sua ideologia.
Os membros da delegação gostariam de ver os laços restaurados e falaram de uma aliança que remontava milênios a Ciro, o Grande (por volta de 590 a 530 a.C.), que permitiu que judeus exilados pelos babilônios retornassem à Terra de Israel. Os membros da delegação falaram em promover um “Acordo de Ciro”, uma amizade renovada entre os povos iraniano e israelense nos moldes dos acordos de Abraão, recentemente assinados entre Israel e quatro estados muçulmanos.
‘O regime iraniano está em guerra com a cultura persa’
Ben Tabatabaei, membro da delegação que é economista político e empresarial internacional, tinha 10 anos quando sua família fugiu de Teerã em 1984, vários anos após a revolução. Ele disse ao JNS antes disso, Israel e Irã desfrutaram de cooperação em uma série de áreas, incluindo programas militares, conservação de água e agricultura. Ele sugeriu que a amizade entre judeus e persas (o Irã foi conhecido como Pérsia por milênios) é o estado natural das coisas, e o atual regime teocrático no Irã é uma anomalia.
“O regime no Irã está em guerra com a cultura persa, a civilização e, mais importante, nossos valores persas”, disse ele.
Ele alertou contra o esforço atual da administração dos EUA para reingressar no Plano de Ação Global Conjunto (JCPOA), o acordo nuclear de 2015 do qual a administração Trump se retirou em maio de 2018.
“Este regime está determinado a obter armas nucleares. Isso lhes dá uma grande salvação, porque precisam de pelo menos US $ 60 bilhões” para financiar seus vários apoiadores e permanecer no poder, disse ele. “Agora eles estão lutando muito porque não são capazes de fornecer os fundos.”
Ele disse que tinha sido seu “sonho de toda a vida” visitar Israel e que ele não podia deixar de comparar a esperança da juventude israelense com a juventude do Irã, que não tem a oportunidade de ter sucesso.
Amir Hamidi, outro membro da delegação que faz parte do conselho de diretores do Instituto de Vozes da Liberdade, fugiu de Teerã em 1980. Ele disse que sua família perdeu tudo; alguns até foram executados. Hamidi se tornou um especialista em terrorismo global, um alto funcionário da Administração Antidrogas dos EUA (DEA), servindo como adido nacional na embaixada dos EUA nos Emirados Árabes Unidos.
“Tráfico de drogas – essa é minha especialidade”, disse ele ao JNS. “E a República Islâmica governa como uma rede mafiosa. Eles lidam com drogas, armas, prostituição. Eles são uma organização do tipo cartel.”
“O Irã tem 15 milhões de viciados em drogas”, observou Hamidi, dizendo que viu vídeos de crianças iranianas de apenas quatro anos usando opioides. “É nojento.”
Ele disse que Ebrahim Raisi, o ex-presidente da Suprema Corte do Irã e seu recém-eleito presidente, tem apenas a sexta série do ensino fundamental. “Ele era o chefe de um esquadrão da morte”, observou ele, referindo-se ao papel de Raisi na execução em massa de milhares de prisioneiros políticos em 1988, quando ele era procurador adjunto de Teerã. Os Estados Unidos sancionaram Raisi por seu papel nas execuções em 2019.
Hamidi disse que antes de sua viagem, ele tuitou: “‘Eu estou indo para Israel’ e recebi uma manifestação de apoio de pessoas de dentro do Irã, pessoas que eu não conhecia, dizendo: ‘Dê nossos cumprimentos a Israel,’ ‘Diga eles nós amamos você.'”
‘Você está falando sobre um culto criminoso’
Um dos membros mais impressionantes da delegação foi Ahmad Batebi, que serviu 10 anos em uma prisão iraniana. Ele foi preso aos 22 anos por envolvimento em atividades contra o regime em sua universidade. Quando ele sofreu um mini derrame na prisão, ele foi levado a um hospital onde um grupo curdo-iraniano o ajudou a fugir.
Sua família ainda mora em Teerã. “Minha irmã era membro da equipe nacional de caratê do Irã. Ela tem 52 medalhas internacionais. Ela é uma campeã, mas você nunca ouve o nome dela porque ela é minha irmã. Eles contam suas medalhas, mas nunca dizem seu nome”, disse Batebi.
O regime iraniano está enfrentando uma série de ameaças sérias atualmente, como a escassez de água em sua província do Khuzistão, rica em petróleo, e as severas secas em outros lugares. O país está em queda livre econômica como resultado da má administração, fortes sanções dos EUA colocadas em vigor pela administração Trump, bem como casos recorde de COVID-19. Os protestos no Irã aumentaram nos últimos dias, se espalhando para Teerã, onde os manifestantes pediram a “morte do ditador”.
Questionado pelo JNS se os recentes distúrbios que se espalharam por mais de 90 cidades iranianas poderiam significar o fim do regime, Batebi disse: “Ontem, estávamos conversando com um oficial israelense. Ele disse: ‘Acreditamos que a revolução virá em breve’. Eu disse: ‘Já estamos em revolução agora.'”
A economia iraniana entrou em colapso e não há confiança no governo entre os iranianos. A brutalidade do governo o mantém no poder, disse ele, mas “todos os dias, membros da Guarda Revolucionária [islâmica], a polícia se recusa a matar pessoas”.
Batebi é um forte defensor da continuação das sanções ao regime iraniano. “Essas sanções cortaram o dinheiro das mãos dos Guardas Revolucionários; é uma sanção legítima – e agora, funciona.”
Ele disse que “quando você fala sobre o regime iraniano, você não fala sobre um governo que é representativo da nação. Você está falando sobre um culto criminoso com uma ideologia que diz diretamente ‘vamos exportar nossa revolução para outros países.'”
Referindo-se às negociações atuais do governo Biden com o Irã para retornar ao acordo nuclear do governo Obama, Batebi disse: “se você quiser repetir esse erro, volte a eles [os governantes da República Islâmica], mas não diga depois que não o fez “não tenho nenhuma informação que você não sabia.”
Publicado em 28/07/2021 11h32
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!