‘Isso nunca deve acontecer novamente’, diz clérigo saudita enquanto grupo muçulmano visita Auschwitz


Visita sem precedentes do chefe da Liga Mundial Muçulmana Mohammed al-Issa e grupo de clérigos islâmicos com o Comitê Judaico Americano mostra esforços inter-religiosos funcionando, dizem os participantes

OSWIECIM, Polônia – O chefe da Liga Mundial Muçulmana, Mohammed al-Issa, junto com uma comitiva de importantes líderes religiosos muçulmanos, se juntou na quinta-feira a colegas do Comitê Judaico Americano em uma visita inter-religiosa pelos antigos campos de extermínio nazista de Auschwitz- Birkenau.

O mundo tinha que garantir que “esse tipo de crime horrível” nunca “aconteça novamente”, disse Issa, secretário-geral do MWL de Meca e ex-ministro da Justiça saudita, no final da visita.

Os organizadores disseram que era “a delegação mais alta da liderança islâmica” a visitar o local de um campo de extermínio nazista. O AJC disse que Al-Issa liderou uma delegação de 62 muçulmanos, incluindo 25 líderes religiosos de destaque, de cerca de 28 países durante a visita “inovadora”. A certa altura, eles oraram com a cabeça pressionada no chão em Birkenau, a maior parte do campo e o local mais notório do assassinato em massa de judeus europeus na Alemanha.

Os dois grupos embarcaram na turnê em meio a uma enxurrada de abraços e apertos de mão quentes poucos dias antes do 75º aniversário da libertação dos campos pelas tropas soviéticas.

A delegação continuará no Museu de História dos Judeus Poloneses em Varsóvia na sexta-feira, depois visitará a Sinagoga Nozyk da cidade e uma mesquita local e participará de uma refeição inter-religiosa do Shabat.

Delegação inter-religiosa a Auschwitz, incluindo o chefe da Liga Muçulmana Mohammed al-Issa, 23 de janeiro de 2020. (Yaakov Schwartz / Times of Israel)

No campo da morte, o grupo recebeu evidências horríveis dos horrores que os nazistas infligiram aos prisioneiros, incluindo 1 milhão de judeus, 75.000 poloneses, 21.000 ciganos, 14.000 soviéticos e cerca de 15.000 outros, como testemunhas de Jeová e homossexuais , de acordo com o Museu Memorial de Auschwitz. A viagem culminou em um serviço memorial entre as antigas câmaras de gás e o crematório, no qual foram oferecidas orações judaicas e muçulmanas em nome das vítimas do Holocausto.

Os nazistas assassinaram 1,1 milhão de pessoas em Auschwitz, de 1940 a 1945, a grande maioria dos quais eram judeus europeus. Eles mataram a maioria das vítimas em câmaras de gás.

Mohammed al-Issa abraça o rabino da AJC David Rosen em frente aos portões de Auschwitz, em 23 de janeiro de 2020. (Yaakov Schwartz / Times of Israel)

O CEO do Comitê Judaico Americano David Harris chamou a viagem de “inovadora” e disse que representava “a delegação mais graduada de líderes religiosos muçulmanos a visitar Auschwitz de todos os tempos” em comentários ao The Times of Israel antes da viagem.

Ele acredita que isso aumentará a compreensão muçulmana do Holocausto.

“Ter um grande líder muçulmano dizendo abertamente que o Holocausto aconteceu, que foi horrível, que devemos lembrar dele – é uma grande mudança”, disse o rabino chefe polonês Michael Schudrich enquanto o grupo se deslocava entre Auschwitz e Birkenau nas proximidades. “É histórico que esse nível de delegação muçulmana esteja chegando a Auschwitz com o propósito expresso de lamentar e prestar homenagem ao genocídio judaico que aconteceu aqui”.

Islamic Scholars Visit Auschwitz-Birkenau; Dr. Ahamd Abadi of Morocco: We Must Learn the Lesson of the Holocaust to Prevent such a Tragedy from Repeating

Islamic Scholars Visit Auschwitz; Dr. Ahamd Abadi of Morocco: We Must Learn the Lesson of the Holocaust to Prevent such a Tragedy from RepeatingSaudi Arabia’s Al-Arabiya Network aired a report on a visit to Auschwitz by a delegation of the Muslim World Leagues on January 23, 2020. The delegation of senior Islamic scholars was led by Secretary-General of the Muslim World League Dr. Muhammad Issa. According to the report, the purpose of the visit was to express the Muslim World League’s message against violence, hatred, and extremism. Dr. Ahmad Abadi, Secretary-General of the Mohammadia League of Scholars in Morocco, who was a member of the delegation, was interviewed from Auschwitz. He said that no one in the “extended human family” is immune to the “virus of hate”, which penetrated into the scholarly German nation. Dr. Abadi added: “We should learn this lesson […] so that we do not repeat such a tragedy anywhere on our planet.” Dr. Abadi stated that this visit can refute the “widespread belief that Muslims can accept crimes against humanity.” The visit took place in commemoration of the 75th anniversary of the camp’s liberation.See more: https://www.memri.org/tv/islamic-scholars-visit-auschwitz-birkenau-ahmad-abadi

Publicado por The Middle East Media Research Institute (MEMRI) em Sexta-feira, 24 de janeiro de 2020

O rosto de Issa refletia sentimentos de choque e tristeza ao olhar para pilhas de cartuchos usados de Zyklon-B, o gás usado para sufocar vítimas, além de montes de óculos, sapatos, xales de oração e cabelos humanos que os nazistas coletavam dos prisioneiros que chegavam.

Muitos outros na delegação, tanto judeus quanto muçulmanos, reagiram da mesma forma. Alguns ficaram perdidos nas exibições muito tempo depois que o grupo seguiu em frente.

Mohammed al-Issa, chefe da Liga Mundial Muçulmana, observa pilhas de sapatos que pertenceram a judeus em Auschwitz, em 23 de janeiro de 2020. (Yaakov Schwartz / Times of Israel)

Não foi a primeira visita de Issa a um museu do Holocausto. Ele visitou o Museu do Holocausto dos EUA em Washington, DC, em maio de 2018, e escreveu um artigo de opinião no Washington Post em janeiro de 2019 condenando os “crimes hediondos” dos nazistas. Ele também declarou que “os muçulmanos ao redor do mundo têm a responsabilidade de aprenda ”sobre as lições do Holocausto.

“Peço a todos os muçulmanos que aprendam a história do Holocausto, visitem memoriais e museus deste evento horrível e ensinem sua lição aos filhos”, escreveu Issa, que é considerado um aliado do príncipe herdeiro saudita Mohammed bin Salman.

Robert Satloff, diretor executivo do Instituto de Política para o Oriente Médio de Washington, disse que Issa teve um efeito moderador sobre a Liga Mundial Muçulmana, que uma vez propagou “uma variedade virulenta de escrita, pensamento e pregação anti-Israel e anti-semita”.

Sob a liderança de Issa, disse Satloff, a organização mudou sua abordagem para conter os radicais e alcançar outras religiões.

Delegação inter-religiosa a Auschwitz, incluindo o chefe da Liga Muçulmana Mohammed al-Issa, 23 de janeiro de 2020. (Yaakov Schwartz / Times of Israel)

A liga, fundada em 1962, é subsidiada pelo governo saudita; também apoia mesquitas e centros islâmicos em todo o mundo.

“Recentemente, houve um interesse em correr riscos, e vamos ser honestos, os riscos que os muçulmanos enfrentam são muito mais reais do que os judeus. Pode ser vida ou morte ”, disse Daniel Pincus, membro do conselho do Comitê Judaico Americano, ao Times de Israel sobre este último esforço para a cooperação inter-religiosa.

“Não sinto que os judeus enfrentem isso”, disse Pincus. “Os judeus que saem e tentam fazer relações muçulmanas-judias ou árabes-israelenses não enfrentam ameaças de morte da maneira que os muçulmanos poderiam enfrentar se voltassem para casa”.


No serviço memorial que terminou a turnê, os filhos dos sobreviventes do Holocausto falaram sobre as experiências de seus pais e velas foram colocadas perto do antigo crematório em homenagem aos mortos. O Kaddish, junto com “El Maleh Rachamim”, ambas as orações judaicas de luto, foram recitados. Issa então liderou a delegação de personagens muçulmanos em oração. Mas primeiro, ele se dirigiu à multidão.

“De acordo com a fé islâmica, não temos padrões duplos para reconhecer esse tipo de crime”, disse Issa. “Gostaria de expressar a todos que eu e meus colegas, os líderes islâmicos, estamos profundamente tocados e afetados por esses horríveis crimes e fotos que vimos nesses monumentos”.

“Infelizmente, a humanidade ainda sofre com esses tipos de crimes em larga escala hoje, diferentes seres humanos [perpetrando] uns contra os outros”, disse ele. “Acredito que haja uma enorme responsabilidade na comunidade internacional de fazer algo para lidar com eles. esses tipos de crimes horríveis e para garantir que nada disso aconteça novamente. Nosso mundo não será capaz de alcançar a paz a menos que tenhamos uma vontade forte juntos para combater o mal. ”

Mohammed al-Issa, chefe da Liga Mundial Muçulmana, lidera uma cerimônia de oração em memória dos mortos em Birkenau, em 23 de janeiro de 2020. (Yaakov Schwartz / Times of Israel)

Após a cerimônia, a mídia fez fila para fazer perguntas. Quando o The Times of Israel se identificou, um dos assistentes de Issa disse que o clérigo não seria capaz de responder a nenhuma pergunta da mídia israelense “aqui, especialmente com todas as câmeras”.

“Mantenha contato”, disse ele. “Falaremos em breve.”


Publicado em 29/01/2020

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!



Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia. Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: