A vitória eleitoral de Orbán destaca a mudança entre os judeus húngaros

O primeiro-ministro húngaro Viktor Orbán comemora sua vitória eleitoral. 3 de abril de 2022. Fonte: Fidesz/Facebook.

A comunidade judaica de cerca de 100.000 pessoas foi dividida em relação ao primeiro-ministro em grande parte através de linhas político-religiosas, embora concordem que o antissemitismo não tenha sido realmente um problema.

Em uma eleição húngara incomum, em que partidos de oposição ideologicamente díspares se uniram para tentar impedir que o primeiro-ministro Viktor Orbán cumprisse seu quarto mandato consecutivo (e quinto no total), o povo húngaro deu-lhe o mandato para continuar a liderar a nação em um momento de crescente escrutínio sobre sua abordagem na guerra Rússia-Ucrânia. Orbán e seu partido Fidesz ganharam a votação por cerca de 20 pontos, chegando a ganhar dois assentos parlamentares.

Ofuscadas pela guerra na fronteira com a Ucrânia, as eleições serviram como um referendo para a abordagem conservadora nacional de Orbán. Embora o homem de 58 anos tenha sido uma figura polarizadora na Europa por, em parte, desafiar a UE. mandatos para aceitar migrantes muçulmanos no auge da crise de imigração em 2015, a eleição confirma que ele reflete uma população húngara cristã geralmente patriótica e tradicional.

A comunidade judaica foi dividida sobre Orbán em grande parte através de linhas político-religiosas. Organizações afiliadas ao movimento Chabad-Lubavitch geralmente adotam uma postura mais amigável em relação ao autoproclamado líder pró-Israel, pró-judeu, enquanto os liberais judeus, não oficialmente representados pela Federação das Comunidades Judaicas Húngaras, geralmente ficam do lado de seus pretensos expositores. Estima-se que 100.000 judeus vivem na Hungria, principalmente centrados em Budapeste e arredores.

Ainda assim, esta eleição apresentou algumas áreas cinzentas que dificultaram até mesmo para um eleitorado de centro-esquerda, especialmente os judeus, abraçar de todo o coração uma coalizão anti-Orbán. Os seis partidos “Unidos pela Hungria” incluíam o partido de direita Jobbik, cujos líderes fizeram declarações antissemitas no parlamento húngaro no passado, incluindo um apelo para elaborar uma lista de judeus húngaros que poderiam representar uma ameaça à segurança nacional.

Jobbik se rebatizou de moderado e alegou ter purgado suas fileiras de extremistas; no entanto, alguns de seus membros abertamente racistas simplesmente se separaram para formar “Nossa Pátria”, que, para desgosto judaico, acabou de ganhar sete cadeiras.

‘O dano colateral foi feito’

O rabino Shlomó Köves, o rabino-chefe da Ortodoxa EMIH – Associação das Comunidades Judaicas Húngaras, tem sido um oponente vocal da legitimação de Jobbik. Suas declarações antissemitas de boa-fé, disse ele, são muito mais preocupantes do que as queixas dos liberais de Orbán minimizar o papel da Hungria no Holocausto em uma tentativa de inspirar orgulho nacional.

Köves julga primeiro pelo histórico do primeiro-ministro.

“Se eu olhar para a Hungria hoje, e apenas de uma perspectiva judaica, vejo que [ela] é um dos lugares mais seguros para os judeus na Europa”, disse ele.

O rabino lembrou como tinha medo de usar um kipá em Budapeste quando adolescente, dizendo que os judeus não precisam mais temer fazê-lo, ao contrário de outras capitais europeias. “Se você olhar para o número de ataques antissemitas, a Hungria tem um dos mais baixos da Europa onde quer que haja uma grande comunidade judaica. Vejo que a política húngara no governo mudou para ser muito favorável a Israel.”

Embora ele veja uma tendência ascendente de eleitores judeus conservadores, particularmente entre a geração mais jovem, o atual estado de segurança judaica na Hungria não foi suficiente para influenciar os judeus liberais dos velhos tempos. A falecida filósofa judia húngara e sobrevivente do Holocausto Ágnes Heller afirmou na mídia húngara que a cooperação com Jobbik seria justificada para derrotar Orbán, chocando até mesmo alguns judeus de centro-esquerda.

“Ela estava explicando como era um desses danos colaterais que você tem que tomar para lutar contra o regime de Orbán”, disse Köves. “O problema é que o dano colateral foi feito agora, embora a luta em si nem tenha sido bem-sucedida.”

“O antissemitismo é neutro em relação a partidos”, disse Tomás Wagner, um jornalista judeu de Budapeste. “Só existem partidos onde é importante mostrar abertamente o antissemitismo. Este é um pequeno partido chamado “Nossa Pátria.” Os outros partidos defendem oficialmente os judeus, mas mesmo assim, muitos deles são anti-semitas. Na minha opinião, a maioria dos judeus na Hungria são mais de esquerda, especialmente os mais velhos.”

Alguns paralelos com a política israelense

A eleição da Hungria tem alguns paralelos com a constelação política de Israel, particularmente entre os reinados de Orbán e Benjamin Netanyahu. Tanto Orbán quanto Netanyahu foram primeiros-ministros de longa data com um recesso entre seus dois primeiros mandatos. O Fidesz está mais alinhado com o Likud de Israel (na medida em que os líderes do partido cumprem seus princípios conservadores nacionais). Seus aspirantes a expulsões criaram uma coalizão de partidos da esquerda para a direita, liderada por líderes conservadores – com sucesso da coalizão ad hoc de Israel.

Os dois líderes icônicos se encontraram em Israel em 2017. Como parte da delegação húngara a Israel, Köves observou como as percepções de Orbán em Israel foram divididas em linhas políticas, assim como na Europa: a esquerda criticou Orbán como “fascista” enquanto a direita o saudou como o líder do sentimento pró-Israel na UE

Nas eleições mais recentes, as personalidades dos primeiros-ministros, o tempo de mandato e a percepção de corrupção, em vez de políticas específicas, foram os principais alvos de ataque.

“Os tópicos de oposição não estavam principalmente no lado do conteúdo; em vez disso, eles se concentraram na suposta corrupção de Fidesz e Orbán, anti-UE. políticas e em queixas de que ele está prejudicando a reputação internacional da Hungria, em vez de construí-la”, disse Martin Böhm, pesquisador de questões judaicas da conservadora Fundação Mathis Corvinus Collegium.

Böhm disse que a posição de “Hungria em primeiro lugar” de Orbán em relação à imigração se tornou amplamente consensual, deixando o relacionamento de Orbán com Putin como o argumento mais esperançoso e de última hora da oposição. Os sites de mídia social estavam repletos de fotos do aperto de mão de Orbán e Putin em 2017 e epítetos “pró-Putin”. Embora a Hungria tenha aceitado cerca de meio milhão de refugiados ucranianos e apoie o papel da OTAN no combate à Rússia, ela se opôs a um embargo de energia em toda a UE, bem como a um transporte de armas potencialmente conflituoso via Hungria, provocando raiva de seus vizinhos europeus, incluindo o presidente ucraniano Volodymyr Zelensky .

Orbán disse que cortar repentinamente a energia russa, da qual depende há muito tempo, teria efeitos desastrosos na economia da Hungria.

“Acho que as pessoas se sentem como Orbán disse”, observou Köves. “Para ajudar os refugiados, mas não para ser arrastado para a guerra. E também querem ter aquecimento em suas casas, o que não seria possível sem a energia da Rússia”.


Publicado em 06/04/2022 10h18

Artigo original: