Netanyahu: ‘Estou adiando a reforma judicial para dar uma chance ao diálogo real’

Primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu no Knesset, 13 de março de 2023. Foto de Yonatan Sindel/Flash90.

#Reforma Judicial 

O primeiro-ministro israelense anunciou a suspensão da reforma judicial até depois do feriado da Páscoa, pedindo à oposição que negocie de boa fé.

O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, anunciou na segunda-feira em um discurso nacional que estava suspendendo os esforços de reforma judicial do governo para “fornecer uma oportunidade real para um diálogo real”.

“Estamos no caminho de uma colisão perigosa na sociedade israelense. Estamos no meio de uma crise que põe em perigo a unidade básica entre nós. Tal crise exige que todos nós ajamos com responsabilidade”, disse ele.

“Ontem, li a carta do [presidente do Partido da Unidade Nacional] Benny Gantz, na qual ele se compromete a entrar de boa fé nas negociações sobre todas as questões. Eu sei que existem outras pessoas que apóiam essa abordagem. A eles estendo a mão”, disse o primeiro-ministro, chamando a sua decisão de “um intervalo para o diálogo”.

Observando que primeiro recebeu apoio de membros de sua coalizão para seu adiamento legislativo, ele enfatizou que seu governo continua comprometido com a aprovação da reforma judicial. “Insistimos na necessidade de fazer as devidas correções no sistema judicial. Estamos aproveitando a oportunidade para alcançá-los com amplo acordo”.

O primeiro-ministro anunciou então que estava suspendendo a legislação de reforma programada para ser votada na sessão atual, referindo-se a um projeto de lei preparado no domingo em comitê sobre como os juízes são selecionados.


“Aqueles que pedem a recusa, aqueles que pedem anarquia e violência, estão destruindo conscientemente o bebê”, disse o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu.


Netanyahu começou seu discurso com a história bíblica do rei Salomão e as duas mães que reivindicaram o mesmo filho. Salomão declarou que, para descobrir a identidade da verdadeira mãe, cortaria o bebê em dois. A falsa mãe concordou com esses termos enquanto a verdadeira mãe gritava contra eles.

“Também hoje, ambos os lados da disputa nacional reivindicam o amor ao bebê, o amor ao país”, disse ele. “Estou ciente da enorme tensão que está se formando entre os dois campos, as duas partes da nação. Estou atento ao desejo de muitos cidadãos de aliviar esta tensão”.

“Mas há uma coisa que não estou pronto para aceitar. Há uma minoria extremista que está pronta para destruir nosso país. Recorre à violência, incendeia, ameaça ferir os eleitos, alimenta uma guerra fratricida e pede a recusa de servir – um crime terrível.

“O Estado de Israel não pode existir sem a IDF, e a IDF não pode existir com recusas de servir. A recusa de um lado levará à recusa do outro lado. A recusa é o fim do nosso país e, portanto, exijo dos chefes do ramo de segurança e dos chefes do exército que se oponham firmemente ao fenômeno da recusa”, afirmou.

“Aqueles que pedem a recusa, aqueles que pedem anarquia e violência, estão conscientemente destruindo o bebê”, acrescentou o primeiro-ministro.

Netanyahu assegurou a seus partidários que “de uma forma ou de outra” seu governo traria a reforma necessária para restaurar o equilíbrio entre os poderes do governo, “ao mesmo tempo preservando, e acrescento, até fortalecendo, os direitos do indivíduo”.

Ele agradeceu às “dezenas de milhares” de apoiadores que vieram a Jerusalém “espontaneamente, desorganizados, sem financiamento, sem pressão da mídia”, para levantar suas vozes a favor da reforma na noite de segunda-feira. “Nosso jeito é justo. A grande maioria do público hoje reconhece a necessidade de uma reforma democrática no sistema judicial.”

Ele concluiu: “Cidadãos de Israel, vivemos em uma geração de avivamento. A história nos oferece uma oportunidade extraordinária. Uma oportunidade que nunca existiu na história das nações para voltar ao nosso país, para construir nossa pátria e nosso país.

“Em breve celebraremos a Páscoa, o Dia da Independência. Sentaremos juntos à mesa festiva, lamentaremos nossa queda juntos. Juntos vamos celebrar a nossa independência e agradecer aos homens e mulheres das nossas forças de segurança, que não esquecem um só momento o seu dever de proteger a todos nós, a todo o momento, porque todos temos um destino comum. Todos nós temos um propósito comum. E esse propósito é garantir a eternidade de Israel”.

Manifestantes israelenses entram em confronto com a polícia de Israel durante um protesto contra a reforma judicial planejada pelo governo na entrada de Jerusalém em 27 de março de 2023. Foto de Erik Marmor/Flash90.

Greve geral desencadeada pela demissão do ministro da Defesa

Antes de seu discurso, Netanyahu se reuniu com o chefe do partido Otzma Yehudit, Itamar Ben-Gvir, que ameaçou fechar a coalizão se a reforma parasse – uma ameaça, se concretizada, que quase certamente levaria ao colapso do governo.

Ben-Gvir concordou com uma espera legislativa até a sessão de verão do Knesset. Netanyahu, por sua vez, concordou em dar luz verde à formação de uma guarda nacional civil sob a autoridade de Ben-Gvir.

A decisão do primeiro-ministro de interromper a reforma judicial ocorreu em meio a desobediência civil em massa e uma greve geral desencadeada pela demissão do ministro da Defesa, Yoav Galant, que pediu no domingo que a legislação fosse adiada em prol da unidade nacional e do moral militar.

Gallant disse que a divisão social atingiu as IDF, pois um número crescente de reservistas ameaçou se recusar a comparecer ao serviço militar. Membros do Estado-Maior das IDF alertaram na semana passada que, se o fenômeno persistir, as capacidades operacionais dos militares podem ser prejudicadas em um mês.

Israelenses bloqueiam a Rodovia Ayalon em Tel Aviv durante um protesto contra a reforma judicial planejada pelo governo israelense em 27 de março de 2023. Foto de Tomer Neuberg/Flash90.

Manifestações espontâneas ocorreram em todo o país com manifestantes em Tel Aviv bloqueando a Rodovia Ayalon em ambas as direções antes de serem dispersados por policiais montados e canhões de água.

A federação trabalhista Histadrut de Israel também declarou uma greve geral na segunda-feira, desencadeando uma série de anúncios semelhantes, incluindo o aterramento de aviões no Aeroporto Internacional Ben-Gurion.

“Tentei evitar uma greve e uma paralisação, mas é impossível ficar parado diante dessa discriminação e polarização”, disse o presidente da Histadrut, Arnon Bar-David, em entrevista coletiva.

O chefe do sindicato dos trabalhadores no aeroporto anunciou uma interrupção imediata das partidas no principal portão internacional de Israel poucos minutos após a declaração de Bar-David.

O líder da oposição Yair Lapid instou a coalizão de Netanyahu a congelar o processo legislativo e entrar em negociações com a oposição na segunda-feira.

“Peço ao governo que caia em si e fale conosco – vamos para [a residência do presidente] e tenhamos um país baseado em acordos e respeito mútuo”, disse Lapid.

Netanyahu e seus aliados políticos realizaram reuniões de emergência durante a noite, e o presidente israelense Isaac Herzog também pediu a suspensão imediata do trabalho legislativo sobre os projetos de reforma.

O Conselho de Segurança Nacional dos EUA ponderou no domingo, dizendo que Washington estava “profundamente preocupado” com os desenvolvimentos em Israel.

Os eventos “ressaltam ainda mais a necessidade urgente de compromisso”, disse a porta-voz do NSC, Adrienne Watson.

“Como o presidente discutiu recentemente com o primeiro-ministro Netanyahu, os valores democráticos sempre foram e devem permanecer uma marca registrada do relacionamento EUA-Israel. As sociedades democráticas são fortalecidas por freios e contrapesos, e mudanças fundamentais em um sistema democrático devem ser buscadas com a base mais ampla possível de apoio popular”, disse ela.

Netanyahu se dirigiu à nação na noite de quinta-feira em meio à desobediência civil em massa com o objetivo de impedir as reformas judiciais. Ele prometeu torná-los mais equilibrados, mas insistiu que uma lei que mudaria a composição do comitê que seleciona os juízes seria aprovada nesta semana, conforme planejado.

Isso mudou com seu anúncio na segunda-feira, no qual ele disse que toda a legislação de reforma seria congelada durante os feriados.


Publicado em 28/03/2023 00h51

Artigo original: