EUA e Bahrein assinam MOU para combater o anti-semitismo e prometem lutar contra a intolerância religiosa

Elan Carr, enviado especial dos EUA para o monitoramento e combate ao anti-semitismo e o Dr. Shaikh Khalid bin Khalifa Al Khalifa, presidente do conselho de curadores do King Hamad Global Center for Peaceful Coexistence em Bahrain, um memorando de entendimento (MOU) sobre o combate -Semitismo no Willard InterContinental em Washington, DC, em 23 de outubro de 2020. Foto de Jackson Richman / JNS.

O documento de duas páginas afirma que “árabes e judeus são povos semitas que são ameaçados pelo ódio ou intolerância para com os povos semitas” e que “todos os povos do Oriente Médio devem aspirar a coexistir na tolerância e no respeito mútuo”.

(23 de outubro de 2020 / JNS) Os Estados Unidos e Bahrain assinaram na quinta-feira um memorando de entendimento (MOU) sobre o combate ao anti-semitismo.

Em uma pequena cerimônia no Willard InterContinental em Washington, DC, o MOU de três anos, que será elegível para renovação, foi assinado pelo Enviado Especial dos EUA para Monitoramento e Combate ao Anti-semitismo Elan Carr e Dr. Shaikh Khalid bin Khalifa Al Khalifa , presidente do conselho de curadores do King Hamad Global Center for Peaceful Coexistence em Bahrain.

“Todos nós sabemos que o ódio é inimigo da paz”, disse Al Khalifa antes da assinatura, acrescentando que “todos os grupos do mundo devem ser respeitados, apesar de suas crenças”.

Pouco antes da assinatura, Carr observou que o Bahrein se tornou o primeiro no Oriente Médio a se juntar aos Estados Unidos no combate “à doença humana antiga e recorrente que é o anti-semitismo. O primeiro a incluir a deslegitimação do Estado de Israel nesse projeto.”

Carr observou que o King Hamad Global Center dá ênfase aos programas para as gerações futuras.

“Quando você investe em educação, está realmente construindo esse futuro. Esse futuro que todos nós … aspiramos. “Por que fazemos o que fazemos, se não por essa geração futura?” ele disse.

Em comentários antes da assinatura, o Enviado Especial Adjunto dos EUA para Monitoramento e Combate ao Anti-semitismo, Ellie Cohanim, observou: “Há uma comunidade judaica vivendo no Bahrein desde 1880, e o fato de que a comunidade tem tido uma presença ininterrupta no Reino desde em seguida, diferencia o Bahrein do resto da região. Os judeus do Bahrein desfrutam de igualdade e o Reino do Bahrein realmente serve como um modelo para a região do Oriente Médio, Norte da África, de liberdade religiosa e coexistência pacífica.”

O MOU declara que o King Hamad Global Center e o Escritório do Enviado Especial para Monitorar e Combater o Anti-semitismo do Departamento de Estado dos EUA trabalham para desenvolver e implementar programas para combater o anti-semitismo e promover a coexistência pacífica.

O documento de duas páginas afirma que “árabes e judeus são povos semitas que são ameaçados pelo ódio ou intolerância para com os povos semitas” e que “todos os povos do Oriente Médio devem aspirar a coexistir na tolerância e no respeito mútuo”.

Também reconhece que a definição de anti-semitismo da International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA).

Praticando os princípios de suas respectivas religiões

Em suas observações antes da assinatura, Carr observou que Bahrein é o primeiro país do Oriente Médio a “usar e abraçar” a definição da IHRA.

O MOU afirma que “o anti-semitismo é um veneno vil que deve ser erradicado do mundo” e que “os fornecedores de anti-semitismo no Oriente Médio procuram espalhar esse mal como uma ferramenta política para manipular o mundo árabe e muçulmano.”

Além disso, o documento afirma: “O espírito desta cooperação pretende ser guiado pelos princípios da Declaração do Reino do Bahrein de 3 de julho de 2017.”

O documento de 2017 afirma: “Por centenas de anos, diferentes grupos religiosos viveram harmoniosamente, lado a lado, no Reino do Bahrein, praticando plenamente os princípios de suas respectivas crenças em uma coexistência abençoada e pacífica entre si. Humildemente oferecemos o modo de vida tradicional do Bahrein, com séculos de existência, como um exemplo para inspirar outras pessoas em torno desses princípios.”

Ele também declara: “Foi de dentro desta região que surgiram as três religiões abraâmicas. Consequentemente, seus princípios fizeram desta região o lar de incontáveis milhões de todas as religiões do mundo. Portanto, nós, pessoas que usam a religião, que ensinam religião e que estão em posições de influência, declaramos que faremos tudo ao nosso alcance para garantir que a fé religiosa seja uma bênção para toda a humanidade e o fundamento para a paz no mundo”.

A assinatura do MOU veio dias depois que Bahrein e Israel assinaram acordos para normalizar formalmente as relações e um pouco mais de um mês após a assinatura de Israel dos Acordos de Abraham mediados pelos EUA com os Emirados Árabes Unidos e Bahrein em 15 de setembro.


Publicado em 24/10/2020 19h11

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!


Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: