A história por trás da primeira conferência pró-Israel do Iraque

Conferência em Erbil, Iraque, hospedada pelo Center for Peace Communications, setembro de 2021. Fonte: Screenshot.

Se a conferência surpreendeu muitos, a reação a ela não surpreendeu – mandados de prisão, ameaças de morte e cartazes de procuração visando os participantes. Ainda assim, reuniu mais de 300 iraquianos, sunitas e xiitas, interessados em estabelecer laços com o Estado judeu.

Foi tão notável quanto inesperado. Mais de 300 iraquianos, sunitas e xiitas, se reuniram em uma conferência no salão de um hotel em 24 de setembro na cidade curda iraquiana de Erbil para exigir que seu país adira aos acordos de Abraham e forme laços com o estado judeu.

Ainda mais surpreendente, os participantes não eram curdos, como era de se esperar, visto que a conferência aconteceu na capital do Curdistão e os curdos têm uma longa história de cooperação com Israel. Em vez disso, os participantes vieram de seis províncias iraquianas: Bagdá, Mosul, Al-Anbar, Salahuddin, Diyala e Babel.

“Eles chegaram em uma frota de 60 carros mais de 12 horas antes da conferência”, Joseph Braude, fundador e presidente do Center for Peace Communications, o grupo com sede nos EUA que organizou a conferência, disse ao JNS.

Ao expressar sua gratidão ao Governo Regional do Curdistão por fornecer apoio logístico e de segurança, ele disse que a conferência foi sobre as partes do Iraque que não se envolveram com judeus e Israel, “onde a mudança cultural é mais urgentemente necessária agora.”

Se a conferência surpreendeu muitos, a reação a ela não surpreendeu – mandados de prisão, ameaças de morte e pôsteres de procurados do tamanho de prédios voltados para os participantes.

Poucos que ouviram os discursos da conferência (alguns deles disponíveis no YouTube com legenda em inglês) duvidaram da coragem dos participantes.

O mais conhecido dos palestrantes, o xeque Wisam Al-Hardan, que liderou o movimento “Filhos do Despertar do Iraque”, a luta tribal sunita contra o ISIS e a Al-Qaeda, exigiu “relações diplomáticas plenas com o Estado de Israel”.

Ele rejeitou as leis anti-normalização do Iraque que criminalizam a associação com sionistas, dizendo “nós declaramos aqui e agora que nenhum poder, seja estrangeiro ou doméstico, tem o direito de nos impedir de fazer este apelo e agir de acordo com ele.”

Uma conferência em Erbil, Iraque, hospedada pelo Center for Peace Communications, setembro de 2021. Fonte: Screenshot.

‘Eles querem se juntar à equipe vencedora’

No dia da conferência, o The Wall Street Journal publicou um artigo de opinião de Al-Hardan no qual ele repetiu o apelo à reaproximação árabe-israelense, dizendo que o próximo passo será “conversas cara a cara com israelenses”.

No entanto, o ímpeto que a conferência esperava construir atingiu um obstáculo. Com o aumento da pressão pós-conferência – Al-Hardan e outros participantes enfrentaram mandados de prisão do governo iraquiano e ameaças de morte por milícias apoiadas pelo Irã – o xeque negou sua participação, alegando que havia sido “enganado”.

Braude, que disse ao JNS que Al-Hardan o havia informado no dia seguinte à conferência sobre sua intenção de se retratar, disse: “Imagine que você está dirigindo na estrada e um outdoor do tamanho de uma casa mostra as fotos dos palestrantes no conferência e apela para a sua morte. Eles sabiam que estavam correndo um risco enorme. ”

A recusa de Al Hardan sugere que eles não reconheceram o quão grande era esse risco.

Foi uma intervenção iraniana, disse Robert Greenway, diretor executivo do Abraham Accords Peace Institute, responsável pela política do governo dos EUA para o Oriente Médio e Norte da África no Conselho de Segurança Nacional durante o governo Trump. O Irã viu isso como um ataque às suas incursões no Iraque, disse ele.

“Falar pela paz na região e pela paz com Israel é uma forma de os iraquianos dizerem:’ Estamos dispostos a fazer qualquer escolha para equilibrar a influência iraniana na região ‘. Acho que foi assim que foi interpretado. Era assim que se pretendia “, disse Greenway ao JNS.

“Não há dúvida” de que a rejeição do Irã é uma das principais razões para o desejo dos iraquianos de fazer parceria com Israel, reconheceu Braude. “Os iraquianos se identificam naturalmente com pessoas de outras partes da região que também rejeitam as imposições iranianas sobre suas vidas”.

Mas, de acordo com Braude, essa é apenas parte da história.

Há “uma divisão emergente” na região entre estados falidos que caíram no caos e estados estáveis marcados pelo desenvolvimento, disse ele. “Os iraquianos estão olhando em volta e vendo que seu país pode ir em uma direção ou outra e querem se juntar à equipe vencedora”.

‘Bagdá é uma cidade de fantasmas judeus’

Para os participantes da conferência, o legado judaico do Iraque, que remonta a 2.600 anos, também desempenha um papel. “Além do próprio Israel, a história judaica é mais profunda na terra dos dois rios do que em qualquer outro país do mundo”, disse Braude.

“Quarenta por cento da cidade de Bagdá era judia às vésperas da Segunda Guerra Mundial. Era uma cidade muito mais judaica do que Brooklyn “, disse ele. “Bagdá hoje é uma cidade de fantasmas judeus. E provou ser impossível extirpá-los do país. ”

The Farhud, Bagdá 1941. Crédito: Arquivo Yad Yitzhak Ben Zvi.

É essa parte da história que dá aos esforços de Braude no Iraque uma dimensão pessoal. Sua mãe, que assistiu à conferência online, é uma judia iraquiana, forçada a fugir de sua casa em Bagdá aos 5 anos de idade. “Tenho orgulho de ser filho de uma mãe nascida em Bagdá … ela nos criou com amor pelo Iraque e seus pessoas “, disse ele à conferência.

Outros na conferência condenaram os maus tratos do Iraque à sua população judaica, a maioria da qual fugiu para Israel entre 1950 e 1951. “Esta história vil de expropriação dos judeus também resultou em cortar uma das veias principais do corpo do Iraque, “Disse Al-Hardan. “Reconhecemos esta injustiça e a denunciamos com todas as nossas forças”.

Outro orador, Sahar Karim al-Ta’i, um alto funcionário do Ministério da Cultura do Iraque, disse sobre os judeus do Iraque: “Eles olham para o Iraque e ainda estão olhando para ela, esperando pelos olhos de sua proverbial mãe para mostrar afeto por ela crianças perdidas. ”

Braude permanece otimista, apesar da reviravolta forçada de Al-Hardan. A “vasta tendência” da sociedade iraquiana é em direção à paz com Israel, disse ele, com uma pesquisa de opinião revelando que 42 por cento dos iraquianos são a favor da normalização imediata.

Como evidência adicional, ele apontou o interesse do Iraque na presença da mídia social árabe do Ministério das Relações Exteriores de Israel (MFA). “No Facebook, por exemplo, opera duas páginas. Um é chamado de ‘Israel fala árabe’. Tem cerca de 3,5 milhões de seguidores em toda a região. A única página do MFA no Facebook específica de um país é ‘Israel no dialeto iraquiano’, que foi criada por uma demanda popular esmagadora dos iraquianos que seguiram a página pan-árabe “, disse ele.

“Há alguns meses, o número após’ Israel no dialeto iraquiano ‘ultrapassava 500.000. Em outras palavras, havia mais iraquianos seguindo o MFA em árabe do que judeus vivendo em Tel Aviv “, observou ele. Preocupados com a ânsia dos iraquianos de se conectar com Israel, as milícias apoiadas pelo Irã começaram a ter como alvo os indivíduos que seguiam a página, de acordo com Braude.

Para Greenway, o silêncio público no Iraque após a conferência falou muito. Declarações impopulares são “invariavelmente” recebidas com descontentamento generalizado no Iraque; “Se você denunciasse o time de futebol, por exemplo, ficaria sabendo”, disse ele.

Outro tipo de silêncio sobre a conferência, que Greenway disse ser lamentável, foi o dos Estados Unidos. Ele observou que isso se devia em parte à sua preocupação em não parecer estar se injetando na política iraquiana antes das eleições (as eleições iraquianas ocorreram em 10 de outubro). Ainda assim, ele disse que os Estados Unidos deveriam ter demonstrado que estão “lado a lado com aqueles que clamam pela paz”.

Transmitir essa mensagem foi especialmente importante após a retirada do Afeganistão, disse ele, que abalou a fé entre os parceiros dos EUA em relação ao compromisso americano com a região.

Greenway, que trabalhou com Al-Hardan and Sons of Iraq “antes de ser conhecido por esse nome”, disse “fizemos uma parceria com este homem especificamente, e sua família e organização. Ele correu riscos enormes. Ele está assumindo grandes riscos agora. E eu só acho que é uma pena que não o estamos apoiando vocalmente como fizemos quando ele se posicionou contra o ISIS. ”

Braude disse que não finge saber por que os Estados Unidos não expressaram apoio à conferência de paz, embora espere que “o governo dos EUA apoiará os iraquianos que compartilham seu compromisso com a paz árabe-israelense e a expansão dos acordos de Abraham . ”

Greenway observou que aqueles com quem ele falou regionalmente que fazem parte dos Acordos de Abraham foram incentivados pela conferência. “Esperamos muito mais vozes em prol da normalização e da paz”, disse ele. “É minha esperança nos próximos dias e semanas que [os participantes da conferência] descubram o quão amplo e distante é o apoio, a amizade e o incentivo.”

Braude forneceu o primeiro exemplo de tal apoio. Na Síria, um partido de maioria árabe, o Partido da Modernidade e Democracia, emitiu uma declaração no aniversário da Guerra do Yom Kippur de 1973 “em solidariedade ao povo da conferência de Erbil, pedindo que a Síria também estabeleça paz e parceria com Israel e seus cidadãos. ”


Publicado em 13/10/2021 17h37

Artigo original: