Líderes judeus ucranianos falam da história antiga e nova: memorial de Babyn Yar, evacuação de refugiados
É uma guerra que parece um pouco bíblica, e o rabino-chefe da Ucrânia está aprendendo com a Torá.
“Quando nosso antepassado Jacó se encontrou com seu irmão Esaú, ele se preparou com três coisas: Ele preparou o doron, o que significa que ele preparou um grande presente para Esaú; tefilá, ele orou; e milchama, ele se preparou para a guerra. E o que tenho dito e dito às multidões que têm falado conosco é que temos que preparar as mesmas coisas”, disse o rabino chefe de Kiev, Yaakov Dov Bleich, durante um seminário esta semana para a Coalizão Nacional de Apoio aos Judeus Eurasianos (NCSEJ).
“Corra para fazer caridade às pessoas – para tentar ajudar no processo de evacuação e reassentamento através das muitas organizações que estão ativas por aí. Esse é o número um. A segunda coisa é a oração. O presidente [Volodymyr] Zelensky me ligou e me pediu para alcançar a comunidade judaica em todo o mundo para orar pela Ucrânia, pelo povo da Ucrânia, pelas forças armadas da Ucrânia.
“A terceira coisa é a guerra”, continuou ele. “Não quero que o povo americano suba aqui e comece a lutar uma guerra, mas acho importante que os representantes do governo dos Estados Unidos – seja o Congresso, o Senado ou o governo – entendam que há total apoio por tudo o que estão fazendo até agora”, disse Bleich, que pintou as forças armadas da Rússia como um exército de papel e pediu a ajuda dos Estados Unidos na implementação de uma zona de exclusão aérea antes que a Rússia sufocasse um número crescente de cidades com alimentos e provisões básicas.
Ruslan Kavatsiuk, vice-presidente do Centro Memorial do Holocausto Babyn Yar, forneceu uma atualização depois que o centro foi atingido por fogo russo nos primeiros dias da invasão.
“Na semana passada, houve um ataque com foguetes e o local de Babyn Yar foi atingido por mísseis. Com um foguete, eles atingiram a torre de TV que fica em Babyn Yar e com outro, atingiram o antigo centro esportivo de vanguarda que planejamos usar como parte do memorial do Holocausto. Foi completamente incendiado e outro prédio que fica ao lado é o prédio com o qual já trabalhamos para uma solução de arquitetura.”
“Nós íamos construir lá um museu para a história do esquecimento de Babyn Yar durante os tempos soviéticos, e o foguete atingiu 10 metros daquele prédio”, explicou Kavatsiuk. “É o único edifício histórico que existia na área de Babyn Yar há 80 anos, quando aconteceu o maior tiroteio em massa da Segunda Guerra Mundial – quando 34.000 judeus de Kiev foram fuzilados em dois dias por soldados alemães, com a ajuda de alguns moradores. Assim que a Ucrânia vencer esta guerra e voltarmos a Babyn Yar, manteremos este edifício que foi arruinado e isso também fará parte da história de Babyn Yar e da história desta guerra.”
Ele disse que sua equipe estava continuando a maior parte de sua pesquisa histórica, embora a maioria dos historiadores tenha se mudado para fora da área ou do país. Um deles, disse ele, está desabrigado depois que seu prédio de apartamentos estava entre os bombardeados pela Rússia em Kharkiv.
Tanto Kavatsiuk quanto Bleich descreveram os esforços deles e voluntários na Ucrânia para fornecer proteção aos Justos entre as Nações – aqueles homens e mulheres reconhecidos como tendo fornecido refúgio seguro aos judeus durante o Holocausto, colocando em risco suas próprias vidas, junto com seus descendentes.
“Na semana passada, pegamos os filhos e netos de um dos gentios justos que salvou os judeus durante a Segunda Guerra Mundial. Isso é uma coisa muito, muito especial para nós. Acho que estamos tão em dívida com essas pessoas – que, se houver alguma maneira de retribuir de alguma forma esse favor, precisamos”, insistiu Bleich.
Ele falou de um hotel perto de sua sinagoga em Kiev que abriga essas pessoas gratuitamente antes que elas possam embarcar no transporte para fora da cidade na manhã seguinte.
‘Ele está se preparando para esse tipo de propaganda’
Ambos tiveram sérios problemas com uma das supostas razões da Rússia para sua invasão da Ucrânia, que é “desnazificar” o país. Kavatsiuk, que afirmou que a maioria de sua equipe em Babyn Yar não é judia, apontou as lições aprendidas na Ucrânia desde os horrores do Holocausto, bem como as reformas feitas pelo governo e pela sociedade desde então.
“Houve 1,5 milhão de judeus mortos no território da atual Ucrânia durante a Segunda Guerra Mundial, e sabemos que em muitos, muitos casos, colaboradores locais participaram. E queremos entender como lidamos com isso e como nunca deixaremos que algo assim aconteça novamente”, disse ele.
“Esta é uma das coisas importantes que fazemos na Ucrânia. Há uma nova lei que proíbe o antissemitismo, e temos responsabilidade criminal por isso”, continuou. E na Rússia, se alguém tiver pesquisas que mostrem a colaboração dos russos durante a Segunda Guerra Mundial – se alguém falar publicamente sobre isso – é uma ofensa criminal. As pessoas vão para a cadeia por isso. Esta é uma demonstração de como a Ucrânia e a Rússia são diferentes sobre o Holocausto, e sobre como tratamos nosso passado e o que queremos nos tornar. Acho que o país que precisa passar por algum tipo de desnazificação é o atual regime da Federação Russa”.
Kavatsiuk apontou para a eleição esmagadora de um presidente judeu na Ucrânia e a falta de viabilidade de partidos de extrema direita no atual sistema eleitoral da Ucrânia. Bleich inicialmente indicou que não achava que o tópico merecia uma resposta, mas ofereceu uma de qualquer maneira.
“A máquina de propaganda russa está se preparando para isso há provavelmente 20 anos – pelo menos desde 2007, quando Putin fez sua mudança de paradigma e assumiu todos os meios de comunicação de massa”, explicou o rabino. “Ele está se preparando para esse tipo de propaganda, e acho repugnante. E eu vi algumas das coisas que a máquina de propaganda russa está lançando em sites judaicos – falando sobre judeus sendo atacados no Zhytomyr e pogroms que estão acontecendo na Ucrânia hoje, que são totalmente, totalmente falsos.”
“Está sendo recolhido. Agradeça a D’us pela Internet – essa informação pode ser verificada em segundos hoje. Sentimos que nos últimos 30 anos, a Ucrânia nos ajudou a desenvolver uma comunidade judaica com o pagamento de escolas e ajuda do governo com tudo e qualquer coisa que precisássemos”, disse Bleich, que apontou os esforços ininterruptos das comunidades judaicas ao redor do mundo. país para evacuar aqueles que precisam sair, independentemente de sua condição religiosa.
“Isso inclui Kiev, onde todos os dias os ônibus saem da sinagoga. Mas isso está acontecendo em muitas outras cidades também. Fomos muito importantes para ajudar Odessa a evacuar o Lar Infantil Tikva e sua comunidade”, disse Bleich, referindo-se à instalação que abriga crianças judias desabrigadas, abandonadas e abusadas de Odessa e regiões vizinhas da antiga União Soviética.
Ele acrescentou: “Estou deixando bem claro que todas as comunidades judaicas estão fazendo isso e ninguém está perguntando se você é judeu ou não. Os ônibus saem das sinagogas, mas estão abertos para quem quiser vir.”
Publicado em 20/03/2022 11h54
Artigo original: