Beth Din da Arábia: Judeus nos países do Golfo anunciam as primeiras organizações comunitárias

O rabino Elie Abadie (gravata amarela) se junta à comunidade judaica nos Emirados Árabes Unidos para uma celebração de Hanukkah (crédito da foto: cortesia)

Estimuladas por novos acordos com Israel, comunidades nos Emirados Árabes Unidos, Bahrein, Kuwait, Omã, Catar e Arábia Saudita criam um novo corpo sob o comando do rabino Elie Abadie, nascido em Beirute, para supervisionar a vida judaica

As comunidades judaicas em seis países do Golfo Pérsico anunciaram na segunda-feira o estabelecimento da primeira organização comunal da região, completa com um rabino e um tribunal judaico, o Beth Din da Arábia.

A Associação das Comunidades Judaicas do Golfo (AGJC), que reúne judeus em Bahrain, Kuwait, Omã, Qatar, Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos, será chefiada pelo rabino Dr. Elie Abadie e pelo presidente Ebrahim Dawood Nonoo.

O AGJC está criando um tribunal judaico, chamado Beth Din da Arábia, para presidir as questões de disputas civis, status pessoal, herança e ritual judaico. Também administrará a Agência Árabe de Certificação Kosher nos seis países do Golfo.

O anúncio veio após o estabelecimento de relações diplomáticas com Israel em setembro como parte dos acordos de Abraham. Posteriormente, Israel também alcançou acordos de normalização com o Sudão e Marrocos.

“Nós pensamos que como o futuro mudou nos últimos seis meses aqui, como esta região está se abrindo para a presença do povo judeu … Como comunidades, devemos nos reunir e tentar ter a infraestrutura necessária para servir a comunidade judaica local e todos os judeus que estão de passagem”, disse Abadie ao The Times of Israel.

Alguns países, como Emirados Árabes Unidos e Bahrein, têm comunidades judaicas relativamente estabelecidas, enquanto outros têm diplomatas, empresários, militares e funcionários judeus estrangeiros morando lá.

“Há um punhado na Arábia Saudita”, explicou Abadie. “Há outros que ainda não vivem publicamente uma vida judaica, mas sabemos de pessoas que vivem lá e são membros de nossa associação.”

Rabino Elie Abadie com a personalidade da mídia social dos Emirados, Loef el-Shareef (cortesia)

O AGJC atenderá judeus asquenazes e sefarditas que vêm de países de todo o mundo. Abadie buscará incorporar tradições históricas da região do Golfo à vida religiosa da organização. Ele presidirá circuncisões, bar / bat mitzvahs e casamentos. A matança ritual judaica também está planejada nos próximos meses.

Três rabinos são necessários para o Beth Din, e quando ele se reunir, os rabinos irão voar para se juntar a Abadie como juízes. As ofertas vieram de Israel, Europa e Estados Unidos.

“Forneceremos serviços educacionais na forma de shiurim, palestras, conferências, aulas”, disse Abadie. “Alguns serão dados pessoalmente – vou viajar para diferentes lugares – e alguns serão dados via Zoom.”

O AGJC também pretende construir lentamente um sistema educacional judaico, começando com programas para a primeira infância.

Na Páscoa, que começa no final de março, o AGJC fornecerá livros de orações mahzor, matzá e outros alimentos para a refeição do Seder.

A associação é financiada por doadores privados e membros da comunidade local. Até o momento, não recebeu dinheiro dos governos estaduais.

Abadie disse que as autoridades dos Emirados têm sido extremamente favoráveis. “Eles me disseram que tudo o que eu preciso, eles querem estar lá para mim e para a comunidade.”

Membros da comunidade judaica de Dubai segurando um rolo da Torá que trouxeram a Abu Dhabi para marcar a importância da chegada de delegações israelenses e americanas para finalizar um acordo de normalização com Israel, em um hotel em Abu Dhabi em 31 de agosto de 2020. ( NIR ELIAS / AFP)

Abadie ainda não entrou em contato com as autoridades sauditas. Os judeus locais estão lidando com contatos com seus governos nesta fase.

Nos últimos anos, os Emirados Árabes Unidos fizeram grandes avanços em se apresentar como um país aberto que respeita todas as religiões. O presidente Khalifa bin Zayed Al Nahyan declarou 2019 como o “Ano da Tolerância” nos Emirados Árabes Unidos. Nesse contexto, o país anunciou a construção de um enorme complexo inter-religioso em Abu Dhabi, que também incluirá uma sinagoga.

A chamada Casa da Família Abraâmica está programada para inaugurar em 2022, e atualmente não está claro quem será convidado a se mudar para o edifício.

De Aleppo a Dubai

Abadie, nascida em Beirute, proeminente rabino e estudioso do judaísmo sefardita que morava na cidade de Nova York, começou a servir como chefe da comunidade judaica dos Emirados Árabes Unidos em novembro.

A família Abadie, Beirute, Líbano (crédito da foto: cortesia)

Abadie nasceu em Beirute, filha de refugiados judeus sírios que fugiram de Aleppo em meio a tumultos na sequência do Plano de Divisão da ONU de 1947 para a Palestina. “Minha família testemunhou em primeira mão como as turbas entraram na sinagoga, saquearam a sinagoga, saquearam-na, retiraram os rolos da Torá e os queimaram … como jogaram o rabino na rua. E eles entraram em muitos negócios judeus e os saquearam.”

Estima-se que 75 judeus foram mortos nos distúrbios de Aleppo.

A família de Abadie viveu no Líbano por 22 anos, até que entenderam que o país estava caminhando para uma guerra civil.

Ele cresceu na Cidade do México e mais tarde mudou-se para Nova York para estudar na Yeshiva University, onde foi ordenado rabino em 1986. Quatro anos depois, ele se formou em medicina e ainda mantém um consultório particular de gastroenterologia.

Por muitos anos, Abadie serviu como líder espiritual da Sinagoga Edmond J. Safra. Ele também fundou a School of the Sephardic Academy of Manhattan e chefiou o Instituto Jacob E. Safra de Estudos Sefarditas na Yeshiva University.

Ele é um oficial do Conselho Rabínico da América e co-presidente da Justiça para Judeus dos Países Árabes, um grupo que defende os refugiados judeus do Oriente Médio.

Abadie disse que recebeu apenas reações positivas enquanto caminhava por Dubai usando um yarmulke, e até foi parado por emiratis que querem mostrar seu hebraico e conhecimento das canções israelenses para ele. “Foi uma surpresa muito agradável.”

Ele continuará sua prática médica em um hospital nos Emirados Árabes Unidos, além de suas funções rabínicas.

Reabertura da sinagoga do Bahrein

Ebrahim Dawood Nonoo, do Bahrein, será o presidente do AGJC. Sua família mudou-se na década de 1890 de Basra, Iraque, para Bahrein, juntando-se a centenas de judeus que se mudaram do Iraque para buscar oportunidades econômicas no Bahrein.

Ebrahim Dahood Nonoo (cortesia de Nonoo via JTA)

Um número menor de judeus também se estabeleceram no Bahrein vindos do Irã por volta da mesma época. Em seu auge nas décadas de 1920 e 30, a comunidade tinha cerca de 800 membros, de acordo com Nonoo, embora outros tenham dito que o número chegava a 1.500. Embora os membros da comunidade se misturassem socialmente com os muçulmanos do Bahrein, eles se casavam principalmente dentro da comunidade e viviam perto um do outro em Manama. Os membros continuaram a falar basrawi, um dialeto judeu do árabe iraquiano e ainda falam.

A sinagoga no Bahrein foi construída em 1935, e a comunidade floresceu até a votação de partição da ONU em 1947. Um grupo de manifestantes, que alguns afirmam ser trabalhadores estrangeiros, incendiou a sinagoga e roubou o único rolo da Torá do país. A maior parte da comunidade partiu após o ataque ou na década e meia seguinte, estabelecendo-se em Israel.

Os poucos que permaneceram ou seus descendentes compõem os cerca de 50 judeus que vivem no país. Há um cemitério judeu ativo, mas a sinagoga – reconstruída pelo pai de Nonoo na década de 1990 – nunca foi reaberta oficialmente e a maior parte da comunidade continua orando em casa. Até recentemente, a comunidade dependia da base da Marinha dos Estados Unidos no Bahrein para comida kosher e itens rituais, mas esse arranjo não existe mais.

O cemitério judeu de Manama ainda está funcionando. (Cortesia de Ebrahim Nonoo via JTA)

A maioria dos judeus agora vive no bairro de Umm al-Hassam em Manama, capital do Bahrein.

A maioria dos membros da comunidade hoje é financeiramente bem-sucedida e continua a ser representada no Conselho Shura, que designou um assento para cada representante das populações judaica e cristã do país. Em 2001, Nonoo se tornou o primeiro judeu nomeado para servir no Conselho Shura do país, a câmara alta de sua Assembleia Nacional. Ele foi sucedido por Houda Nonoo, que mais tarde serviu como embaixador do Bahrein nos Estados Unidos. Ela foi substituída por Nancy Khedouri, uma parente da poderosa família Kadoorie, uma família judia de Hong Kong de origem iraquiana que se tornou uma das famílias mais ricas da Ásia (e transliterou o sobrenome de forma diferente). Houda Nonoo e Khedouri são primos de Ebrahim Nonoo.

Nonoo passou 15 anos estudando no Reino Unido, depois voltou ao Bahrain para entrar no negócio de câmbio de seu pai.

A sinagoga reconstruída será reaberta quando as restrições do COVID-19 forem revertidas. A comunidade usará um rolo da Torá de Israel.

Nonoo espera ter uma nova experiência no Bahrein durante os feriados judaicos. “Podemos cuidar das orações semanais por conta própria. mas precisamos de um rabino para os festivais.”

Ele está otimista de que o estabelecimento do AGJC levará “absolutamente” a um renascimento da vida judaica no reino. “Se vamos fazer bar mitzvahs aqui, se vamos ensinar as crianças aqui, se vamos ser capazes de dar-lhes uma educação religiosa aqui, isso fará uma grande diferença.”

Houda Nonoo, ex-enviada do Bahrein a Washington. (captura de tela: YouTube / icdchannel)

“A vida judaica no Golfo aumentou dramaticamente na última década”, disse Houda Nonoo, que agora trabalha no Ministério de Relações Exteriores do Bahrein. “O Bahrein, lar da única comunidade judaica indígena no Golfo, tem visto um crescimento no turismo judaico nos últimos anos. Em junho de 2019, realizamos o primeiro minyan em décadas em nossa sinagoga durante o Workshop de Paz para a Prosperidade e, dois anos depois, recebemos consultas quase todos os dias de judeus de todo o mundo perguntando sobre comida kosher e para visitar os locais judaicos no reino.

“Na última década, vimos mais judeus se mudarem para o GCC por motivos comerciais. Além disso, todos nós lemos ou experimentamos o boom de viagens de judeus nos Emirados Árabes Unidos nos últimos meses. Como resultado, estamos criando a Associação das Comunidades Judaicas do Golfo para que possamos apoiar uns aos outros”, disse ela.

Ebrahim Nonoo disse que o Bahrein o tem procurado em busca de oportunidades de negócios com empresas judias e israelenses. “Isso também é um bom sinal”, disse ele. “Há um pouco de movimento, mas é muito lento. De certa forma, é bom que seja lento. Porque para conscientizar as pessoas e aceitar as mudanças que estão ocorrendo, é melhor ir mais devagar.”

Líderes da Comunidade Judaica do Bahrein com o Rabino Marc Schneier. (R- L) Atual membro do parlamento do Bahrein Nancy Khedouri, ex-embaixador do Bahrein nos Estados Unidos Huda Nonoo, Rabino Marc Schneier e líder comunitário Michael Yadgar, fevereiro de 2018. (cortesia)

Abadie prevê o florescimento da vida judaica na região. “Eu definitivamente vejo um crescimento para as comunidades aqui no Golfo por vários motivos.” Já citei oportunidades de turismo e negócios. Ele também espera que alguns judeus que procuram se mudar de países que experimentam um aumento do anti-semitismo se mudem para a região.

Para Abadie, começar uma nova vida como rabino no Oriente Médio é profundamente pessoal.

“Voltando a um país, onde andar pelas ruas, me sinto quase como a minha infância no Líbano. Ouvir árabe, música árabe, cheirar a cozinha árabe, ouvir as orações inspiradoras da mesquita”, disse ele.

“Em certo sentido, está fechando o círculo da história judaica nos países árabes e islâmicos que existiu por milênios.”


Publicado em 15/02/2021 15h08

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!