Embora tenha havido ramificações para aqueles que compareceram, eles também dizem que foi um primeiro passo produtivo para os iraquianos considerarem as perspectivas de paz com os israelenses.
Após a emissão de mandados de prisão e ameaças públicas de morte feitas contra muitos dos 300 líderes muçulmanos iraquianos que pedem que seu governo faça as pazes com Israel em uma conferência realizada no final de setembro na região do Curdistão iraquiano, ativistas judeus de origem iraquiana estão expressando apoio para aqueles em Iraque que busca a paz com Israel.
“É deprimente que os participantes da conferência tenham sido intimidados dessa forma”, disse Lyn Julius, uma ativista judia de ascendência iraquiana e cofundadora da Harif, uma associação de judeus do Oriente Médio e Norte da África com sede no Reino Unido. “Eles foram muito corajosos por terem participado em primeiro lugar, mas podem ter subestimado os riscos que estavam correndo.”
A conferência, que foi realizada na cidade de Erbil, atraiu a condenação generalizada de funcionários do governo do Iraque, que a consideraram uma “reunião ilegal”. De acordo com a Agência de Notícias do Iraque (INA), algumas autoridades iraquianas também anunciaram que prenderiam todos os 300 participantes assim que fossem identificados.
Da mesma forma, um mandado de prisão foi emitido para Wisam al-Hardan, líder do movimento “Filhos do Despertar do Iraque”, que exigiu que o Iraque aderisse aos Acordos de Abraham e, na conferência, também encorajou o estabelecimento de relações diplomáticas plenas com Israel. Após ampla condenação pública no Iraque, al-Hardan posteriormente emitiu um vídeo de desculpas e retirou seu apoio ao evento.
Além disso, mandados de prisão foram emitidos contra outros palestrantes da conferência, incluindo o ex-político iraquiano Mithal Al-Alusi, e um alto funcionário do Ministério da Cultura iraquiano chamado Sahar al-Tai. Mais tarde, Al-Alusi, que há muito clama pela paz entre o Iraque e Israel, afirmou não ter participado da conferência. Além disso, vários outros participantes da conferência também voltaram atrás em suas declarações anteriores a favor da paz.
O Iraque está oficialmente em guerra com Israel desde o estabelecimento de Israel em 1948, e as leis de décadas do país exigem a prisão e prisão imediata de qualquer pessoa que negocie com israelenses ou tenha qualquer vínculo com Israel.
Depois de 1948, membros da comunidade judaica do Iraque, que antes chegava a 150.000 pessoas, perderam sua cidadania, tiveram seus bens confiscados pelo governo e foram expulsos à força do país. A maioria dos judeus iraquianos se reinstalou em Israel, embora alguns tenham imigrado para a Europa e América do Norte. Hoje, os especialistas estimam que apenas um punhado de judeus ainda vive no Iraque.
‘Desenvolver negócios para o benefício de todas as partes’
Linda Menuhin, uma ativista da paz israelense de origem iraquiana que falou via Zoom para os ativistas iraquianos na conferência de Erbil, disse que muitos participantes agora estão se retratando de suas declarações de paz com Israel por medo de danos físicos a si próprios ou a suas famílias por parte do regime iraniano milícias operando no Iraque.
“Eu acredito que o Irã de fato é o maior desafio no caminho porque o regime do Iraque não pode praticar sua soberania livre e tem muitas apostas atualmente no Iraque”, disse Menuhin, que fez um documentário de 2013, “Shadow in Baghdad”, sobre o sequestro e assassinato de seu pai, Jacob Abdel Aziz, por oficiais iraquianos na década de 1970.
No entanto, ela disse que continua otimista sobre as perspectivas de paz no futuro entre o Iraque e Israel.
“Acredito que haja esperança de paz no futuro devido ao fato de que milhões anseiam por se libertar dos redutos do Irã diretamente ou por meio de suas milícias”, disse ela. “Os jovens procuram construir um futuro sem inimizades baseado no bom relacionamento com todos os vizinhos.”
Outros ativistas judeus iraquianos que vivem nos Estados Unidos e no Canadá disseram que israelenses e judeus que vivem no Ocidente podem ajudar a encorajar a paz com os iraquianos se engajando em possíveis empreendimentos comerciais ou iniciando um diálogo através da mídia social.
“O melhor papel dos judeus Mizrahi, nesta situação, é estabelecer contatos comerciais e desenvolver negócios para o benefício de todas as partes”, disse Sami Sourani, um ativista judeu iraquiano que vive no Canadá.
Na verdade, um grupo judeu sem fins lucrativos com sede em San Francisco, “Judeus indígenas do Oriente Médio e Norte da África” (JIMENA), há muito vem educando grupos nos Estados Unidos e em todo o mundo sobre a situação de quase 850.000 refugiados judeus que fugiram ou foram expulsos dos países árabes e islâmicos durante o século XX.
A liderança de JIMENA divulgou recentemente uma declaração aplaudindo a conferência de Erbil e pedindo que futuros eventos semelhantes sejam feitos com cautela para proteger os defensores da paz nos países árabes.
“Por causa do trabalho de extensão da JIMENA no Norte da África e no Oriente Médio, sabemos que há um desejo entre tantas comunidades diversas em toda a região de reconstruir e estabelecer novos relacionamentos com as comunidades judaicas em Israel e no exterior”, declarou JIMENA em seu comunicado divulgado. “Mas este trabalho deve ser feito com a máxima precaução e sensibilidade para a segurança e o bem-estar daquelas almas corajosas que buscam um caminho pacífico para seguir adiante.”
‘O futuro está em trabalhar juntos’
Joseph Samuels, um ativista judeu iraquiano de 90 anos e orador da JIMENA que agora vive em Los Angeles, disse que mais é necessário fazer para educar a nova geração de iraquianos e outros árabes sobre a situação dos judeus que sofreram por causa da perseguição eles enfrentaram em suas antigas pátrias muçulmanas.
“Eu honestamente acredito que se a geração mais jovem de iraquianos aprendesse em sua própria língua árabe que coisas horríveis foram feitas aos judeus do Iraque e como a expulsão dos judeus foi um desastre para o Iraque, isso poderia ajudar a mudar seus corações e mentes para busque a paz “, disse ele.
Curiosamente, Samuels disse que suas memórias Além dos Rios da Babilônia, publicadas no ano passado, estão sendo traduzidas para o árabe por um tradutor profissional que vive no Iraque e é muçulmano xiita.
“O homem que traduz meu livro é uma ótima pessoa, e sei que há muitos outros iraquianos que também não odeiam os judeus”, disse Samuels. “Acho que meu livro em árabe educará muitos árabes sobre minha experiência horrível em escapar do Iraque e ter que reconstruir minha nova vida. Eu também adoraria a chance de falar com eles através da mídia de língua árabe e dizer a eles que nós, judeus, não os odiamos, mesmo depois de toda a perseguição que enfrentamos no Iraque “.
Por sua vez, os ativistas judeus iraquianos disseram que, embora a conferência de Erbil possa ter tido consequências negativas para os participantes, foi um primeiro passo produtivo para os iraquianos considerarem as perspectivas de paz com os israelenses.
“A grande coisa sobre a conferência iraquiana é que ela não queria voltar no tempo e que os judeus’ retornassem ‘ao Iraque”, disse Julius. “Ele reconheceu que Israel veio para ficar, que a vasta maioria dos judeus iraquianos agora são israelenses e que o futuro está em trabalhar junto com eles.”
Publicado em 05/11/2021 10h11
Artigo original: