O governo de Israel atacou a Netflix por causa de um novo filme jordaniano que, segundo eles, deprecia os militares do país e suas ações na Guerra de 1948, que levou à independência de Israel.
“Farha”, a entrada da Jordânia na corrida de melhor longa internacional do Oscar, é um drama histórico sobre a “Nakba” ou “catástrofe”, o termo palestino para os eventos que levaram à fundação do Estado de Israel. No filme, um adolescente palestino trancado em um depósito testemunha uma família sendo massacrada pelas Forças de Defesa de Israel. Duas crianças pequenas e um bebê estão entre as vítimas.
O filme estreou na Netflix na quinta-feira, e o Al Saraya Theatre, um teatro em Jaffa popular entre os árabes israelenses, planejava exibi-lo. Seu diretor, Darin Sallam, disse que baseou o filme no testemunho da vida real duas vezes removido de um refugiado palestino de 1948 que acabou na Síria.
Mas Israel atacou o filme e seus produtores sobre o que o governo diz ser um retrato injusto da IDF.
“Para mim, é ridículo que a Netflix tenha escolhido lançar um filme cujo propósito é incitar a zombaria contra os soldados das IDF”, disse o ministro das Finanças de Israel, Avidgor Lieberman, à mídia israelense.
Lieberman sugeriu ainda que o tesouro poderia reter o financiamento estatal do teatro, a menos que cancelasse os planos de exibição do filme, dizendo: “A escolha de uma instituição cultural financiada pelo Estado de Israel para exibir o filme mencionado acima já é inaceitável.” A lei israelense permite que o ministro das finanças retenha o financiamento de qualquer instituição cultural que reconheça a Nakba comemorando o Dia da Independência de Israel como um dia de luto.
O ministro cessante da Cultura, Chili Tropper, também criticou o filme, dizendo que ele faz “conspirações falsas contra soldados das IDF”.
Em resposta, os produtores de “Farha” divulgaram um comunicado acusando o governo israelense de lançar uma campanha de desinformação contra o filme.
“Essas tentativas de silenciar nossas vozes como semitas/árabes e como mulheres cineastas para nos desumanizar e nos impedir de contar nossas histórias, nossa narrativa e nossa verdade são contra qualquer liberdade de expressão”, diz o comunicado de Sallam e dos produtores Deema Azar e Ayeh Jadaneh.
Outro filme que provocou polêmica por retratar os eventos de 1948, o documentário israelense “Tantura”, estreou esta semana nos cinemas dos Estados Unidos e da Palestina. “Tantura” reproduz depoimentos orais de ex-membros das forças armadas israelenses que se lembram de massacrar centenas de residentes palestinos da vila de Tantura e despejar seus corpos em valas comuns para abrir caminho para um kibutz.
Um teatro em Ramallah, na Judéia-Samaria, está exibindo “Tantura”, que seus distribuidores dizem ser a primeira vez que um teatro nos territórios palestinos exibe um documentário israelense.
Publicado em 08/12/2022 08h21
Artigo original: