“Nossa pátria estava sob ataque e só queríamos mantê-la segura”, disse um homem ao JNS. “Você pode nos culpar?”
O dono do café ANahariya conectou JNS com Fred – não é seu nome verdadeiro – no final do ano passado. Um cristão que fugiu do Líbano para Israel depois de anos de guerra civil, ele falou com o JNS em francês (o Líbano era uma colônia francesa) e insistiu para que não houvesse gravação da entrevista e nenhuma fotografia tirada, mesmo verificando várias vezes para ter certeza de que havia nenhum dispositivo de gravação oculto durante a entrevista.
Tão perto do Líbano e com a família do outro lado da fronteira libanesa, Fred, de 70 e poucos anos, tinha bons motivos para ser cauteloso, até mesmo paranóico.
Ele estava na casa dos 20 anos quando a Guerra Civil Libanesa estourou em 1975 e ele acabou se juntando ao Exército do Sul do Líbano. A guerra duraria até 1990.
“Inicialmente nos sentimos ameaçados pelos palestinos e depois pelos xiitas, que criariam o Hezbollah”, disse ao JNS.
Após a guerra, Israel deu asilo aos falangistas, um grupo cristão – em grande parte católico maronita – que apoiou Israel durante os anos de envolvimento do Estado judeu no Líbano.
Israel e o Líbano permanecem oficialmente em guerra desde 1948, mas Israel aliou-se e treinou milícias libanesas, a maioria composta por cristãos maronitas, durante e pelo menos uma década após a guerra civil.
Vários fatores foram responsáveis por essa aliança, diz Oren Barak, diretor de estudos do Oriente Médio e professor de ciência política na Universidade Hebraica de Jerusalém.
Na década de 1970, os cristãos libaneses haviam perdido seu status de maioria no Líbano, então eles buscaram aliados estrangeiros como a Síria, Israel e os Estados Unidos, de acordo com Barak. Do lado israelense, o então primeiro-ministro Menachem Begin e outros viam os cristãos libaneses como um grupo perseguido, bem como um parceiro com um inimigo em comum: grupos terroristas palestinos como a OLP, então baseados no Líbano.
“Toda a aliança pode ser comparada a uma espécie de casamento de conveniência”, disse Barak ao JNS.
A princípio, refugiados palestinos no Líbano usaram campos de refugiados como bases para atacar Israel. O resultado foi uma complicada guerra assimétrica envolvendo Israel, Síria e outras potências, na qual a elite governante cristã do Líbano viu seu poder ameaçado.
Fred disse ao JNS que o governo israelense o abrigou depois da guerra. “Sou grato a Israel por me deixar viver aqui e me dar a cidadania”, disse ele.
Tem sido difícil para ele manter contato e enviar dinheiro para seu irmão no Líbano. No passado, ele foi forçado a enviar dinheiro para seu irmão por meio de parentes no Canadá e em Abu Dhabi.
“A economia libanesa entrou em colapso. Eles não podem pagar nem o básico – combustível e eletricidade”, disse ele.
“Muitos cristãos libaneses desejam ver a Terra Santa, onde Jesus caminhou”, acrescentou. “Também desejo ver meus sobrinhos e sobrinhas com mais frequência do outro lado da fronteira.”
Fred disse ao JNS que, em algumas famílias, um irmão lutou no exército libanês enquanto outro fazia parte de uma milícia pró-Síria ou pró-Israel.
“Foi só uma confusão”, disse ele. “Estou seguro em Israel, mas não posso arriscar que nenhum mal aconteça aos meus parentes em casa.” (Assim, as inspeções para dispositivos de gravação.)
‘Um estrangeiro em uma terra estrangeira’
Fadi, na casa dos 50 anos e que também pediu um pseudônimo, era um desertor do exército libanês para as Forças Libanesas, uma milícia cristã. Ele disse ao JNS que lutou ao lado dos israelenses na década de 1980, no final da guerra civil. Ele disse a seus pais que havia conseguido um emprego em Dubai e ocultou o fato de que os israelenses o estavam treinando. Após a guerra, ele se mudou de Israel para o Canadá.
“Quer eu tenha permanecido em Israel ou me mudado para as Américas, ainda sou um estrangeiro em uma terra estrangeira”, disse ele. “O Líbano é uma sociedade muito sectária. Muitos de nós fomos arrastados para o conflito apenas por causa da religião em que nascemos.”
Fadi disse ao JNS que não lamenta a sua deserção, apesar da sua milícia ter sido dissolvida à força.
“Nossa pátria estava sob ataque e só queríamos mantê-la segura”, disse ele. “Você pode nos culpar?”
Até 2000, a IDF manteve uma presença no sul do Líbano, conhecido como Cinturão de Segurança. Enquanto outras milícias desmoronavam, o Exército do Sul do Líbano manteve o controle sobre o estado não reconhecido, agindo como um amortecedor contra o Hezbollah.
“Mesmo agora, posso ir a Israel, mas não ao meu país natal: o Líbano”, disse Fadi, que visitou parentes em Chipre, o país mais próximo que não está em guerra com Israel. Sua família posteriormente se mudou para a França.
“Infelizmente, até hoje, o Líbano nunca resolveu os problemas subjacentes que causaram o início da guerra”, disse ele.
Depois que o então primeiro-ministro Ehud Barak retirou as forças israelenses em 2000, muitos falangistas fugiram para Israel, temendo por suas vidas. Alguns dos que ficaram foram perdoados; alguns foram enforcados ou presos. Hoje, apenas o Hezbollah tem um braço armado oficial no Líbano. Outras entidades, como as Forças Libanesas, têm uma ala política, mas nenhuma presença armada oficial.
Oren Barak disse ao JNS que a principal razão pela qual a aliança desmoronou foi devido à “imprudência por parte de ambos os atores, que tinham objetivos inatingíveis”.
“A falha em compreender e se comprometer com os vários outros grupos religiosos e sectários e facções no Líbano é provavelmente o maior erro que eles cometeram”, disse ele. “Houve outras alianças entre Israel e vários grupos e atores estatais no Oriente Médio na história recente, mas a aliança israelo-libanesa cristã certamente se destaca em termos de profundidade e impacto”.
Publicado em 08/06/2023 12h49
Artigo original: