Esta semana, um tribunal decidiu que as Bíblias de Damasco devem permanecer na Biblioteca Nacional de Israel.
Em uma missão ousada 27 anos atrás, espiões israelenses, um ativista canadense e um rabino levaram nove textos judaicos raros chamados de ?Coroas de Damasco? da capital síria para a Terra de Israel.
A missão de desafiar a morte poupou a destruição ou profanação dos manuscritos nas mãos do regime de Assad e de qualquer um dos grupos terroristas islâmicos, do Hezbollah ao ISIS, que operaram na Síria durante o último quarto de século.
Esta semana, uma regra israelense de que os livros medievais devem ficar sob o controle da Biblioteca Nacional de Israel.
As Coroas de Damasco consistem no Tanach, ou Bíblia Judaica, que engloba os 24 livros canônicos do Judaísmo. Esta edição foi escrita em pergaminho no século 13 EC e era propriedade da comunidade judaica de Damasco, que fugiu da Síria durante as décadas após o estabelecimento do Estado de Israel devido a pogroms brutais, leis anti-semitas discriminatórias e propriedade em larga escala roubo e outras formas de perseguição.
Em 2019, não havia judeus conhecidos morando na Síria, apesar do fato de ter sido o lar de uma comunidade próspera por séculos.
Nas décadas de 1980 e 1990, o Rabino Chefe da comunidade síria Avraham Hamra supervisionou a remoção clandestina de um tesouro de objetos sagrados judeus para Israel, incluindo nove manuscritos da Bíblia, 40 rolos da Torá e 32 caixas ornamentais que abrigavam as Torá. Os itens sagrados estão armazenados na Biblioteca Nacional e na Biblioteca da Universidade Hebraica de Jerusalém.
Na segunda-feira, o Tribunal Distrital de Jerusalém decidiu que as coroas de Damasco são ?tesouros do povo judeu? que têm ?importância histórica, religiosa e nacional? e devem ser protegidas, informou a Associated Press.
?A confiança e suas condições visam garantir, antes de mais nada, a preservação das Coroas de Damasco e seu cuidado com o público, o povo judeu e as gerações futuras?, acrescentou o tribunal.
A missão que entregou esses tesouros incluiu a agência de espionagem Mossad, que trabalhou com a canadense Judy Feld Carr e o Rabino Hamra.
?Feld Carr disse que em 1993 ela coordenou com Hamra a entrega de um dos manuscritos a um diplomata canadense, que o retirou da Síria em uma sacola de compras de plástico preto?, relatou a AP.
Embora a Síria não tenha tentado recuperar as coroas, o Rabino Hamra buscou a custódia delas. Ele afirma que as autoridades israelenses prometeram que ele poderia ficar com os livros e colocá-los em um centro cultural judaico sírio fora de Tel Aviv.
O tribunal decidiu que as coroas deveriam permanecer em Jerusalém. Os curadores dos itens incluirão Rabino Hamra, outros membros da comunidade judaica síria em Israel, representantes da Biblioteca Nacional, o rabino chefe sefardita de Israel e o presidente da Universidade Hebraica.
Publicado em 20/08/2020 20h39
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: