O ministro visitante sai furtivamente do hotel para ver por si mesmo: “A cidade mais espiritual do mundo … Eu senti isso”, disse ele ao Times of Israel.
Com os dois países se deleitando com o brilho caloroso de seu novo acordo de paz, a capital de Israel, Jerusalém, recebeu esta semana a segunda visita de um alto funcionário do governo de Bahrein.
O ministro da Indústria, Comércio e Turismo do Bahrein, Zayed bin Rashid Al-Zayani, tinha uma agenda lotada, reunindo-se com o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, quatro outros ministros israelenses e dezenas de autoridades israelenses de negócios e indústria.
Mas o ministro eloqüente precisava ver a cidade por si mesmo. Ele disse ao Times of Israel que deu um passeio noturno não programado pela mágica e intrigante Cidade Velha de Jerusalém – e ele ficou imediatamente apaixonado.
“Sempre falei com pessoas que já estiveram em Jerusalém. E eles sempre me disseram: é provavelmente a cidade mais espiritual do mundo. Eu senti isso ontem à noite. Eu senti”, disse ele ao Times. “E quanto mais perto você chega dos locais sagrados – eu não sei, talvez tenha sido uma sensação estranha, talvez seja só eu – eu senti que havia mais espírito.”
“Ontem à noite saí pessoalmente para passear pela cidade, sozinho, com alguns amigos. Eu meio que escapei porque queria ir, ver e sentir por mim mesmo, como um cidadão normal, não como um funcionário do governo. Passei uma hora caminhando pela Cidade Velha e fui ao shopping do outro lado da rua. Não me senti ameaçado, não senti nenhum problema de segurança.”
Ao longo do caminho, Al-Zayani parou em algumas lojas para pedir informações.
“Para minha surpresa, a maioria deles eram árabes”, disse ele. “Uma pessoa me perguntou de onde eu era. Eu disse Bahrein, e ele foi muito acolhedor. Ele disse, Ahalan wasahlan, bom ver você aqui, e foi isso.
Al-Zayani passeou pela Cidade Velha e chegou ao mirante dos famosos locais sagrados, o Muro das Lamentações, a Cúpula da Rocha e a mesquita de Al Aqsa.
“Quando cheguei à varanda onde você pode ver a Muralha e o Haram al-Sharif [Monte do Templo], você podia sentir – o ar estava diferente”, disse ele. “Foi um bom sentimento. Provavelmente, o mais próximo que eu senti disso foi estar em Meca e Medina, como um muçulmano.”
O ministro disse que Jerusalém é uma atração para turistas de toda a região porque “tem o elemento de turismo religioso para todas as religiões”.
“Podemos ter cristãos do Sudeste Asiático vindo para cá; podemos ter muçulmanos da Índia, Paquistão e Bangladesh, aos quais servimos extensivamente em nossa rede, vindo aqui. E podemos ter turismo judeu vindo para Bahrein ou além”, disse Al-Zayani, que também é presidente da companhia aérea nacional do Bahrein, Gulf Air.
Publicado em 04/12/2020 23h51
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!