O Irã tem ´mais a perder do que ganhar´ com a vitória do Azerbaijão

Presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev e Presidente do Irã Hassan Rouhani em Baku, março de 2018. Crédito: Wikimedia Commons.

A República Islâmica teme a presença de israelenses em sua fronteira noroeste, além da presença de operativos sunitas apoiados pela Turquia enviados para ajudar os azeris, disse um ex-membro do Conselho de Segurança Nacional ao JNS.

(JNS) Enquanto o Irã transfere forças militares para sua fronteira com o Azerbaijão, a República Islâmica observa com crescente preocupação o progresso das forças azerbaijanas em sua conquista de áreas de Nagorno-Karabakh.

Isso ocorre apesar do fato de que o Azerbaijão é, como o Irã, um país de maioria muçulmana xiita. Mas é aí que as semelhanças terminam, já que o Azerbaijão é um estado secular e os azeris são um povo turco, e seus aliados incluem Israel, assim como a Turquia – ambos os quais o Irã reluta em ver presentes em sua fronteira noroeste de qualquer forma.

“Os iranianos têm mais a perder do que a ganhar” com a vitória do Azerbaijão, disse ao JNS Micky Aharonson, o ex-chefe da diretoria de relações exteriores do Conselho de Segurança Nacional de Israel no Gabinete do Primeiro Ministro. Ele serviu nessa posição de 2006-2014.

“É muito confortável para o Irã e a Rússia intervirem e mediarem um cessar-fogo”, disse Aharonson, pesquisador do Instituto de Estratégia e Segurança de Jerusalém. O Irã tem todo interesse em ver o progresso do Azerbaijão interrompido.

Nos últimos dias, o ministro das Relações Exteriores iraniano, Mohammad Zarif, declarou uma iniciativa para uma resolução pacífica do conflito. Anteriormente, o presidente iraniano Hassan Rouhani saudou o primeiro acordo de trégua (de curta duração), bem como os esforços de mediação da Rússia – todos sinais do desejo intenso de Teerã de que a luta chegue ao fim.

As preocupações de Teerã com o conflito que assola a fronteira também se originam de considerações internas. Entre 20% a 25% da população iraniana é de origem étnica azerbaijana, apontou Aharonson, incluindo o líder supremo iraniano, aiatolá Khamenei, cujo pai era azerbaijano-iraniano.

Embora o Irã e o Azerbaijão conduzam um amplo comércio entre eles e mantenham muitas interações, o apoio do Irã aos movimentos de oposição religiosa no Azerbaijão é uma fonte de descontentamento em Baku. Por outro lado, o Irã está profundamente perturbado com a abordagem secular do Azerbaijão.

“Eles não querem o Azerbaijão na fronteira”

Enquanto isso, no norte do Irã, protestos de iranianos do Azerbaijão ofereceram apoio a Baku. Quatro líderes religiosos azerbaijanos-iranianos divulgaram um comunicado chamando o Azerbaijão de terra do Islã e pedindo apoio ao país, disse Aharonson.

Oficialmente, ela acrescentou, o Irã expressou apoio ao Azerbaijão enquanto promove uma resolução pacífica das hostilidades. Não oficialmente, no entanto, os iranianos “ficariam muito mais felizes em ver os armênios na fronteira do que os azerbaijanos, apesar do fato de os armênios serem cristãos e os azerbaijanos serem xiitas”.

O movimento de forças iranianas em direção à fronteira noroeste, juntamente com a realização de um “exercício” militar na área, formam uma mensagem da República Islâmica dizendo que não permitirá que o conflito se espalhe para seus territórios, argumentou Aharonson, à luz do a presença de mercenários radicais sunitas apoiados pela Turquia enviados da Síria para os campos de batalha de Nagorno-Karabakh.

Essas mesmas forças têm lutado contra o aliado do Irã, o regime de Bashar Assad da Síria, há anos.

“Ainda mais significativo é a questão israelense. De acordo com relatos da mídia, nossas indústrias de defesa estão envolvidas em vendas para o Azerbaijão”, explicou ela. “Tem havido muitos relatos na mídia sobre conexões íntimas de inteligência entre Israel e o Azerbaijão. Isso significa que os iranianos temem a possibilidade de Israel ganhar uma posição segura perto do Irã.”

“Eles estão preocupados”, acrescentou ela. “Quanto mais o Azerbaijão progride, mais temem a presença israelense. Minha interpretação de seus passos é que eles não querem o Azerbaijão na fronteira.”

O Irã negou relatos não confirmados de que enviou armas à Armênia.

Ao mesmo tempo, a Armênia criticou fortemente Israel por suas vendas de armas ao Azerbaijão e chamou de volta seu embaixador de Israel no dia 1º de outubro em protesto.

Disse Aharonson: “Todos, exceto a Turquia, são a favor do fim do conflito. A Turquia é a única que pressiona o Azerbaijão a perseguir seus “interesses nacionais”. Também declarou sua disposição de enviar forças de apoio.”


Publicado em 30/10/2020 20h53

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!


Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: