O governo Biden, disseram alguns escritores árabes, adotou uma política de antagonizar aliados enquanto apaziguava os inimigos.
Analistas e comentaristas políticos árabes proeminentes estão perplexos com o fato de o governo Biden ter escolhido apaziguar o Irã e os islâmicos em vez de trabalhar com os aliados tradicionais e de longa data de Washington no mundo árabe.
Em uma série de artigos publicados após a divulgação do relatório da inteligência dos EUA sobre o assassinato do jornalista saudita Jamal Khashoggi, muitos analistas e colunistas árabes alertaram que o governo Biden estava prejudicando os interesses dos EUA no Oriente Médio.
Alguns disseram que viram a decisão de divulgar o relatório como uma espécie de continuação da política fracassada do governo Obama de se intrometer nos assuntos internos dos países árabes.
Eles observaram que as autoridades sauditas já haviam punido os envolvidos no assassinato de Khashoggi em 2018 dentro do consulado saudita em Istambul, na Turquia. O governo Biden, disseram alguns escritores árabes, adotou uma política de antagonizar aliados enquanto apaziguava os inimigos.
“O judiciário saudita impôs as penas mais severas aos perpetradores desse ato moral e legalmente inaceitável”, escreveu o jornalista sírio Abduljalil Alsaeid, referindo-se ao assassinato de Khashoggi. “A liderança saudita fez questão de não politizar este caso.”
Alsaeid disse acreditar que ex-funcionários do governo Obama, que agora fazem parte do governo Biden, estão intencionalmente tentando prejudicar as relações EUA-Arábia Saudita:
“A ala do ex-presidente Barack Obama entre a equipe de Biden se considera em estado de hostilidade com a Arábia Saudita por causa da diplomacia do reino que conseguiu persuadir o ex-presidente Donald Trump a se retirar do malfadado acordo nuclear … A ala de Obama dentro do O Partido Democrata, no poder, aceita o regime iraniano e fecha os olhos ao terrorismo do Irã na Síria, Iraque, Iêmen e Líbano. ”
Alsaeid apontou que a Arábia Saudita e outros países do Golfo se opõem a um retorno ao antigo acordo nuclear com o Irã:
A fracassada campanha de pressões sobre a Arábia Saudita acabará por produzir um cenário americano indesejado, que é antagonizar aliados e apaziguar os inimigos … Riad, como os estados árabes do Golfo, tem alianças muito importantes com a América, e a parceria saudita com os EUA se estende por muito tempo décadas, e resultou em uma luta séria contra o terrorismo. ”
O presidente Biden, acrescentou ele, “tem o direito de falar sobre os valores democráticos da América, mas por que esses valores não foram expandidos para responsabilizar o Hezbollah pelo recente assassinato de Loqman Slim [editor libanês anti-Hezbollah] ou pelo massacre de milhares de milhares de sírios por grupos pró-iranianos?
Emad El Din Adeeb, um proeminente empresário egípcio e famoso apresentador de um programa político de televisão, disse que o governo Biden estava “recompensando o despotismo iraniano enquanto punia a Arábia Saudita”.
O governo Biden, advertiu Adeeb, estava lidando duramente com Riad “por causa de um crime, o assassinato de Khashoggi, enquanto reabilitava Teerã, que cometeu um milhão de crimes piores do que o crime de Khashoggi”.
Adeeb destacou que o Irã continua com suas violações dos direitos humanos, enquanto a Arábia Saudita tem, nos últimos anos, embarcado em reformas em grande escala.
“A liberdade de expressão, reunião e associação são proibidas no Irã”, disse ele.
?Impede a vida social normal e ataca protestos, festas privadas e seminários intelectuais. Emite sentenças de morte contra oponentes políticos e pratica todas as formas de tortura sistemática contra detidos e prisioneiros. As autoridades iranianas também praticam perseguição e opressão contra as minorias religiosas. ”
Em vez de punir o Irã, Adeeb disse: “O governo Biden está tentando trazer o Irã de volta à mesa de negociações, suspender as sanções e liberar seus ativos enquanto interrompe os embarques de armas e peças de reposição para a Arábia Saudita, Egito e Emirados Árabes Unidos.”
?Agora, Washington está revogando a designação de terrorismo do movimento terrorista Houthi no Iêmen, encorajando-o a aumentar seus ataques com mísseis contra civis e instalações sauditas inocentes. Washington agora está fechando os olhos para os representantes do Irã na região. ”
O escritor dos Emirados Árabes Unidos Mohammed Khalfan Al-Sawafi disse que uma das ?calamidades? que os árabes sofreram durante a presidência de Barack Obama foi a interferência dos EUA nos assuntos internos dos países árabes.
Al-Sawafi alertou que Biden estava repetindo o “mesmo erro” do governo Obama ao publicar a reportagem sobre o assassinato de Khashoggi.
“Certas agendas não foram concluídas durante a era Obama”
“Como árabes, não temos nenhum problema com partidos regionais ou superpotências desempenhando um papel na arena internacional … Mas rejeitamos a interferência de qualquer sistema político ou administração que acredita que seu status internacional e poder militar e financeiro permitem prejudicar nossos líderes .
“Parece que há certas agendas que não foram concluídas durante a era Obama, e o governo Biden quer nos levar de volta ao tempo em que Biden era vice-presidente. Em vez de confirmar as preocupações dos árabes sobre o retorno da política de Obama à região, seria apropriado [para a administração Biden] respeitar a cultura social e política árabe, que não aceita qualquer dano aos símbolos políticos e religiosos.”
De acordo com al-Sawafi, a divulgação do relatório sobre o jornalista saudita morto foi um sinal de que o governo Biden “se opõe às aspirações do povo saudita e do Golfo de alcançar reformas e estabilidade. O governo Biden, acrescentou, deve evitar se meter em uma situação que possa prejudicar as relações dos Estados Unidos com os países árabes. “O governo Obama pressionou vários países árabes para uma reaproximação com a China e a Rússia”, observou ele. “O governo Biden agora está trabalhando com base no seguinte: se você tem um problema e não consegue resolvê-lo, complique-o ou trabalhe contra ele.”
O colunista saudita Hamood Abu Talib acusou o governo Biden de distribuir presentes para grupos terroristas apoiados pelo Irã enquanto punia seus aliados árabes, incluindo a Arábia Saudita.
Abu Talib observou que no mesmo dia o governo Biden anunciou sua intenção de remover a milícia Houthi da lista americana de organizações terroristas estrangeiras, o grupo terrorista baseado no Iêmen disparou mísseis balísticos e drones explosivos contra a Arábia Saudita. “A América agora está oferecendo presentes grátis para a milícia Houthi”, disse Abu Talib.
“As falsas acusações do governo Biden contra o reino e as tentativas de interferir em suas decisões soberanas complicam a situação e dificultam a cooperação com o reino. A América sabe bem que o reino desempenha um importante papel central em todas as questões regionais, além de seu peso político e econômico e profundidade no mundo islâmico e sua posição no mundo árabe, bem como sua parceria estratégica como um aliado forte e confiável da América por oito décadas. Portanto, seria uma grande loucura para a administração Biden se continuar a provocar o reino ou se continuar a apoiar os Houthis e ficar de prontidão para assistir seus ataques.”
O colunista saudita aconselhou o governo Biden a evitar complicar os problemas do Oriente Médio e “deixar de apoiar milícias terroristas que ameaçam a segurança da região, como a milícia houthi que é apoiada pelo regime iraniano, que é o pior regime terrorista do mundo . ”
“Pompeo estava certo”
Outro colunista e ativista político saudita, Zuhair Al-Harthi, expressou temor de que a política de Biden no Oriente Médio seja semelhante à “capitulação” de Obama.
“A hesitação e a inação americanas, interpretadas por Teerã na época [do governo Obama] como fraqueza, é o que o levou [o Irã] hoje a pensar da mesma forma e chantagear o novo presidente … O novo governo na Casa Branca está em um estado de retiro e sem uma visão clara. O regime iraniano praticou esses métodos antes e está aplicando-os hoje com o governo Biden à luz de um comportamento semelhante ao do ex-presidente Obama.
“O estado de entorpecimento político do governo que estamos testemunhando atualmente não tem uma explicação lógica, especialmente quando comparado ao que o governo do ex-presidente Trump fez para restringir o regime iraniano. É importante para o presidente Biden sentir os perigos reais que enfrentam os Estados do Golfo, o papel dos aliados dos EUA e o perigo dos inimigos. O ex-secretário de Estado Mike Pompeo estava certo quando afirmou que o regime iraniano entende apenas a linguagem da força. Esperávamos que Biden empregasse as sanções que Trump impôs ao Irã para forçá-lo a negociar questões que não foram incluídas no Plano de Ação Conjunto Global de 2015 “.
Os últimos três anos da presidência de Obama foram “catastróficos em todos os sentidos da palavra”, disse al-Harthi.
Biden vai cair na mesma armadilha? A posição de Washington diminuiu durante a presidência de Obama. Biden repetirá os erros fatais de Obama? As negociações dos EUA na época com questões regionais eram uma fonte de ridículo, já que Washington entregou o Iraque e o Afeganistão em uma bandeja de ouro ao Irã e apoiou a Irmandade Muçulmana. ”
O escritor egípcio Emile Amin também advertiu Biden contra replicar as políticas do governo Obama no Oriente Médio, especialmente no que diz respeito a endossar e “flertar com o fundamentalismo islâmico”. Amin disse que ninguém no mundo árabe sabe o motivo da pressa de Biden em “cair nos braços” do Irã e dos islâmicos.
“Olhando para Washington hoje, e antes de decorridos os primeiros cem dias da presidência de Biden, parece que os EUA não aprenderam com suas experiências ruins”, escreveu ele. “A equipe de Biden está muito perto de repetir os erros do passado, especialmente em relação aos islâmicos.”
Os árabes, em suma, estão dizendo ao governo Biden: os primeiros dias do presidente no cargo mal se passaram e você já está colocando suas relações com seus aliados árabes em sério risco. Ao explodir o caso Khashoggi fora de proporção, você está perdendo seus amigos no Oriente Médio. Ao apaziguar o Irã, você está encorajando terroristas muçulmanos. Esteja ciente: repetir as políticas equivocadas e equivocadas do governo Obama não servirá aos interesses dos EUA, mas os prejudicará consideravelmente.
Publicado em 04/03/2021 23h22
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!