‘Objetivo do inimigo’ frustrado, tuítes gerais do Irã em hebraico, 2 dias após o ataque cibernético

Um posto de gasolina é visto vazio porque as bombas estão fora de serviço, em Teerã, Irã, terça-feira, 26 de outubro de 2021. (AP Photo / Vahid Salemi)

Ali Shamkhani tuitou em inglês e árabe que a interrupção não provocou tumultos; Teerã culpou um país estrangeiro pelo ataque que paralisou postos de gasolina

Um dia depois de o Irã culpar um país estrangeiro por um ataque cibernético que destruiu postos de gasolina em todo o país, um oficial tuitou em hebraico que o “objetivo do inimigo” de fomentar a agitação por meio da escassez de gás havia sido frustrado.

“Embora as defesas da linha de frente passiva tenham sido desativadas por um ataque cibernético, a retaguarda frustrou o objetivo do inimigo de tumultos no Irã por meio de ação coordenada e oportuna do executivo, agências de segurança e comunicação”, tuitou Ali Shamkhani, secretário do Supremo Nacional Conselho de Segurança do Irã, em seu segundo tweet esta semana em hebraico, inglês, árabe e persa.

“A gestão inteligente em outubro de 2021 revela a imprudência de outubro de 2019”, disse ele, presumivelmente se referindo aos tumultos de combustível mortais que ocorreram no final de 2019 no Irã.

No passado, o Irã culpou Israel de provocar distúrbios durante os protestos. Em julho, o Irã alegou ter prendido uma célula do Mossad que planejava provocar violência durante manifestações por falta de água no país.

O ataque cibernético de terça-feira bloqueou o sistema de TI que permite aos iranianos encher seus tanques de graça ou a preços subsidiados com um cartão digital emitido pelas autoridades, levando a longas filas e frustração enquanto os motoristas ficavam presos sem combustível.

O presidente iraniano, Ebrahim Raisi, disse que o ataque foi planejado para “irritar as pessoas, criando desordem e perturbação”.

Nesta foto de arquivo tirada em 26 de setembro de 2018, Ali Shamkhani, secretário do Conselho Supremo de Segurança Nacional do Irã, fala durante a primeira reunião de secretários de segurança nacional na capital iraniana, Teerã. (ATTA KENARE / AFP)

Raisi se recusou a apontar o dedo para o responsável pelo incidente, mas acrescentou: “Deve haver prontidão séria no campo da guerra cibernética e os órgãos relacionados não devem permitir que o inimigo siga seus objetivos nefastos para criar problemas na evolução da vida das pessoas.”

Um alto funcionário iraniano disse na quarta-feira que o ataque cibernético afetou todos os 4.300 postos de gasolina da República Islâmica. De acordo com a agência de notícias estatal IRNA, 80% dos postos de gasolina do Irã começaram a vender combustível novamente na manhã de quarta-feira.

Abolhassan Firoozabadi, um alto funcionário do Conselho Supremo do Ciberespaço do Irã, disse à emissora estatal IRIB que o ataque aparentemente foi realizado por um país estrangeiro, embora seja muito cedo para nomear os suspeitos. Ele também vinculou o ataque a outro que teve como alvo o sistema ferroviário do Irã em julho, em comentários relatados pela IRNA.

“Existe a possibilidade de que o ataque, como um anterior ao sistema ferroviário, tenha sido conduzido do exterior”, disse Firouzabadi.

O ataque cibernético parecia desafiar diretamente o líder supremo do Irã, aiatolá Ali Khamenei, à medida que a economia do país desmoronava sob as sanções americanas.

Um trabalhador encosta-se a uma bomba de gasolina que foi desligada, em um posto de gasolina em Teerã, Irã, em 26 de outubro de 2021. (AP Photo / Vahid Salemi)

A agência de notícias semioficial ISNA disse que viu aqueles que tentavam comprar combustível com um cartão emitido pelo governo por meio das máquinas, em vez de receber uma mensagem dizendo “ataque cibernético 64411”. A maioria dos iranianos depende desses subsídios para abastecer seus veículos, principalmente em meio aos problemas econômicos do país.

Embora a ISNA não tenha reconhecido a importância do número, esse número está associado a uma linha direta do escritório de Khamenei que trata de questões sobre a lei islâmica.

A ISNA posteriormente removeu seus relatórios, alegando que também havia sido hackeada. Essas alegações de hacking podem vir rapidamente quando os veículos iranianos publicam notícias que irritam a teocracia.

O Irã de um lado e os Estados Unidos e Israel do outro regularmente acusam uns aos outros de ataques cibernéticos.

Especialistas cibernéticos israelenses disseram na terça-feira à emissora pública Kan que o ataque cibernético desta semana ao Irã parece ter sido realizado por hackers sérios: “Não estamos falando de crianças, mas de hackers profissionais – o que não exclui que sejam apoiados por um governo estadual.”

Vídeo supostamente filmado na cidade iraniana de Ishfan mostra um outdoor com a mensagem “Khamenei, onde está nossa gasolina?” em meio a um possível ataque cibernético que afeta postos de gasolina em todo o Irã, 26 de outubro de 2021. (Captura de tela: Twitter)

Em 2010, o vírus Stuxnet – que se acredita ter sido projetado por Israel e os EUA – infectou o programa nuclear do Irã, causando uma série de quebras nas centrífugas usadas para enriquecer urânio.

O Irã desconectou grande parte de sua infraestrutura da Internet após o vírus Stuxnet.

Em 2019, o Irã disse que nenhum ataque cibernético contra a República Islâmica havia sido bem-sucedido, depois que a mídia americana relatou que os EUA lançaram um durante um impasse entre os dois países. O ministro das telecomunicações iraniano reconheceu na época que o Irã estava “enfrentando terrorismo cibernético”.

Em agosto, um ataque cibernético resultou no vazamento de um vídeo de abusos na notória prisão de Evin, no Irã.


Publicado em 29/10/2021 07h42

Artigo original: