Depois que o último judeu do Afeganistão se recusou a sair, seus prováveis salvadores acabaram por ajudar dezenas de outros a fugir

A bagagem dos refugiados afegãos fica na base aérea de Torrejon de Ardoz em Madrid, Espanha, 24 de agosto de 2021. (Jesus Hellin / Europa Press via Getty Images)

Zebulon Simantov, o último judeu do Afeganistão, não deixou Cabul, apesar dos melhores esforços de algumas figuras e organizações judaicas.

Um deles era Moshe Margaretten, um conselheiro ortodoxo haredi cuja paixão está tirando os judeus de perigo.

Margaretten pagou Moti Kahana, um empresário israelense-americano que ajudou a retirar pessoas da Síria devastada pela guerra, para ser um intermediário e tirar Simantov – mas Kahana disse a Margaretten o que muitos outros ouviram: Simantov não iria embora por causa de sua recusa de longa data em conceder a sua esposa israelense um “get”, ou decreto de divórcio. Simantov temia enfrentar o sistema legal de Israel, que penaliza tal recusa.

Mas Kahana teve outra ideia. A equipe que ele enviou a Cabul para extrair Simantov descobriu que muitas mulheres corriam o risco de serem alvos do Taleban quando assumiram o controle total do Afeganistão – entre elas, membros da seleção nacional de futebol feminino do país, junto com juízes e promotores.

Margaretten estava interessada em pagar por sua extração?

“Com certeza”, disse Margaretten. “Dê-me 10 horas.”

Em um dia, Margaretten, que mora em Williamsburg, Brooklyn, arrecadou $ 80.000 de sua comunidade haredi ortodoxa. Ele transferiu os fundos para a consultoria de Kahana, GDC, e na quarta-feira, Kahana estava, de sua fazenda em Nova Jersey, coordenando a extração de pelo menos quatro jogadores de futebol, um juiz, um promotor e suas famílias, por terra e por ar. Kahana disse que eram 23 pessoas. Margaretten disse que o dinheiro também ajudaria os refugiados após sua partida.

Na sexta-feira, Kahana disse que sua equipe havia extraído outras 23 pessoas.

Zebulon Simantov toca o túmulo de seus familiares em Cabul, Afeganistão, em 2009. (Paula Bronstein / Getty Images)

Khalida Popal, a ex-capitã da seleção nacional de futebol feminino que agora está sediado na Dinamarca e está liderando esforços para extrair os jogadores, agradeceu à organização sem fins lucrativos de Margaretten, Tzedek Association, no Twitter na tarde de quinta-feira, enquanto o mundo estava se recuperando da notícia de um ataque suicida em massa no aeroporto de Cabul.

“Obrigado @Tzedek_Assoc por sua incrível ajuda com este esforço de resgate para salvar vidas, incluindo coordenação para o aeroporto e outras rotas e conexões políticas”, disse ela. “Juntos, estamos salvando vidas!” (Margaretten disse que alguns dos fundos estão sendo direcionados por meio de Tzedek, e alguns vão diretamente para o projeto para ajudar os refugiados.)

Popal não acrescentou detalhes e não retornou pedidos de entrevista, mas sua expressão de alívio veio após dias de tweets expressando ansiedade e incerteza.

“É exatamente onde nossos jogadores estavam na noite passada”, ela tuitou 90 minutos antes, anexando um vídeo da carnificina no aeroporto de Cabul. “Estou preocupada e nervosa e sinto mal do estômago. Não sei se alguns de nossos jogadores estão aqui. Eu estou preocupado.”

Margaretten ficou perplexa com a trajetória da semana: uma tentativa fracassada de persuadir um marido recalcitrante a fugir do perigo resultou no resgate bem-sucedido de mulheres de uma sociedade repressiva.

“Ele não deu um recado, um divórcio, para sua esposa; ela mora em Israel. E por causa disso ele tem medo de ir para Israel”, disse ele. “É uma história muito divertida. E ele quer dinheiro.” (Simantov, no passado, supostamente exigiu dinheiro para ser resgatado e para conceder entrevistas.)

“Moti me disse:’Meu pessoal lá no campo está me dizendo que há um grupo de jogadores de futebol e eles estão com muito medo por suas vidas'”, disse Margaretten. “Eles acreditam que serão um grande alvo para o Taleban ser morto. Talvez você queira se envolver para salvar suas vidas.”

Agora se tornou uma missão. Margaretten e Kahana afirmam que planejam extrair mais dezenas de pessoas por via terrestre e aérea; Margaretten disse que projeta ter que arrecadar mais de US $ 2 milhões para o esforço.

Margaretten ajudou a liderar a defesa da aprovação da Lei do Primeiro Passo em 2018, que cria incentivos para prisioneiros federais reduzirem suas sentenças e ajuda a reabilitá-los quando saem. Ele foi visto como crítico em fazer com que os republicanos do Congresso apoiassem a legislação. O ato é visto como um dos maiores sucessos da administração Trump e para o genro e conselheiro judeu de Trump, Jared Kushner. Margaretten acendeu as velas na festa de Hanukkah na Casa Branca de 2019.

Moshe Margaretten acende velas na festa de Hanukkah na Casa Branca em 2019. (Captura de tela do YouTube)

Margaretten foi motivada a se envolver na defesa da reforma penitenciária depois de ver a destruição que o encarceramento causou a algumas pessoas que ele conhecia em sua comunidade. Ele disse à Agência Telegráfica Judaica que, assim como o resgate que está financiando em Cabul, sua defesa veio de um ponto de vista de ajudar os judeus e acabar ajudando outros também.

“Noventa e quatro por cento das pessoas que se beneficiaram com essa legislação, a Lei do Primeiro Passo, eram de grupos minoritários”, disse Margaretten.

Ele ainda está procurando por Simantov.

“Eu disse a Moti Kahana, por favor, tenha alguém para cuidar dele. Ele não quer ir embora, mas teremos algumas pessoas de olho nele para que ninguém o machuque”, disse ele.

Margaretten encaminhou uma foto via WhatsApp de Simantov na quarta-feira, drenando o sangue de uma galinha em um recipiente de metal.

“Este é Zebulon Simantov fazendo um frango kosher!” Margaretten disse em uma mensagem de voz.


Publicado em 29/08/2021 09h13

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!