Azeri FM: A parceria com Israel é forte, multidimensional

Ministro dos Negócios Estrangeiros do Azerbaijão Jeyhun Bayramov | Foto: Ministério das Relações Exteriores do Azerbaijão

O relacionamento entre Israel e o Azerbaijão é uma das conquistas mais singulares de Jerusalém: laços estreitos com um país de maioria xiita que vê Israel como um de seus aliados mais antigos e certamente um de seus parceiros mais estratégicos.

O escopo da profunda amizade das duas nações foi revelado durante a guerra de Nagorno-Karabakh em 2020, na qual o Azerbaijão marcou uma vitória retumbante em parte com a ajuda de armas israelenses.

É preciso lembrar também que o Azerbaijão faz fronteira com o Irã em seu sul e Baku tem sido capaz de navegar com sucesso nas relações com Jerusalém e Teerã.

O ministro das Relações Exteriores do Azerbaijão, Jeyhun Bayramov, comandou com sucesso o curso diplomático do Azerbaijão, que anteriormente atuou como ministro da Educação do país.

Em uma entrevista exclusiva com Israel Hayom, ele fala sobre a relação especial de seu país com Israel, sua gratidão a Jerusalém por sua assistência durante e após o conflito de Nagorno-Karabakh, seu apreço pelo primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e também menciona a possibilidade de Baku vai mediar entre Jerusalém e Teerã.

“O Azerbaijão e Israel desfrutam de fortes relações bilaterais e boa amizade. Israel foi um dos primeiros países a reconhecer a independência do Azerbaijão, e nós o apreciamos muito. Nossa cooperação é estreita e mutuamente benéfica, e abrange políticas, econômicas, militares e outros campos “, disse Bayramov.

P: O Azerbaijão vê Israel como um parceiro estratégico?

?A parceria Azerbaijão-Israel é forte, abrangente e multidimensional. Estamos satisfeitos com o nível de desenvolvimento das relações entre nossos países. Para impulsionar nossa cooperação, já assinamos mais de 10 acordos, enquanto outros 20 projetos diferentes estão em estudo. documentos constituem um bom quadro para o desenvolvimento das nossas relações. ”

P: O que você acha dos esforços do Primeiro Ministro Benjamin Netanyahu para promover as relações entre Israel e o Azerbaijão?

“As relações pessoais entre os líderes de nossas nações desempenham um papel importante no desenvolvimento da parceria interestadual. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu visitou o Azerbaijão pela última vez no final de 2016. Esta visita foi muito produtiva. Documentos importantes foram assinados nesta ocasião. Eles incluíam , entre outros, um acordo para a constituição de uma comissão econômica conjunta. ”

P: As conquistas marcadas na Guerra de Nagorno-Karabakh fortaleceram os laços entre os países?

“Durante a guerra patriótica em 2020, o Azerbaijão teve o apoio sincero da sociedade israelense. Apreciamos muito a assistência humanitária [prestada] por Israel às vítimas dos ataques de mísseis bárbaros da Armênia na cidade de Ganja, localizada longe da zona de guerra, que tirou a vida de 33 civis azerbaijanos “, disse ele.

“Os israelenses de ascendência azerbaijana organizaram manifestações para demonstrar seu protesto contra a agressão da Armênia e para expressar solidariedade ao Azerbaijão.

“O uso habilidoso pelas Forças Armadas do Azerbaijão de armas de alta tecnologia e alta precisão, incluindo as produzidas em Israel, em particular os drones, desempenhou um papel importante na conquista da vitória militar. Estou confiante de que nossos laços bilaterais serão ainda mais fortalecidos e aprofundados em vários campos após a Guerra Patriótica. ”

P: Israel estará envolvido na reabilitação de Nagorno-Karabakh? E se sim, como?

“Após a restauração de nossa integridade territorial, entramos na era do pós-guerra. Agora, as principais prioridades incluem a reabilitação e reconstrução dos territórios libertados e o retorno dos deslocados internos à sua terra natal.

“Saudamos a participação de países amigos e parceiros no processo de reabilitação. Claro, as empresas israelenses também podem aderir. A carga de trabalho é enorme. Inclui, mas não se limita à desminagem, construção de infraestrutura e estabelecimento de cidades e vilas inteligentes . ”

P: Quão ruim é a situação da infraestrutura em Nagorno-Karabakh após a negligência armênia?

“É difícil descrever o grau de destruição nos territórios libertados do Azerbaijão, que incluem centenas de cidades e vilas”, observou Bayramov.

“Quase todos os monumentos culturais e locais religiosos, hospitais, escolas e edifícios residenciais foram saqueados e arrasados. Locais onde a população azerbaijana chegava a dezenas de milhares de pessoas se tornaram cidades fantasmas.

“Em muitos casos, não sobrou um único prédio [foi] para simplesmente levantar uma bandeira. Todas as áreas liberadas estão fortemente contaminadas com minas e munições não detonadas. Grandes danos também foram infligidos ao meio ambiente. Até 20% do total as florestas foram exterminadas deliberadamente “, continuou.

“Durante décadas de ocupação, a Armênia fez de tudo para impedir o retorno de centenas de milhares de deslocados internos azerbaijanos às suas casas originais. Mas estamos determinados a reconstruir, reconstruir e reabilitar esses territórios. A vida pacífica será trazida de volta às áreas libertadas em pleno força.”

P: Qual é a sua reação às alegações da Armênia de que o Azerbaijão prejudicou pessoas inocentes na guerra?

“Durante e depois da guerra, o Azerbaijão sempre observou estritamente as normas e princípios do direito internacional humanitário, incluindo as Convenções de Genebra de 1949”, enfatizou o principal diplomata de Baku.

“No primeiro dia das hostilidades, o comando militar do Azerbaijão emitiu instruções especiais para os militares sobre a necessidade de cumprir as Convenções de Genebra. Nosso exército nunca alvejou deliberadamente civis, que consideramos nossos cidadãos. Além disso, nosso exército está equipado com armas de alta precisão, incluindo [as] de fabricação israelense, que nos permitem reduzir significativamente os chamados ‘danos colaterais’. ”

“Nesse ínterim, o inimigo frequentemente implantou artilharia pesada e sistemas de foguetes em áreas residenciais. As forças armênias usaram ativamente essas armas para bombardear áreas densamente povoadas do Azerbaijão. A cidade azerbaijana de Terter sofreu uma destruição particularmente pesada e foi até mesmo apelidada de ‘Stalingrado’ por estrangeiros repórteres.

“Os comandantes armênios costumavam usar escolas e jardins de infância como quartéis-generais militares. Todos esses fatos foram registrados por jornalistas estrangeiros do lado armênio. Deve-se notar que 101 civis azerbaijanos foram mortos e cerca de 500 ficaram feridos em ataques de mísseis e artilharia das forças armadas da Armênia. Cada caso de fatalidade civil é documentado nos relatórios do Ombudsperson do Azerbaijão com todos os detalhes e circunstâncias.

“É claro que lamentamos a perda de todas as vidas humanas, sejam do Azerbaijão ou da Armênia, mas deve-se ressaltar que, mesmo de acordo com dados oficiais apresentados pela Armênia, o número de vítimas civis armênios é duas vezes menor do que o número de civis azerbaijanos que perderam seus vive durante as hostilidades. ”

Assine o boletim diário de Israel Hayom e nunca perca nossas notícias principais!

P: Ao contrário de muitos países da região do Cáucaso, o Azerbaijão é conhecido como uma nação que tem uma conexão muito forte com sua comunidade judaica. Qual é a chave para este sucesso histórico?

“O Azerbaijão é reconhecido como um dos centros internacionais de multiculturalismo”, explicou Bayramov.

?Por séculos, judeus e azerbaijanos viveram aqui em paz e amizade. Temos orgulho de continuar esta boa tradição hoje. A comunidade judaica é uma parte muito ativa de nossa sociedade.

“Existem sete sinagogas no Azerbaijão, cinco delas em Baku. Temos escolas judaicas e centros culturais também. Relações estreitas entre nossas nações e contatos ativos entre pessoas são uma parte importante de nossos laços bilaterais. A comunidade judaica do Azerbaijão e a diáspora azerbaijana em Israel, composta principalmente de judeus do Azerbaijão, desempenham um papel muito ativo no desenvolvimento de nossas relações. ”

P: Você acredita que o Azerbaijão tem capacidade para mediar entre Israel e o Irã?

“Acompanhamos atentamente os desenvolvimentos na região do Oriente Médio. Sempre clamamos pelo estabelecimento da paz e da segurança. Acreditamos firmemente que isso contribuirá para o desenvolvimento e a prosperidade de toda a região. Estamos sempre preparados para contribuir com a segurança e a cooperação nos níveis regional e global. ”


Publicado em 04/04/2021 22h48

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!