Após os ataques dos EUA, representante iraniano diz que não busca mais conflitos com os EUA

Uma foto de satélite do Planet Labs PBC mostra uma base militar conhecida como Torre 22 no nordeste da Jordânia na segunda-feira, 29 de janeiro de 2024. Os danos causados pelo ataque do drone podem ser vistos no centro-esquerda da foto. (Planet Labs PBC via AP)

#Iraniano 

O porta-voz da milícia apoiada pelo Irã no Iraque afirma que os locais visados estavam em grande parte “desprovidos de combatentes e pessoal militar”, mas outras fontes relataram vítimas.

BAGDÁ, Iraque – Um oficial da milícia iraquiana sugeriu no sábado o desejo de diminuir as tensões no Oriente Médio após ataques retaliatórios lançados pelos Estados Unidos contra dezenas de locais no Iraque e na Síria usados por milícias apoiadas pelo Irã e pela Guarda Revolucionária Iraniana.

Hussein al-Mosawi, porta-voz de Harakat al-Nujaba, uma das principais milícias apoiadas pelo Irã no Iraque, numa entrevista à Associated Press em Bagdad, condenou os ataques dos EUA, dizendo que Washington “deve compreender que cada ação provoca uma reação”. Mas depois adotou um tom mais conciliatório, dizendo que “não queremos aumentar ou ampliar as tensões regionais”.

Mosawi disse que os locais visados no Iraque estavam principalmente “desprovidos de combatentes e militares no momento do ataque”.

A mídia estatal síria informou que houve vítimas nos ataques, mas não forneceu um número. Rami Abdurrahman, que dirige o Observatório Sírio para os Direitos Humanos, com sede na Grã-Bretanha, disse que 23 pessoas, todas combatentes comuns, foram mortas.

O porta-voz do governo iraquiano, Bassim al-Awadi, disse em comunicado no sábado que os ataques no Iraque, perto da fronteira com a Síria, mataram 16 pessoas, incluindo civis, e houve “danos significativos” a casas e propriedades privadas.

Uma autoridade dos EUA disse no sábado que uma avaliação inicial dos danos da batalha mostrou que os EUA atingiram cada um dos alvos planejados, além de alguns “alvos dinâmicos” que surgiram à medida que a missão se desenrolava, incluindo um local de mísseis terra-ar e locais de lançamento de drones. O responsável, que falou sob condição de anonimato para fornecer detalhes que ainda não eram públicos, ainda não tinha uma avaliação de vítimas.

O presidente dos EUA, Joe Biden, observa enquanto uma equipe de transporte do Exército move a caixa de transferência coberta com uma bandeira contendo os restos mortais do sargento do Exército dos EUA. Breonna Alexsondria Moffett, 23, de Savannah, Geórgia, durante um retorno de vítimas na Base Aérea de Dover, Delaware, 2 de fevereiro de 2024. Moffett foi morto em um ataque de drone na Jordânia em 28 de janeiro.

O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Iraque anunciou no sábado que iria convocar o encarregado de negócios da embaixada dos EUA – estando o embaixador fora do país – para fazer um protesto formal contra os ataques dos EUA a “locais militares e civis iraquianos”. Os EUA disseram na sexta-feira que informaram o Iraque sobre os ataques iminentes antes de começarem.

O ataque aéreo foi a salva inicial da retaliação dos EUA a um ataque de drone que matou três soldados norte-americanos na Jordânia no fim de semana passado. Os EUA atribuíram esse ataque à Resistência Islâmica no Iraque, uma coligação de milícias apoiadas pelo Irã.

O Irã, entretanto, tentou distanciar-se do ataque, dizendo que as milícias agem independentemente da sua direção.

O porta-voz iraquiano al-Awadi condenou os ataques como uma violação da soberania iraquiana, especialmente porque alguns deles tiveram como alvo instalações das Forças de Mobilização da População. A PMF, uma coligação de milícias apoiadas pelo Irã, foi oficialmente colocada sob a égide das forças armadas iraquianas depois de se ter juntado à luta contra o Estado Islâmico em 2014, mas na prática continua operando em grande parte fora do controle estatal.

As Forças de Mobilização Popular afirmaram num comunicado no sábado que um dos locais visados era um quartel-general de segurança oficial do grupo. Além dos 16 mortos, disse que 36 pessoas ficaram feridas, “enquanto a busca pelos corpos de vários desaparecidos continua em andamento”.

O governo iraquiano tem estado numa posição delicada desde que um grupo de milícias iraquianas apoiadas pelo Irã e que se autodenomina Resistência Islâmica no Iraque – muitos dos quais membros também fazem parte da PMF – começou a lançar ataques contra bases dos EUA no Iraque e na Síria, em 18 de Outubro. O grupo descreveu os ataques como uma retaliação ao apoio de Washington a Israel na guerra em Gaza.

Nos bastidores, as autoridades iraquianas tentaram controlar as milícias, ao mesmo tempo que condenaram os ataques retaliatórios dos EUA como uma violação da soberania iraquiana e apelaram à saída dos 2.500 soldados dos EUA que estão no país como parte de uma coligação internacional para combater o EI. No mês passado, responsáveis militares iraquianos e norte-americanos lançaram conversações formais para reduzir a presença da coligação, um processo que provavelmente levará anos.

Uma das principais milícias apoiadas pelo Irã, Kataeb Hezbollah, disse que estava a suspender os ataques às tropas americanas após o ataque de domingo que matou as tropas americanas na Jordânia, para evitar “constranger” o governo iraquiano.

Combatentes levantam bandeiras do Iraque e de grupos paramilitares, incluindo al-Nujaba e Kataeb Hezbollah, durante um funeral em Bagdá de cinco militantes mortos um dia antes em um ataque dos EUA no norte do Iraque, em 4 de dezembro de 2023. (Foto de Ahmad al-Rubaye /AFP)

Entretanto, no sábado, o Comando Central militar dos EUA reconheceu que teve uma série de escaramuças no Mar Vermelho e no Golfo de Aden com os rebeldes Houthi do Iêmen. Na sexta-feira, o USS Carney abateu um drone sobre o Golfo de Aden e não houve feridos ou danos. Os EUA também conduziram ataques aéreos contra quatro drones Houthi que se preparavam para o lançamento e que, segundo eles, “representavam uma ameaça iminente aos navios mercantes e aos navios da Marinha dos EUA na região”.

Durante a noite, caças F/A-18 do porta-aviões USS Dwight D. Eisenhower, juntamente com o USS Laboon, abateram sete drones no Mar Vermelho.

As escaladas entre os representantes dos EUA e do Irã começaram após a eclosão da guerra entre Israel e o Hamas. Israel declarou guerra ao grupo terrorista após o ataque do Hamas a Israel em 7 de outubro.


Publicado em 04/02/2024 13h35

Artigo original: