As operações iranianas na América Latina

O presidente iraniano Hassan Rouhani se reúne com o ditador venezuelano Nicolás Maduro | Foto: Wikimedia Commons

Emanuele Ottolenghi, membro sênior da Foundation for Defense of Democracies e autor de dois livros sobre redes iranianas externas, falou em um webinar do Fórum do Oriente Médio em 23 de dezembro (vídeo) sobre as operações de influência do Irã na América Latina, que avançam em sua agenda global de exportação de seus revolução islâmica antiamericana. Veja abaixo um resumo de suas observações:

O regime iraniano tem estabelecido “células” em toda a América Latina desde 1982 “para espalhar sua mensagem revolucionária, recrutar convertidos para sua causa e estabelecer laços políticos com organizações não-governamentais (ONGs) [e] movimentos políticos sempre que possível, [e] também para regimes afins prontos para apoiar sua agenda política.” Estabelecida na cidade sagrada de Qom, no Irã, em 2007, a Universidade Internacional Al Mustafa é o “centro operacional” do regime para essa tarefa. Desde a sua fundação, a universidade concedeu títulos acadêmicos a mais de 50.000 estudantes de 122 nações, muitos dos quais foram ordenados imãs [clérigos].

Operações iranianas na América Latina com Emanuele Ottolenghi

Financiado pelo regime e controlado pelo líder supremo do Irã, Al Mustafa recruta, doutrina e radicaliza seus convertidos. Uma vez ordenados, esses imãs recém-formados são colocados em seus países de origem para chefiar centros e mesquitas patrocinados pelo Irã. Muitos dos convertidos do cristianismo eram ativistas políticos da extrema esquerda, enquanto outros vinham de movimentos neonazistas. Ao retornar a seus países de origem do programa de Al Mustafa, os imãs espalharam a mensagem revolucionária do Irã em várias instituições que penetram nas redes culturais, sociais e políticas.

Buenos Aires, julho de 2016. Participantes de um fórum sobre antissemitismo na América Latina seguram fotos das vítimas do atentado de 1994 ao Centro Judaico Asociación Mutual Israelita Argentina. Mohsen Rabbani está implicado na detonação do carro-bomba que matou oitenta e cinco pessoas.

Mohsen Rabbani, ex-clérigo da mesquita xiita de Al Tawhid em Buenos Aires e, mais recentemente, adido cultural da embaixada iraniana naquela cidade, lidera as operações de Al Mustafa na América Latina. Implicado no ataque terrorista de 1992 à Embaixada de Israel em Buenos Aires e no atentado de 1994 da AMIA ao centro comunitário judaico de Buenos Aires, Rabbani está na lista de prisão da Interpol. No entanto, ele conseguiu voltar para “a segurança de Qom” e continua operando no departamento Islam Oriente de Al Mustafa, que coordena atividades de proselitismo na América Latina. Com um orçamento anual de mais de US$ 80 milhões, o departamento emprega milhares de professores, patrocina eventos culturais e religiosos em andamento nos países-alvo e administra “milhares” de plataformas de internet para cursos online em toda a América Latina. O departamento também estabeleceu “acordos de operação científica” com universidades latino-americanas que servem como canais para o proselitismo de estudantes universitários.

A maioria dos países latino-americanos tem pequenas comunidades xiitas de expatriados libaneses e iranianos, e muitas instituições islâmicas xiitas nas comunidades da diáspora libanesa da América Latina estão ligadas ao Irã e ao grupo terrorista Hezbollah. No Brasil, “uma das maiores diásporas libanesas do mundo”, a maioria dos estimados dez milhões de brasileiros de origem libanesa são descendentes de cristãos que fugiram do Império Otomano. Embora a estimativa inclua um milhão de muçulmanos, dez por cento dos quais são xiitas, o principal objetivo de Rabbani é converter os locais não-muçulmanos, depois doutriná-los e radicalizá-los para servir à revolução iraniana.

Rabbani supervisiona clérigos de língua espanhola e portuguesa encarregados de promover a mensagem revolucionária enquanto viajam pela América Latina. Os soldados de infantaria clericais de Rabbani não apenas organizam seminários, eventos culturais e acadêmicos, mas também anunciam as viagens com todas as despesas pagas de Al Mustafa para os candidatos e suas famílias à “República Islâmica do Irã”. Os imãs também expandem suas oportunidades de recrutamento “em todo o continente” estabelecendo “plataformas de mídia locais … editoras e associações culturais”.


Como parte da campanha do Irã para doutrinar um público adolescente, seus centros de publicação na América Latina promovem um livro em memória do general Qassem Soleimani, morto na força Quds.


A presença do Irã na mídia social está repleta de negação do Holocausto e propaganda anti-Israel. Além disso, como parte de sua campanha para doutrinar um público adolescente, os centros de publicação do regime na América Latina promovem, por exemplo, um livro em memória do general Qassem Soleimani, morto na força Quds, intitulado Mi Tio Soleimani, My Uncle or My Friend Soleimani.

Em 2012, o Irã lançou sua rede de propaganda em espanhol, Hispan TV, enquanto os centros afiliados ao Al Mustafa estabeleciam mais programas locais de rádio e televisão apresentando estagiários como “analistas, jornalistas e comentaristas”. Os especialistas de Al Mustafa ampliam ainda mais sua mensagem “reaparecendo [ing]” em redes de televisão afiliadas com ideias semelhantes, como no programa de televisão espanhol da Rússia, Actualidad RT, ou na rede do regime bolivariano, Telesur, na Venezuela. Ao se coordenar com outros regimes autoritários, incluindo a China, o regime iraniano espalha sua animosidade antiocidental. Assim, o esforço iraniano faz parte da “frente da Rússia, China, Irã, Venezuela, para repelir o que consideram ser o imperialismo ocidental”.

A estratégia do Irã na América Latina não se limita a apenas doutrinar a população na “ideologia revolucionária do Irã”. Também inclui preparar os ex-alunos mais “promissores” do Al Mustafa para que saiam das mesquitas e centros culturais e se tornem “ativistas políticos e sociais” que penetrarão no sistema político e, por fim, moldarão as políticas. O vasto sistema de operações de influência e poder brando do Irã é empregado por meio de seus centros culturais e ramificações relacionadas, que atuam em “praticamente todos os países hispânicos da América Latina”. Além da presença na Argentina, Brasil e Venezuela, a rede do Irã está presente na Bolívia, Chile, Costa Rica, Cuba, Equador, El Salvador, México e Peru.

A ampla rede da República Islâmica é uma preocupação particular para Ottolenghi por causa da capacidade de Teerã de “ativar” seus apoiadores e agentes doutrinados para fornecer “logística e infraestrutura” para atentados e atentados terroristas, como foi o caso em 1992 e 1994. A Venezuela é considerada uma “base operacional avançada” para o Irã e o Hezbollah. A base conta com a aprovação tácita do governo amigo, que fecha os olhos para suas operações criminosas de narcotráfico com comunidades da Colômbia e do Panamá. A área da tríplice fronteira do Paraguai, Argentina e Brasil, historicamente um ambiente de lavagem de dinheiro para o Hezbollah, fornece financiamento para as atividades do grupo terrorista no Oriente Médio. Essa ajuda é derivada da economia ilícita que floresce na região, que gera entre cinco e vinte bilhões de dólares por ano para a organização.


A área da tríplice fronteira do Paraguai, Argentina e Brasil, historicamente um ambiente de lavagem de dinheiro para o Hezbollah, fornece financiamento para as atividades do grupo terrorista no Oriente Médio.


Um fator que contribui para a legitimação desses centros islâmicos afiliados ao Irã é a falta de resistência da igreja. Um imã iraquiano em São Paulo, que está envolvido na “atividade revolucionária iraniana desde os anos 1980”, foi bem-vindo para se envolver em “diálogo inter-religioso” com a Igreja Católica, que “parece não estar prestando muita atenção a esta questão”. Surpreendentemente, mesmo as igrejas evangélicas geralmente mais pró-Israel não estão sintonizadas com a ameaça. Embora as administrações anteriores do governo dos EUA, plenamente conscientes das operações de influência do Irã, também tenham negligenciado amplamente a tempestade que se aproximava na América Latina, o governo Trump prestou mais atenção à questão. Atualmente, o governo Biden está se concentrando mais na corrupção que alimenta indiretamente as redes iranianas para enfraquecer seus “facilitadores”.

A recomendação de Ottolenghi para as atuais e futuras administrações dos EUA é concentrar-se nas instituições de aplicação da lei e agências governamentais de países aliados que dependem dos EUA para sua “segurança, comércio e prosperidade”. Ao fazer isso, os EUA podem garantir que essas instituições e agências reprimam a corrupção que alimenta a rede que “finalmente financia o terrorismo e o aventureirismo iraniano no Oriente Médio”.


Publicado em 01/01/2023 00h50

Artigo original: