Relatório: livros didáticos dos Emirados Árabes Unidos incentivam a coexistência, mas Israel ainda não está nos mapas escolares

Ministério da Educação dos Emirados Árabes Unidos. Crédito: Arnold O.A. Pinto/Shutterstock.

O Instituto de Monitoramento da Paz e Tolerância Cultural na Educação Escolar (IMPACT-se) descobriu que a pacificação era “de longe” a principal prioridade discutida nos livros-texto analisados.

Os livros didáticos nos Emirados Árabes Unidos promovem a paz e a normalização com judeus e Israel; no entanto, o estado judeu ainda não está nos mapas escolares, de acordo com uma nova pesquisa divulgada por um grupo de vigilância israelense.

O Instituto de Monitoramento da Paz e Tolerância Cultural na Educação Escolar (IMPACT-se) divulgou um relatório na quinta-feira examinando 220 livros didáticos de língua árabe do 1º ao 12º ano do currículo nacional dos Emirados Árabes Unidos, impressos entre 2016 e 2021.

O IMPACT-se descobriu que a pacificação era “de longe” a principal prioridade discutida nos livros-texto analisados. Os livros também “oferecem uma abordagem realista à paz e segurança, ensinam patriotismo, anti-radicalismo, compromisso com a defesa da pátria e cooperação com os aliados”, disse o relatório. Até mesmo o programa de educação islâmica nas escolas dos Emirados Árabes Unidos “enfatiza a tolerância, a coexistência e as relações amistosas com todos os não-muçulmanos e etnias”.

O IMPACT-se disse que não encontrou antissemitismo, ódio ou incitação nos livros didáticos e que as diretrizes da UNESCO para paz e tolerância “geralmente são cumpridas”.

Mas enquanto os Acordos de Abraham de 2020, que normalizaram as relações entre os Emirados Árabes Unidos e Israel, são elogiados em livros didáticos e o material anti-israelense foi amplamente removido ou moderado, Israel não é exibido em mapas e a educação sobre o Holocausto não é ensinada.

Em termos de como o Oriente Médio é retratado, os livros didáticos descrevem o expansionismo iraniano como uma ameaça, e o apoio à causa palestina não é mais visto como uma solução para resolver a gama mais ampla de questões na região. Os livros também incentivam os alunos a demonstrar tolerância e respeito entre não-muçulmanos, especialmente judeus e cristãos.

“A educação escolar é a chave para promover o desenvolvimento de sociedades pacíficas e tolerantes, e os autores do currículo dos Emirados Árabes Unidos parecem determinados a seguir esse caminho, educando incansavelmente os jovens dos Emirados para entender a centralidade da paz e empregando versos do Alcorão para ensinar a tolerância. A coexistência com judeus, cristãos e outras religiões é uma característica central, enquanto os autores garantiram que o antissemitismo foi erradicado do currículo”, disse Marcus Sheff, CEO da IMPACT-se.

“Essa determinação de promover uma educação pacífica e tolerante se estende a Israel: os Acordos de Abraão aparecem em três livros separados e as crianças são ensinadas que o tratado traz a aprovação acadêmica islâmica. Isso só pode reforçar a normalização de pessoa para pessoa.”


Publicado em 23/01/2022 20h13

Artigo original: