O término do embargo ocorre depois que os Estados Unidos promulgaram sanções instantâneas da ONU contra o regime em agosto, uma medida que incluiu estendê-lo indefinidamente.
(JNS) Apesar dos temores contínuos da busca do Irã por armas nucleares e agressão no Oriente Médio, o embargo de armas da ONU a Teerã está programado para expirar em 18 de outubro, o que permitiria à República Islâmica comprar mísseis e outros armamentos de outros países.
“Graças à resistência da nação e aos esforços de nossos diplomatas, e apesar da pressão dos Estados Unidos nos últimos quatro anos, esse embargo injusto será levantado”, disse o presidente iraniano Hassan Rouhani na quarta-feira. “A partir de domingo, podemos comprar ou vender armas de e para quem desejarmos.”
A expiração ocorre depois que os Estados Unidos promulgaram sanções instantâneas da ONU contra o regime em agosto, uma medida que incluiu estender o embargo de armas indefinidamente.
Ainda não está claro, entretanto, se o embargo de armas foi técnica e legalmente levantado, ou se o Irã agora pode ser capaz de comprar armas avançadas.
Richard Goldberg, o ex-diretor de combate às armas de destruição em massa do Irã no Conselho de Segurança Nacional da Casa Branca, disse ao JNS que “a política reconhece oficialmente que houve um reaparecimento das sanções da ONU e, como tal, o embargo de armas não expirará em 18 de outubro.”
Goldberg, agora um conselheiro sênior da Fundação para a Defesa das Democracias, citou a ordem executiva do presidente dos EUA, Donald Trump, em setembro, que permite que os Estados Unidos sancionem qualquer pessoa que venda armas ao Irã em violação ao embargo de armas.
“Os americanos devem se unir em uma base bipartidária para apoiar a aplicação dessas sanções para evitar as transferências de armas em violação da Resolução 1929 do Conselho de Segurança da ONU, que os Estados Unidos acreditam estar novamente em vigor”, disse Goldberg, citando o embargo de armas da ONU de 2010 ao Irã.
Os Estados Unidos ativaram o mecanismo em agosto para promulgar as sanções instantâneas sob a Resolução 2231 do Conselho de Segurança da ONU, que endossou o acordo nuclear com o Irã de 2015 e suspendeu seis resoluções do Conselho de Segurança que sancionavam o Irã.
Os Estados Unidos retiraram-se em maio de 2018 do acordo nuclear, reimpondo sanções suspensas sob ele, junto com a promulgação de novas penalidades contra o Irã como parte do que o governo Trump chamou de campanha de “pressão máxima”.
A medida para promulgar o snapback, que entrou em vigor no mês passado, veio depois que o Conselho de Segurança da ONU não aprovou uma resolução em agosto para estender indefinidamente o embargo de armas ao Irã.
“Mais perigoso do que nunca como ator regional e global”
O Comitê Judaico Americano expressou alarme, dizendo que o domingo seria “um dia profundamente triste e perigoso para a segurança global.”
“Graças à inação do Conselho de Segurança da ONU, o Irã será livre para comprar e vender legalmente armas convencionais sem violar o JCPOA (acordo nuclear iraniano de 2015) ou as restrições da ONU”, disse o CEO do AJC David Harris em um comunicado. “Sem dúvida, os vizinhos do Irã e países muito além do Oriente Médio sofrerão as consequências da abjeta falha do Conselho de Segurança em chamar a atenção para a verdadeira natureza do regime em Teerã e contê-la”.
“China e Rússia agora estão muito felizes. Esses dois países não hesitam ou têm escrúpulos em vender abertamente armas ao Irã”, disse Harris, acrescentando que “a Coreia do Norte, a Venezuela e a Turquia estão igualmente alegres”.
“A trágica realidade é que o Irã hoje, apesar dos grandes desafios econômicos, está mais perigoso do que nunca como ator regional e global”, continuou ele. “Os tentáculos do Irã estão firmes no Iraque, na Síria, no Líbano e em Gaza, tentando entrar na Cisjordânia, e seja diretamente ou por meio de seu procurador terrorista, o Hezbollah, são muito ativos na África, na Europa, na Ásia, no latim América e continuamente tentando nos Estados Unidos.”
O diretor de política do United Against Nuclear Iran, Jason Brodsky, disse ao JNS que, embora os Estados Unidos ainda considerem o embargo de armas em vigor, a China e a Rússia provavelmente procurarão vender armas ao Irã.
“Os Estados Unidos argumentam que o snapback já aconteceu e planejam agir como se o embargo de armas continuasse em vigor depois de 18 de outubro”, disse ele.
Ele disse que França, Alemanha, Reino Unido, Rússia e China “parecem irresponsavelmente complacentes com este pôr do sol e se recusam a reconhecer o snapback de Washington. A Rússia e a China querem preservar sua capacidade de vender armas ao Irã”.
Brodsky citou que o embaixador da Rússia no Irã, Levan Dzhagaryan, “proclamou que Moscou consideraria vender ao Irã seu sistema de defesa antimísseis S-400 depois de 18 de outubro” e que o ministro da Defesa iraniano, Amir Hatami “visitou a Rússia neste verão e foi informado sobre o S-400 durante sua visita a uma exposição militar.” Portanto, “isso é motivo de preocupação”.
Brodsky acrescentou que a França, a Alemanha e o Reino Unido “priorizaram um acordo nuclear, que já está em suporte vital, em vez de apelos de árabes e israelenses para estender o embargo de armas ao Irã. Ao fazer isso, está colocando em risco a paz e a segurança internacionais.”
Ele observou que a União Europeia “tem seu próprio embargo de armas ao Irã, que expira em 2023”.
Brodsky disse que depois de domingo, os Estados Unidos terão o maior “fardo da aplicação” do embargo de armas da ONU.
Publicado em 17/10/2020 13h12
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: