Irã declara pausa nas negociações nucleares e delegações estão voltando para casa

O principal negociador nuclear do Irã, Abbas Araghchi, em Viena, Áustria, domingo, 20 de junho de 2021 | Foto: AP / Florian Schroetter

O chefe da delegação do Irã para negociações nucleares em Viena, Abbas Araghchi, disse no domingo que as negociações em torno do retorno de Washington ao acordo nuclear original estavam sendo suspensas e que as respectivas delegações estavam voltando para casa.

“Estamos mais perto do que nunca de um acordo, mas ainda há uma lacuna entre os lados antes que os acordos finais possam ser alcançados e não será fácil estreitar essas lacunas. Voltaremos a Teerã já [no domingo à noite ], “Disse Araghchi à mídia estatal iraniana.

“Os lados precisam retornar às suas capitais para consultas, mas também para decidir sobre uma nova política”, ele respondeu quando questionado sobre o novo presidente eleito linha-dura do Irã, Ebrahim Raisi.

Raisi está sob sanções dos EUA em um passado que inclui o que os Estados Unidos e grupos de direitos humanos dizem ter sido o assassinato extrajudicial de milhares de prisioneiros políticos em 1988. Ele nunca abordou publicamente essas alegações.

“Haverá uma espécie de interrupção nas negociações e não sei quanto tempo levará [para retornar]”, acrescentou Araghchi.

Dois diplomatas ocidentais disseram esperar uma pausa de cerca de 10 dias.

Araghchi também disse que a bola estava nas mãos dos americanos. “Preencher a lacuna existente nas negociações requer decisões que principalmente o outro lado precisa tomar; espero que na próxima rodada de negociações possamos reduzir a curta distância entre nossas posições”, disse ele.

O conselheiro de Segurança Nacional dos EUA, Jake Sullivan, disse no domingo: “Ainda há uma distância razoável a percorrer em algumas das questões-chave, incluindo sanções e compromissos nucleares que o Irã tem que assumir.”

“Veremos se os negociadores iranianos chegarão à próxima rodada de negociações preparados para fazer escolhas difíceis”, disse Sullivan.

Altos funcionários iranianos disseram que o novo governo em Teerã pretende manter a delegação às negociações nucleares intacta, pelo menos por mais alguns meses. “Quem Raisi escolher como ministro das Relações Exteriores revelará a abordagem da política externa do novo governo. Com isso, a estratégia nuclear [do Irã] é determinada pelo líder supremo [aiatolá Ali Khamenei] e não pelos governos”, disse um alto funcionário iraniano.

Questionado se a eleição de Raisi aumentou as chances de um acordo, Sullivan disse que a decisão final foi com Khamenei. “Ele era a mesma pessoa antes desta eleição e depois da eleição, então, em última análise, cabe a ele e sua decisão”, disse ele.

Ainda assim, algumas autoridades iranianas sugeriram que Teerã poderia ter interesse em forçar um acordo antes que o novo presidente tome posse em agosto, para dar a Raisi uma ficha limpa.

Um funcionário do governo iraniano próximo às negociações disse à Reuters que se um acordo for finalizado antes de Raisi tomar posse em agosto, o novo presidente poderá desviar a culpa de quaisquer concessões para seu antecessor: “[Hassan] Rouhani, não Raisi, será responsabilizado por quaisquer problemas futuros em relação ao negócio “, disse ele.

Josep Borrell, chefe de política externa da União Européia, disse no domingo que um acordo está “muito próximo” e pode tornar o Oriente Médio mais seguro e trazer alívio para milhões de iranianos atingidos pelo petróleo e sanções financeiras.

“Nessas negociações, estamos ficando sem tempo”, disse Borrell a um grupo de jornalistas em Beirute.

A UE também é parte nas negociações entre o Irã e as potências mundiais: Estados Unidos, Rússia, China, França, Grã-Bretanha e Alemanha.

A decisão do Irã de pausar as negociações é uma notícia bem-vinda da perspectiva de Israel, já que dá mais tempo para o escalão da defesa diplomática do país tentar influenciar o processo de tomada de decisão em Washington. O chefe do Estado-Maior das IDF, o tenente-general Aviv Kochavi, estava indo para os Estados Unidos para se reunir com oficiais de defesa americanos.

O ministro da Defesa, Benny Gantz, disse que o objetivo da viagem de trabalho de Kochavi aos Estados Unidos era “avançar em questões estratégicas nas quais comecei a trabalhar durante minhas reuniões em Washington. Continuaremos trabalhando juntos em nome da segurança de Israel”.

No domingo, o novo primeiro-ministro Naftali Bennett disse que o governo de Raisi seria um “regime de carrascos brutais” com o qual as potências mundiais não deveriam negociar um novo acordo nuclear.

Com as negociações de Viena em pausa, a atenção agora se voltará para a extensão de um acordo separado entre o Irã e a Agência Internacional de Energia Atômica, que expira em 24 de junho.

O diretor político da UE, Enrique Mora, que está coordenando as negociações nucleares, disse esperar uma extensão que permitiria que os dados continuassem a ser coletados, limitando o acesso da AIEA a eles por enquanto.


Publicado em 21/06/2021 17h32

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!