Família de Malki Roth, menina israelense-americana morta em um ataque a bomba em Sbarro em 2001, elogia as notícias ‘encorajadoras’, enquanto o governo Trump promete “explorar todas as opções” para levar Ahlam Tamimi à justiça
Os Estados Unidos estão considerando reter a ajuda de um de seus parceiros árabes mais próximos, a Jordânia, em uma tentativa de garantir a extradição de uma mulher condenada em Israel por um atentado terrorista de 2001 que matou 15 pessoas, incluindo dois cidadãos americanos.
A família de um desses cidadãos americanos, Malki Roth, de 15 anos, lidera uma campanha para extraditar a terrorista para os EUA, depois que Israel a aprisionou e a libertou [na troca por reféns da IDF].
O governo Trump diz que está pesando “todas as opções” para pressionar a Jordânia a extraditar Ahlam Aref Ahmad Al-Tamimi, que é procurado pelos EUA sob a acusação de conspirar para usar uma arma de destruição em massa contra cidadãos americanos. A acusação foi arquivada em 2013 e anunciada pelo Departamento de Justiça quatro anos depois.
A questão da extradição provavelmente será levantada esta semana quando o rei da Jordânia, Abdullah II, falar com vários comitês do congresso para expressar sua oposição aos planos de Israel de anexar partes da Cisjordânia.
O pai de Malki Roth, Arnold, disse na terça-feira que os novos “relatórios de autoridades americanas que desafiam os jordanianos por terem abrigado Ahlam Tamimi são encorajadores” e “um passo significativo adiante”. Ele disse ao The Times of Israel: “Ansiamos pelo dia em que ela enfrenta a justiça em um tribunal dos EUA”.
O gabinete do primeiro-ministro de Israel Benjamin Netanyahu, que aprovou o acordo de prisioneiros Shalit de 2011, no qual Tamimi foi libertado de 16 mandados de prisão perpétua, se recusou a comentar.
Tamimi está na lista de “terroristas mais procurados” do FBI por seu papel em escoltar o homem-bomba de Ramallah para a pizzaria de Jerusalém onde ele atacou. Foi um dos ataques terroristas mais mortais durante a segunda Intifada Palestina, ou levante. Ela não expressou remorso e foi vista orgulhosa por ter conseguido matar crianças israelenses.
Ela vive livremente na Jordânia desde que Israel a libertou na troca de prisioneiros de 2011 com o grupo terrorista Hamas, quando ela e mais de mil outros prisioneiros de segurança foram libertados em troca do soldado capturado pelas forças de segurança Gilad Shalit. As autoridades jordanianas rejeitaram os pedidos dos EUA de entregá-la, apesar de um tratado de extradição.
A “Lei das Outras Dotações Consolidadas de 2020”, assinada em 20 de dezembro, prevê (seção 7055) consequências financeiras para a Jordânia se o caso não for tratado adequadamente. A Jordânia tem uma grande população palestina e não está claro se uma ameaça à ajuda levaria a repensar sua posição.
Antes das aparições em vídeo do rei Abdullah no Congresso, agendadas para quarta-feira com os comitês de Relações Exteriores do Senado dos EUA e Assuntos Externos da Câmara, o Departamento de Estado disse que bilhões de dólares em ajuda externa à Jordânia poderiam ser usados como alavanca para levar as autoridades jordanianas a extraditar Tamimi.
A ameaça veio de respostas escritas enviadas pelo nomeado para o embaixador do governo na Jordânia, Henry Wooster, ao Comitê de Relações Exteriores do Senado em resposta a perguntas feitas pelo senador Ted Cruz, um republicano do Texas.
“Os Estados Unidos têm várias opções e diferentes tipos de alavancagem para garantir a extradição de Ahlam Aref Ahmad Al-Tamimi”, escreveu Wooster. “Continuaremos a envolver as autoridades jordanianas em todos os níveis, não apenas nesta questão, mas também no tratado de extradição de maneira mais ampla. A generosidade dos EUA com a Jordânia no financiamento militar estrangeiro, bem como o apoio econômico e outra assistência, são cuidadosamente calibrados para proteger e promover o leque de interesses dos EUA na Jordânia e na região.”
Questionado especificamente se a ajuda à Jordânia faria parte dessa alavancagem no caso Tamimi, Wooster respondeu: “Se confirmado, eu exploraria todas as opções para levar Ahlam Aref Ahmad Al-Tamimi à justiça, garantir sua extradição e abordar as questões mais amplas associadas. com o tratado de extradição.” As respostas de Wooster às perguntas foram obtidas pela Associated Press.
A referência a ajuda na resposta de Wooster era incomum. Anteriormente, o governo Trump e o governo Obama antes dele haviam adotado uma abordagem discreta de Tamimi, conversando em privado com autoridades jordanianas, mas se esquivando de uma briga pública com um país árabe raro que reconhece Israel e tem sido uma fonte confiável de informações de inteligência sobre a região, inclusive na vizinha Síria.
Os EUA são um grande fornecedor de ajuda para a Jordânia. No início de 2018, o governo Trump assinou um contrato de ajuda de cinco anos e US $ 6,4 bilhões com a Jordan, que aumentou o montante anual de ajuda em US $ 275 milhões para US $ 1,3 bilhão. Esse impulso “destaca o papel central que a Jordânia desempenha na promoção e salvaguarda da estabilidade regional e apóia objetivos dos EUA, como a campanha global para derrotar o ISIS, a cooperação antiterrorista e o desenvolvimento econômico”, afirmou o Departamento de Estado.
Tamimi foi preso por Israel semanas após o atentado e condenado a 16 penas de prisão perpétua, mas libertado na troca de prisioneiros Israel-Hamas de 2011 e se mudou para a Jordânia. Ela fez aparições freqüentes na mídia, não expressando remorso pelo ataque e dizendo que estava satisfeita com o alto número de mortos.
Entre as vítimas do ataque estava Malki Roth, uma menina israelense-americana de 15 anos de idade, cujo pai, Arnold Roth, liderou uma campanha em busca da extradição de Tamimi para os EUA.
“Por mais que questões como a justiça recebam apoio público barulhento, as chances tendem a ser maiores contra as pessoas que querem ver a justiça real em casos reais em que se sentem pessoalmente envolvidos”, disse Roth ao The Times of Israel terça-feira. “Como pais de Malki, uma das crianças vítimas entre os muitos inocentes cujas vidas terminaram no massacre da pizzaria Sbarro, encontramos obstrutividade e funcionários que falam duas vezes demais. Não tenho interesse em esconder como isso é amargo e frustrante.
“Os relatórios hoje de oficiais dos EUA que desafiam os jordanianos por terem abrigado Ahlam Tamimi são encorajadores. Ninguém pode ter certeza de que isso levará à justiça, muito menos a todos nós. Mas é um avanço significativo na exposição e esperamos terminar um capítulo sombrio.”
Roth acrescentou: “Ahlam Tamimi, que escolheu Sbarro como alvo e trouxe a bomba humana por causa das crianças que ela sabia que seriam assassinadas, nunca deveria ter sido libertada. E uma vez libertada e de volta à Jordânia, ela nunca deveria ter sido autorizada a se tornar uma celebridade adorada. E uma vez que ela era famosa, Jordan deveria ter aproveitado a oportunidade para entregar ao seu aliado mais importante, os EUA. Ansiamos pelo dia em que ela enfrenta a justiça em um tribunal dos EUA.”
Roth disse à AP na segunda-feira que suas tentativas de falar com autoridades da Jordânia, incluindo uma carta enviada ao embaixador em Washington no ano passado, foram ignoradas. “Os jordanianos têm sido flagrantemente rudes e inúteis de todas as maneiras possíveis com as quais tentamos nos envolver com eles”, disse ele.
Roth disse que começou a progredir com membros do Congresso dos EUA, citando uma carta de 30 de abril assinada por sete parlamentares republicanos ao embaixador da Jordânia em busca da extradição de Tamimi.
“Minha esposa e eu estamos lutando desde fevereiro de 2012 para ver os Estados Unidos acusarem, extraditarem e processarem esse terrível fugitivo da justiça que se orgulha de ter assassinado tantas crianças”, disse ele.
A explosão no restaurante Sbarro, no centro de Jerusalém, ocorreu na tarde de 9 de agosto de 2001. O terrorista detonou explosivos escondidos em uma caixa de guitarra cheia de pregos. Entre as pessoas mortas havia sete entre 2 e 16 anos, e dezenas de feridos.
Tamimi, um ativista do Hamas que escolheu o alvo e guiou o homem-bomba lá, disse em uma entrevista de 2017 à AP que os palestinos têm o direito de resistir ao governo de Israel por qualquer meio, incluindo o alvo deliberado de civis e crianças não envolvidos.
Em 2017, o tribunal superior da Jordânia decidiu que ela não poderia ser extraditada para os EUA, alegando que o tratado de extradição de 1995 não havia sido ratificado. Ela também afirmou que os EUA não têm o direito de acusá-la porque ela já foi julgada e condenada em Israel.
Os EUA insistiram em um relatório no ano passado que o tratado de extradição é válido no caso de Tamimi.
Arnold Roth disse ao Times de Israel no mês passado “Há um acordo de parede a parede entre os especialistas jurídicos do Departamento de Justiça de que não há preocupação de ‘risco duplo'”.
Ele acrescentou: “Ela foi condenada por atos de assassinato por sua própria confissão. Ela agora foi indiciada com diferentes acusações e em uma jurisdição diferente.”
A acusação apresentada pelo Departamento de Justiça contra Tamimi é “conspirar para usar uma arma de destruição em massa contra cidadãos norte-americanos fora dos EUA, resultando em morte”.
Publicado em 16/06/2020 19h41
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: