(crédito da foto: CANVA.COM)
Fontes dos Emirados: o atraso de Netanyahu devido ao COVID-19 é compreensível, mas uma visita diplomática agora teria sido sensata
Pela terceira vez, o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu adiou sua primeira visita aos Emirados Árabes Unidos, no que teria sido um marco importante após o anúncio do acordo de normalização entre Israel e os Emirados Árabes Unidos em agosto.
Esse cancelamento ocorre em um momento delicado, com o governo Biden congelando ou revertendo alguns dos gestos que o governo Trump fez em relação ao Estado do Golfo enquanto facilitava os acordos de Abraham.
Pela terceira vez, o primeiro-ministro Benjamin NetanyUm dos adiamentos anteriores ocorreu a pedido dos Emirados Árabes Unidos. Netanyahu queria fazer uma visita na primeira semana de dezembro, que teria coincidido com o Dia Nacional do país. Ele então esperava ir mais tarde naquele mês, ou no início de janeiro, mas então o Knesset foi dissolvido em 23 de dezembro e Israel mudou para o modo de eleição.
O mais recente adiamento da viagem planejada para a próxima semana veio na quinta-feira, depois que as equipes israelenses e dos Emirados Árabes Unidos realmente coordenaram a logística da visita de Netanyahu pela primeira vez. Devido às restrições do coronavírus, Netanyahu planejou fazer apenas uma visita de três horas, incluindo um encontro com o príncipe herdeiro de Abu Dhabi Muhammad bin Zayed em seu palácio, e evitar uma parada em Dubai. Permanecia incerto se ele também pararia no Bahrein.
A declaração do Gabinete do Primeiro-Ministro sobre o adiamento da viagem prendeu-o a voos comerciais dentro e fora de Israel que foram suspensos devido a variantes do COVID-19 que entraram em Israel do exterior.
Mas você não precisa ser um especialista para saber que Netanyahu pode contornar as restrições do coronavírus se ele realmente achar que é importante. E ele nem mesmo precisa quebrar as regras – ele pode pegar emprestado um jato particular de um apoiador rico, como ele fez no passado, e seria perfeitamente legal para ele voar para o exterior e voltar.
A razão não declarada é que Netanyahu sente que precisa dar o exemplo. A taxa de pessoas pegando COVID-19 está aumentando, devido às novas variantes mais contagiosas, e a taxa de pessoas sendo vacinadas está caindo, então não é hora de ele ser visto desrespeitando as regras que o público tem foi dito para seguir para salvar vidas.
No entanto, esse raciocínio era potencialmente estranho, por causa da tensão entre Israel e os Emirados Árabes Unidos sobre as restrições ao coronavírus nos últimos meses. Primeiro, Israel hesitou por razões diplomáticas em rotular os Emirados Árabes Unidos como um “país vermelho” que os israelenses não podem visitar, apesar dos números que justificam tal designação.
Então, na semana passada, o chefe de saúde pública do Ministério da Saúde, Sharon Elroi-Price, culpou parte do alto nível de morbidade do COVID-19 nas últimas semanas sobre os israelenses que visitaram Dubai.
?Em duas semanas de paz com [os Emirados Árabes Unidos], mais israelenses morreram do que em 70 anos de guerra?, disse Elroi-Price, irritando as autoridades em Abu Dhabi. O escritório de Netanyahu se desculpou logo depois, esclarecendo que Elroi-Price estava culpando as políticas do governo israelense, não dos Emirados Árabes Unidos, pela situação.
Ainda assim, uma fonte bem posicionada em Abu Dhabi disse que a razão declarada de Netanyahu para adiar a viagem é compreensível e aceitável, e que a maioria dos estados do Golfo estão considerando algum tipo de bloqueio em breve. Nenhuma decepção foi aparente entre as autoridades dos Emirados, disse a fonte.
Ao mesmo tempo, existem considerações diplomáticas. Um encontro entre Netanyahu e bin Zayed teria sido uma demonstração clara da paz calorosa entre os dois países, terminando quase seis meses desde que foi anunciado.
Mas, além do simbolismo óbvio, uma visita de Netanyahu teria sido uma chance de fortalecer os laços em um momento em que as relações dos Emirados Árabes Unidos com o patrono dos Acordos de Abraham, os EUA, foram rápida e repentinamente diluídas.
O governo Biden anunciou que estava revisando os acordos da era Trump para vender caças F-35 aos Emirados Árabes Unidos e armas à Arábia Saudita, algo que eles disseram ser um procedimento de rotina quando um novo presidente assume o cargo. Embora fontes americanas tenham dito que a venda dos Emirados Árabes Unidos deve prosseguir, e a embaixada dos Emirados Árabes Unidos em Washington foi legal com a mensagem de que esperava que isso acontecesse, este é um acontecimento que pode ter sufocado as comemorações em Abu Dhabi.
A venda do F-35 não era um termo dos Acordos de Abraão, mas a paz com Israel facilitou o negócio porque Jerusalém estava mais disposta a aceitar a venda como uma ameaça à sua vantagem militar qualitativa.
Então, na segunda-feira, o presidente dos EUA Joe Biden acrescentou uma camada de gelo ao relacionamento com os Emirados Árabes Unidos ao cancelar a exceção para Abu Dhabi à tarifa de 10% da era Trump sobre as exportações de alumínio, que o ex-presidente dos EUA Donald Trump concedeu em seu último dia em escritório.
Também na quinta-feira, o assessor de segurança nacional dos EUA, Jake Sullivan, disse que os EUA não apoiarão mais operações ofensivas no Iêmen. Os Emirados Árabes Unidos fazem parte da coalizão liderada pelos sauditas que luta contra os houthis apoiados pelo Irã.
À medida que o governo Biden se empenha em colocar mais luz do dia – como diria o governo Obama – entre os EUA e os Emirados Árabes Unidos, faria sentido para Netanyahu reassegurar aos Emirados o valor dos laços estreitos com Israel, mesmo quando há um presidente menos amigável em Washington.
Claro, há a meta do governo Biden de retornar ao Acordo com o Irã de 2015, junto com o cumprimento do Irã. Israel e os Emirados Árabes Unidos trabalharam juntos para se opor a esse acordo anos antes de os países oficialmente terem relações diplomáticas, embora Netanyahu e as autoridades israelenses tenham falado muito mais sobre isso do que quaisquer autoridades árabes. É provável que essa aliança volte a aparecer, já que o governo Biden prometeu consultar os aliados dos EUA no Oriente Médio.
Dito isso, Netanyahu ainda pode fazer todas essas coisas em poucas semanas – se a situação do coronavírus melhorar até lá. E para Netanyahu haveria um benefício adicional, porque a viagem ocorreria ainda mais perto da eleição para o Knesset em 23 de março do que está agora, tornando os eleitores mais propensos a se lembrar dela, e de suas associações positivas, quando forem às urnas.
Publicado em 05/02/2021 16h52
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!