Brian Hook, armador dos EUA no Irã, diz que Trump está disposto a usar a força para impedir que Teerã adquira armas nucleares; minimiza receios de que anexação possa prejudicar os laços de Israel com os países árabes
O enviado do governo Trump para o Irã disse terça-feira que a Casa Branca estava disposta a tomar medidas militares contra Teerã para impedir que o regime adquira armas nucleares.
Brian Hook, representante especial dos EUA no Irã, disse durante uma visita a Jerusalém que “a opção militar está sempre sobre a mesa”.
“Deixamos muito claro, segundo o presidente, que o Irã nunca adquirirá uma arma nuclear”, disse Hook em entrevista ao Canal 13.
“O povo de Israel e o povo americano e a comunidade internacional devem saber que o presidente Trump nunca permitirá que eles tenham uma arma nuclear”, disse Hook.
Hook está em uma turnê no Oriente Médio com aliados dos EUA para buscar apoio à demanda de Washington de estender o embargo de 13 anos da ONU ao Irã, que deve expirar em outubro. Ele visitou os Emirados Árabes Unidos no fim de semana.
Em uma reunião com Hook na terça-feira em Jerusalém, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu pediu aos EUA que avancem com sua ameaça de reimpor sanções de “snapback” ao Irã.
Netanyahu insistiu que “em resposta a repetidas provocações e violações iranianas … é hora de implementar, agora, sanções de snapback. Acho que não podemos esperar. Não devemos esperar que o Irã comece sua fuga para uma arma nuclear, porque quando isso acontecer será tarde demais para as sanções.”
Se o Conselho de Segurança da ONU não estender o embargo, os EUA tentarão desencadear o amplo leque de sanções de “snapback” devido às violações do Irã do acordo nuclear de 2015 com as potências mundiais.
Os EUA abandonaram o acordo em 2018, desencadeando uma série de violações iranianas nos anos seguintes.
Hook disse ao Canal 13 que os EUA prefeririam estender o embargo de armas por sanções.
“Quando você segue as regras do Irã, o Irã vence, então estamos defendendo a segurança nacional para estender o embargo de armas que existe há 13 anos”, disse Hook.
1 President Trump’s envoy for Iran Brian Hook tells me in an exclusive interview in Jerusalem that the military option against the Iranian nuclear program is still on the table pic.twitter.com/pdSBBwH0Pn
? Barak Ravid (@BarakRavid) June 30, 2020
Rússia e China, que são membros do Conselho de Segurança da ONU, se opõem ao embargo. Seu apoio, ou abstenção de votação, seria necessário para estender o embargo.
“Estou esperançoso, porque a Rússia e a China também gostariam de ver um Oriente Médio pacífico e estável”, disse Hook.
Ele destacou os laços entre Israel e os países árabes, que provavelmente foram fortalecidos pela preocupação comum com as ameaças do Irã, e minimizou os temores de que a anexação planejada por Israel de partes da Cisjordânia possa danificá-los.
“Nós gostamos muito das medidas que foram tomadas por vários governos que penso lidar com a agressão iraniana e gostaríamos muito de ver os palestinos chegarem à mesa. Com relação à anexação, essa é uma decisão do governo de Israel. Estamos trabalhando para criar apoio à visão de paz”, afirmou Hook.
Em sua reunião com Hook, Netanyahu advertiu que o regime iraniano “deliberadamente engana a comunidade internacional. Encontra-se o tempo todo. Baseia-se em promessas e compromissos solenes que assumiu perante a comunidade internacional. Continua seu programa secreto para desenvolver armas nucleares. Continua seu programa secreto para desenvolver os meios para entregar armas nucleares.”
Ele prometeu que Israel “faria o que for necessário para impedir o Irã de desenvolver armas nucleares” e disse a Hook: “Eu sei que essa também é a sua posição”.
“Essa é uma política, Brian, que adotamos também. Estamos absolutamente decididos a impedir que o Irã se entrincheire militarmente em nossa vizinhança imediata. Tomamos ações militares repetidas e vigorosas contra o Irã e seus representantes na Síria e em outros lugares, se necessário”, disse Netanyahu.
As autoridades iranianas sugeriram que poderiam expulsar inspetores internacionais que monitoram o programa nuclear do país em resposta a uma extensão do embargo de armas ou mesmo a retirada total do Tratado de Não Proliferação Nuclear.
Até agora, o embargo de armas da ONU impediu o Irã de comprar caças, tanques, navios de guerra e outros armamentos, mas não conseguiu impedir o contrabando de armas para zonas de guerra na Síria, Iêmen, Líbano e Iraque.
O secretário de Estado dos EUA, Mike Pompeo, pediu na terça-feira ao Conselho de Segurança da ONU que estenda o embargo, alertando que sua expiração arriscaria a estabilidade da região rica em petróleo.
“O Irã segurará a espada de Dâmocles sobre a estabilidade econômica do Oriente Médio, colocando em risco nações como Rússia e China, que dependem de preços estáveis de energia”, afirmou Pompeo na sessão virtual. Na terça-feira, os dois países se manifestaram contra a prorrogação do embargo.
Aliados europeus dos Estados Unidos expressaram apoio ao embargo, mas também se opõem a novas sanções, dizendo que a questão maior é o programa nuclear do Irã.
As sanções dos EUA impostas desde a retirada do governo Trump do acordo nuclear criaram intensa pressão financeira sobre Teerã que levou a protestos esporádicos contra o governo, incluindo manifestações em todo o país em novembro de que a Anistia Internacional diz que viu mais de 300 pessoas mortas. Embora o governo Trump tenha sustentado que não busca derrubar o governo do Irã, sua campanha de pressão exacerbou a raiva do público contra sua teocracia xiita.
Desde a retirada de Trump do acordo nuclear, o Irã quebrou todos os limites de produção do acordo. A Agência Internacional de Energia Atômica da ONU, que monitora a atividade nuclear iraniana como parte do acordo, diz que o estoque de urânio com baixo enriquecimento de Teerã continua a crescer.
Embora não no nível de armas, o crescente estoque e o aumento da produção encurtam os analistas da linha do tempo de um ano, que acreditam que o Irã precisaria de material suficiente para uma arma nuclear, caso optasse por uma. O Irã nega há muito tempo procurar bombas atômicas, embora a AIEA tenha dito anteriormente que o Irã havia trabalhado em “apoio a uma possível dimensão militar de seu programa nuclear”, que em grande parte foi interrompida no final de 2003 após a invasão do Iraque pelos EUA.
Publicado em 01/07/2020 05h03
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: