Durante anos, apenas aqueles com permissão especial podiam visitar os repositórios climatizados da Cinemateca de Jerusalém para ver as imagens em movimento mantidas no Arquivo de Filmes de Israel. Mas, após um enorme esforço de digitalização, qualquer pessoa com uma conexão à Internet agora pode assistir às filmagens.
“Estamos na parte divertida, em que podemos compartilhar esse tesouro com o público”, diz Noa Regev, diretora da Cinemateca de Jerusalém. Após um projeto de US $ 10 milhões iniciado em 2015 para preservar, restaurar e digitalizar sua coleção audiovisual, o arquivo agora pode ser transmitido por meio de um site que foi lançado em hebraico no final de 2020 e adicionado legendas em inglês em outubro.
Dividido em duas seções, o site inclui uma categoria paga sob demanda, “The Artistic View”, contendo 300 filmes israelenses, e uma área gratuita “Historical View” com versões digitalizadas de filmes raros; todos os cinejornais criados em Israel de 1927 a 1972; filmes caseiros; e coleções familiares.
“The Historical View” expõe, principalmente em filmes em preto e branco com pátina áspera, a vida da região em eleições e guerras, plantações de árvores e comerciais para salões de beleza dos anos 1920. Existem também versões completas de filmagens históricas que você pode ter visto como blips em documentários, como a Declaração do Estado de Israel.
Há muito para ver na plataforma, que pode ser pesquisada por década, palavra-chave e local, com mais seleções a caminho. Apenas cerca de 30% dos materiais de celulóide e vídeo do arquivo foram digitalizados até agora; Regev estima que dentro de cinco anos o arquivo completo estará disponível. “As pessoas continuam descobrindo mais materiais”, acrescenta ela, evitando que, à medida que o arquivo aumenta constantemente, ele pode nunca estar totalmente disponível online. “Os materiais mais fascinantes são aqueles trazidos do boydem de alguém [iídiche para “sótão”], tanto em Israel quanto no exterior.”
Abaixo está uma lista de alguns dos materiais que você pode ver agora, que vão do final do século 19 ao século 20.
Filme dos irmãos Lumière de Jaffa, Belém e Jerusalém, 1896
Filmado por um representante dos pioneiros do cinema francês, os irmãos Lumière, apenas um ano depois de terem inventado seu inovador dispositivo Cinématographe, este clipe de nove minutos – o primeiro vídeo da região – começa com um trem chegando à estação de Jaffa em 1896. A multidão que usa fez não consegue decidir para onde olhar: a locomotiva que esperavam de Jerusalém (que só chega uma vez por dia) ou a estranha engenhoca operada por um estrangeiro. Enquanto este rolo passa por Jaffa, Belém e Jerusalém, ele mostra os antigos vendedores, bigodes e camelos de 130 anos atrás.
O cinegrafista de Thomas Edison na Terra Santa, 1903
Para não ser superado por seus colegas franceses, o inventor americano Thomas Edison despachou o cinegrafista Alfred C. Abadie para a região alguns anos depois, em 1903, com um Kinetograph. Abadie captura uma rua principal em Jaffa e a “rua mais movimentada” de Jerusalém, sem nome. Cinco homens com os braços entrelaçados estão no centro das lentes de Abadie durante uma seção apresentada por um cartão com as legendas “Dança Judaica em Jerusalém”, pulando ao som de uma música que não podemos ouvir no clipe mudo.
Purim no Zoológico de Tel Aviv, 1959
O arquivo contém imagens encantadoras de Purim e do famoso Zoológico de Tel Aviv (que costumava ficar no centro da cidade perto da atual Praça Rabin), e eles coincidem neste 1959 sem celebrações fantasiadas entre jaulas de leopardo. Isso foi na época em que os trajes de Purim eram originais feitos à mão, e aqui vemos uma criança vestindo um traje de galinha emplumada de pé comicamente perto de pelicanos mais ou menos da mesma altura, enquanto irmãos vestidos como exploradores arrastam em torno de um balão de ar quente falso. Esta iteração do zoológico parece estar muito à frente de sua versão básica dos anos 1930, localizada no quintal do Rabino Mordechai Shorenstein (como imortalizado neste clipe de 1935).
Josephine Baker e outras celebridades visitam Israel
Estrelas americanas do teatro e da tela visitaram Israel ao longo das décadas de 1950 e 60, com seus desembarques cerimoniais no aeroporto de Lod registrados em cinejornais. Josephine Baker, a cantora de cabaré e ativista nascida nos Estados Unidos que fez seu lar na França, voou pela El Al em 1954 para realizar vários shows (e tentou, sem sucesso, adotar uma criança israelense). Quando o ator de “White Christmas” Danny Kaye fez uma visita surpresa alguns anos depois, em 1961, ele passou a maior parte do tempo no campo de golfe Caesarea. No ano seguinte, Frank Sinatra chegou em um jato particular para fazer sete apresentações, cujos lucros beneficiaram um centro de jovens árabes-judeus em Nazaré. E quando Kirk Douglas o visitou em 1964, ele se encontrou com o terceiro primeiro-ministro de Israel, Levi Eshkol.
O mais comovente desses clipes de paparazzi é o de Sammy Davis Jr., que veio para uma visita de um dia em 1969 e pediu para ser levado direto do aeroporto até o Muro das Lamentações, onde prendeu um desejo escrito à mão entre pedras antigas.
Pedras antigas são um tema recorrente no arquivo, incluindo uma caverna funerária do Período Hasmoneu encontrada acidentalmente em 1956 quando as fundações de um prédio de apartamentos estavam sendo preparadas na Rua Alfasi em Jerusalém. Em outro clipe, imagens aéreas registram as escavações no topo de Massada, lideradas em 1963 pelo arqueólogo e político Yigael Yadin. A rededicação do antigo anfiteatro romano em Cesaréia em 1961 – após um hiato de 1.700 anos – foi filmada para registrar a multidão de músicos internacionais trazidos para reinaugurar o espaço, incluindo o violoncelista Pablo Casals, que tocou em um palco humilde em meio às ruínas.
Por outro lado, alguns clipes não são influenciados pela gravidade da história antiga, impérios bíblicos ou batalhas históricas – eles são apenas engraçados. Este carretel que mostra os clientes cutucando descaradamente peixes em conserva e abrindo galhos de galinhas abatidas no Carmel Market ao ar livre de Tel Aviv é um deles. Apenas as mulheres estão comprando no clipe e querem ter certeza de que estão selecionando o melhor preenchimento. E daí se suas mãos e narizes tocassem meia dúzia de pastéis com recheio de creme que eles acabaram não comprando?
Anúncio da sopa instantânea produzida por Osem, 1960
Quando não estavam estimulando as coisas pessoalmente no mercado, os compradores israelenses confiavam nos anúncios de televisão para lhes dizer o que era bom. Regev diz que os comerciais antigos do arquivo são uma joia pouco explorada, como este do fabricante israelense Osem, que incentiva as mães a alimentar seus filhos com caldo de cubos de caldo e água fervente. (Deve ter causado uma boa impressão – a sopa em pó é um alimento básico nas famílias israelenses até hoje.) A paisagem israelense aparece em outros anúncios, como a praia de Cesareia em um comercial de roupas de banho Gottex de 1964 e uma viagem a Rosh Hanikra como o premissa para um anúncio de scooters Heinkel com baixo consumo de combustível.
Publicado em 04/01/2022 11h03
Artigo original: