Irã ao Azerbaijão: Não aceitaremos a presença sionista em nossa fronteira

Membros da Guarda Revolucionária do Irã marcham em Teerã | Foto: STR / AFP

“O Irã não tolerará a presença do regime sionista perto de nossas fronteiras”, disse o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores iraniano, Saeed Khatibzadeh, em meio a um treinamento militar em grande escala ao longo da fronteira com o Azerbaijão, que o presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, criticou duramente na terça-feira.

Depois que o presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev na terça-feira criticou duramente a decisão do Irã de realizar exercícios militares perto da fronteira compartilhada dos países, o porta-voz do Ministério das Relações Exteriores iraniano, Saeed Khatibzadeh, revelou o que estava realmente por trás dos exercícios incomuns sendo conduzidos pelo Corpo da Guarda Revolucionária Islâmica e pelo exército iraniano.

“Os exercícios realizados por nosso país nas áreas da fronteira noroeste … são uma questão de soberania”, disse Khatibzadeh em um comunicado no site do ministério.

Teerã “tomará todas as medidas que julgar necessárias para sua segurança nacional”, disse ele, acrescentando que “o Irã não tolerará a presença do regime sionista perto de nossas fronteiras” – uma alusão às relações amigáveis do Azerbaijão com o inimigo do Irã, Israel.

As tensões entre Baku e Teerã aumentaram nas últimas semanas depois que a polícia do Azerbaijão e funcionários da alfândega começaram a impor uma “taxa de trânsito” aos caminhões iranianos que transportam combustível e outras mercadorias para a vizinha Armênia. Uma seção da rota principal para a Armênia passa pelo Azerbaijão em terras ocupadas pelas forças armênias por décadas, até a guerra de 44 dias no ano passado entre eles pelo território disputado de Nagorno-Karabakh.

O presidente do Azerbaijão Ilham Aliyev se encontra com o ex-primeiro-ministro Benjamin Netanyahu em Davos, 24 de janeiro de 2018 (Amos Ben Gershom / GPO)

O presidente do Azerbaijão, Ilham Aliyev, criticou Teerã sobre os exercícios, chamando-os de “um evento muito surpreendente”.

“Cada país pode realizar qualquer exercício militar em seu próprio território. É seu direito soberano. Mas por que agora, e por que em nossa fronteira?” ele disse em uma entrevista à agência de notícias turca Anadolu publicada na segunda-feira.

O Irã não realiza exercícios militares perto da fronteira desde que o Azerbaijão se tornou independente da ex-União Soviética há quase 30 anos, disse ele.

Aliyev disse que o Irã ignorou os apelos do Azerbaijão por muitos anos para interromper o transporte de mercadorias para Nagorno-Karabakh, um enclave étnico armênio que é internacionalmente reconhecido como território do Azerbaijão. Nenhum caminhão iraniano entrou em Nagorno-Karabakh desde que o Azerbaijão começou a cobrar o imposto, disse Aliyev.

O embaixador do Irã em Baku, Seyyed Abbas Musavi, disse que os exercícios “não podem ser vistos como uma ameaça aos nossos amigos” e que o Azerbaijão havia sido informado sobre eles meses antes, de acordo com o serviço de notícias APA baseado em Baku. As autoridades iranianas também disseram às empresas privadas para pararem de transportar mercadorias para Nagorno-Karabakh, disse Musavi.

Um clérigo sênior do Irã na semana passada defendeu a decisão do IRGC de realizar exercícios militares perto da fronteira com o Azerbaijão como “uma mensagem a Israel para não cometer erros”, de acordo com a agência de notícias semi-oficial iraniana Fars, em referência aos laços de Israel com Azerbaijão.

O Irã e o Azerbaijão compartilham uma fronteira de cerca de 430 milhas. As relações azedaram recentemente devido ao relato do uso de armas israelenses durante o recente surto de Nagorno-Karabakh.


Publicado em 30/09/2021 07h42

Artigo original: