‘Problemático’: a Alemanha combina o memorial solene da Kristallnacht com a celebração da queda do Muro de Berlim

Um homem olha os destroços de uma loja judia em Berlim em 10 de novembro de 1938, logo após a Kristallnacht. (AP)

O chefe da comunidade judaica alemã se opõe ao dia combinado da lembrança da “Kristallnacht” e da queda do Muro de Berlim.

Enquanto a Alemanha marca o aniversário da ‘Kristallnacht’ nesta semana, o chefe do Conselho Central dos Judeus no país disse que viu uma iniciativa para comemorar a memória das atrocidades cometidas pelos nazistas em 1938 e a queda do Muro de Berlim em 1989 em um evento como “problemático”.

O presidente alemão Frank-Walter Steinmeier está realizando um evento de memória coletiva na terça-feira intitulado “1918 – 1938 – 1989: Comemoração de 9 de novembro”. Na história alemã, 9 de novembro representa três datas incisivas: a proclamação da república alemã em 1918, os pogroms de 1938 visando os judeus e a queda do Muro de Berlim em 1989.

“Eu acho que um dia de lembrança que leva em conta todos os eventos históricos em 9 de novembro é difícil porque eles são muito ambíguos”, Josef Schuster, presidente do Conselho Central dos Judeus na Alemanha, disse à agência de notícias alemã.

Quando Schuster foi questionado sobre o que o dia 9 de novembro significava para ele, ele respondeu: “9 é o dia em que as sinagogas foram devastadas em 1938, quando mais da metade das sinagogas da Alemanha e da Áustria foram queimadas e milhares de judeus foram deportados para campos de concentração. Isso é o que este dia representa para mim acima de tudo, mesmo que esteja obviamente relacionado com a queda do Muro de Berlim.”

“Mas temo que a maioria da população não seja capaz de fazer muito com 9 de novembro de 1938, espontaneamente”, acrescentou.

“Este dia de 1938 teve um impacto negativo muito sério em pelo menos parte da população alemã: havia perigo de vida, deportações e até assassinatos. Por outro lado, há a ocasião claramente alegre da queda do Muro de Berlim em novembro de 1989. Acho que um único Dia Nacional de Memória para todos esses eventos diferentes é problemático”, observou Schuster.

No ano passado, uma comissão examinando “30 anos de unidade alemã” propôs o Dia Nacional da Memória.

Steinmeier descreveu a data histórica como um “dia de contradições, um dia de luz e um dia de escuridão” que representa a ambivalência da memória.

No evento de memória de 9 de novembro, o membro mais jovem do 20º Bundestag alemão, Emilia Fester lançará luz sobre 1918; a sobrevivente judia alemã do Holocausto Margot Friedländer, que celebrou seu 100º aniversário na sexta-feira, falará sobre o Reichspogromnacht em 1938, e o ativista dos direitos civis e ex-chefe da agência de arquivos Stasi, Roland Jahn, falará sobre o que aconteceu em 1989.

A chanceler cessante, Angela Merkel, também deve comparecer ao evento de comemoração organizado por Steinmeier no Palácio de Bellevue, a residência oficial do presidente.


Publicado em 10/11/2021 06h37

Artigo original: