Os israelenses não tinham a certeza de que o seu país sobreviveria. Os judeus americanos não tinham certeza de como responder.
Cinquenta anos depois da Guerra do Yom Kippur – que eclodiu no dia mais sagrado do calendário judaico em 1973 e durou cerca de três semanas – alguns dos que viveram essa época estão a ver outra crise acontecer novamente nos dias de hoje.
Mas aqueles que se lembram da guerra de 1973 dizem que há duas grandes diferenças entre agora e aquela época: a ameaça a Israel hoje não é existencial, dizem, nem é externa. Este ano, os israelenses estão divididos entre si.
Em entrevistas, quatro veteranos da guerra e um oficial judeu americano que esteve no centro da resposta da sua comunidade relembraram memórias vívidas dos acontecimentos e falaram sobre os ecos da guerra nos dias de hoje, à medida que as massas de israelenses vêem uma ameaça à A democracia de Israel na proposta de revisão judicial do governo. Os israelenses que apoiam a reforma dizem que esta irá restringir um poder judicial ativista e permitir que o governo eleito represente melhor a sua base de direita.
Um governo falhou
Os israelenses foram apanhados desprevenidos pela guerra, em parte porque os seus líderes não deram ouvidos aos avisos de alguns funcionários dos serviços de inteligência que viram os exércitos egípcio e sírio acumularem forças preparadas para atacar. Os exércitos foram posicionados nas fronteiras do Deserto do Sinai e das Colinas de Golã, territórios que Israel capturou na Guerra dos Seis Dias de 1967.
“Israel não estava preparado, em muitos aspectos não tínhamos respostas militares”, disse Itzhak Brook, um médico israelense que servia no exército, ligado a um batalhão de abastecimento no Sinai. “Acho que muito disso foi arrogância, uma sociedade que se sentia invencível, a euforia que aconteceu depois da Guerra dos Seis Dias.”
Hillel Schenker, que foi destacado para as Colinas de Golã para colocar minas, disse que a raiva contra a liderança do país foi rapidamente expressa nas ruas – pressagiando o Israel de 2023.
“Logo havia milhares de pessoas aderindo aos protestos contra [o ministro da Defesa Moshe] Dayan”, disse ele. “E logo milhares de pessoas aderiram ao protesto contra Dayan e, até certo ponto, também contra Golda Meir”, então primeiro-ministro israelense. Os protestos acabaram por ajudar a derrubar o governo de Meir e levaram à sua substituição por Yitzhak Rabin.
A ressonância nos Estados Unidos
Os três americanos que estavam entre os veteranos entrevistados pela Agência Telegráfica Judaica disseram que a comunicação dentro de Israel durante a guerra foi um desafio – e manter contato com parentes nos Estados Unidos foi muito mais difícil. Eles só souberam depois da guerra o quão traumatizada estava a comunidade judaica americana.
Allan Feldman, que era sapador, rastreando e destruindo artefatos explosivos, lembrou que sua mãe em Baltimore conseguiu falar com ele em um momento em que fazer uma ligação muitas vezes significava caminhar uma distância considerável para pegar o telefone.
“Sou filho único e tive uma mãe histérica”, lembrou ele. “Então estávamos em contato.”
Abe Foxman, então um alto funcionário da Liga Antidifamação, que mais tarde lideraria por quase três décadas, disse que a comunidade judaica americana estava fora de si na época.
“Depois de 67 houve esta euforia, e depois de 73 houve esta tristeza, esta palidez”, disse ele. “Houve apenas um momento traumático que Deus nos livre, poderíamos ter perdido Israel.”
Brook, que nasceu em Israel e partiu oito meses depois da guerra para fazer uma bolsa de estudos médicos nos Estados Unidos, disse que ficou surpreso quando chegou aos Estados Unidos: os judeus americanos ficaram traumatizados, mas com o passar do tempo isso não aconteceu. já não é tão imediato como tinha sido para os israelenses.
“Muitos judeus americanos não entenderam o que Israel passou ou o que eu passei”, disse ele. Ele escreveu um livro sobre suas experiências, chamado “Nas Areias do Sinai: O Relato de um Médico sobre a Guerra do Yom Kippur”. Ele proferiu mais de 200 palestras pessoalmente e via chat de vídeo para preservar a memória da guerra.
Uma guerra que mudou para sempre vidas e um país
“Três semanas antes da guerra, fiz uma viagem idílica de serviço de reserva em Dahab, no Sinai, durante um mês”, lembrou Schenker, referindo-se ao resort costeiro do Mar Vermelho que foi, enquanto estava sob o domínio israelense, um centro para estilos de vida alternativos. “Não tínhamos a menor noção, nem a menor ideia de que uma guerra estava por vir.”
Schenker, que era de Nova York, tinha conexões com a cena folk da cidade e ambicionava lançar uma carreira de cantor em Israel, ou talvez seguir uma carreira acadêmica.
“A Guerra do Yom Kippur transformou totalmente, eliminou esses caminhos e o que aconteceu comigo é que eu disse, agora o grande desafio que tenho e que a minha geração tem é tentar alcançar a paz para evitar outro surto como este”, disse ele . Ele se tornou um ativista pela paz, ajudando a estabelecer o grupo ativista Peace Now, que cresceu e se tornou uma das principais organizações sem fins lucrativos de esquerda de Israel.
Feldman disse estar satisfeito por ter evitado servir na guerra militar dos EUA no Vietname e estar pronto para servir no exército de Israel. Mas ele não previu o quanto o país mudaria como resultado da guerra – tornando-se, na sua opinião, mais militarista, mais religioso e mais empenhado na colonização da Judéia-Samaria. Ele vê essas tendências nos dias atuais.
“Este não é o sonho sionista que eu tive”, disse ele. “O que está acontecendo com o governo de extrema direita. Estou muito preocupado com onde Israel irá me preocupar com onde esteve.”
Dave Holtzer, que serviu como guarda durante a guerra, também vê hoje ressonâncias preocupantes.
“Então, foi uma ameaça porque os sírios iriam matar todos nós”, disse Holtzer. “Aqui, eles não vão nos matar, só vão tirar a nossa democracia.
Brook, em suas apresentações às comunidades judaicas, descreve o momento em que soube que Israel mudaria para sempre.
“Evacuámos um grupo de soldados para um hospital de campanha e, quando saí, vi uma tenda hospitalar e uma fila de macas”, disse ele numa apresentação que preparou em 2020 e partilhou com a JTA. “Cada um deles estava coberto com um cobertor. Tudo que você podia ver eram sapatos. Alguns eram marrons – pára-quedistas; alguns eram negros – corpo blindado ou artilharia.”
Ele se lembra de ter pensado: “As famílias desses homens não sabem, e em poucas horas alguém baterá à sua porta e mudará suas vidas para sempre”.
Por mais que a memória da guerra do Yom Kippur o tenha preocupado, Brook diz que percebe agora uma ameaça diferente e, de certa forma, mais grave.
“A ameaça a Israel não vem tanto dos militares dos principais países árabes, a ameaça é a ameaça nuclear do Irã, o terror de Gaza e do Líbano, e também o conflito interno em Israel por causa da controvérsia sobre o sistema judicial, ” ele disse. “Essa ameaça é ainda maior do que a guerra – na guerra todos estão unidos, neste momento os israelenses estão divididos.”
Judeus americanos estão mais investidos agora
A comunicação instantânea significa que os judeus americanos têm maior probabilidade de investir na crise atual, disse Holtzer.
“As pessoas perguntam o que está acontecendo, elas entram em contato todos os dias”, disse Holtzer.
Feldman fica maravilhado com a forma como mantém contato diário com seu filho criado em Israel, que mora nos Estados Unidos. “Conversamos quase todos os dias no laptop ou, você sabe, vemos ele e as crianças nas telas”, disse ele.
Schenker disse que seus amigos e familiares americanos têm uma noção imediata da crise. “Não tínhamos WhatsApp, Zoom ou qualquer outra coisa”, disse ele. “Minha filha em Nova York me envia fotos dela mesma, manifestando-se contra Netanyahu.”
Publicado em 25/09/2023 00h23
Artigo original: