Mesmo no coração do Golfo, os judeus têm um pouco da história dos Emirados – bem como uma crescente presença contemporânea
O sonho israelense de paz no Oriente Médio já incluía comer homus em Beirute, visitar os antigos cemitérios judeus no Iêmen e ver as antigas sinagogas do Iraque. Mas com o acordo histórico de quinta-feira à noite sobre a normalização com os Emirados Árabes Unidos, surgiu uma oportunidade inesperada de visitar o destino recém-inaugurado na Península Arábica – e pelo que todos dizem, muitos israelenses estão animados para ir.
Aqueles que buscam obter um forte senso de vida no mundo árabe podem ficar desapontados: a grande maioria dos residentes dos Emirados Árabes Unidos são trabalhadores estrangeiros, com apenas 11% da população sendo cidadãos dos Emirados Árabes.
Por outro lado, os israelenses que procuram arranha-céus, hotéis à beira-mar e multidões cosmopolitas podem ficar satisfeitos. Acredita-se que uma pequena comunidade judaica já existiu lá – e Benjamin de Tudela viajou pela área em meados dos anos 1100 – embora as evidências sejam inconclusivas.
E enquanto apenas vestígios da antiga presença judaica permanecem, aqueles que procuram um pouco de Judaica encontrarão algo no pequeno país do Golfo.
1. Mais de um judeu, então, é claro, duas sinagogas
A moderna comunidade judaica dos Emirados Árabes Unidos foi formalmente estabelecida apenas em 2008 e é composta inteiramente por imigrantes. Embora pequeno, totalizando cerca de 2.000 a 3.000 pessoas, já está participando do que poderia ser chamado de uma tradição próspera de debate judaico: não uma, mas duas organizações afirmaram representar a comunidade dos Emirados Árabes Unidos.
O Conselho Judaico dos Emirados de Ross Kriel em Dubai oferece serviços em uma sinagoga conhecida como “a villa”, uma residência reformada alugada pela comunidade, com um santuário, cozinha completa, áreas para socializar e brincar, piscina ao ar livre e vários quartos no andar de cima onde visitantes religiosamente observadores podem ficar durante o Shabat.
A localização da villa foi e continua sendo um segredo guardado em um prédio anônimo – mas à medida que as tensões relaxam e os judeus israelenses se tornam uma presença regular nos Emirados, isso pode vir à tona.
Adoradores na sinagoga oram, como muitos judeus ao redor do mundo, pela segurança do país e de seus governantes. Nos Emirados Árabes Unidos, a comunidade de Kriel ora todas as semanas para que Deus preserve o xeque Khalid bin Zayed al-Nahyan.
Há também um grupo apoiado por Chabad liderado pelo rabino Levi Duchman, residente do Golfo de longa data, e pelo empresário Solly Wolf. Sua organização opera uma escola judaica Talmud Torá, onde 45 crianças aprendem sobre o judaísmo.
Duchman enfrentou uma reprimenda oficial alguns meses atrás, depois de lançar uma campanha de relações públicas planejada apresentando a nova congregação, mas negligenciando o reconhecimento da existência da comunidade judaica estabelecida na cidade, mas tímida pela mídia.
2. Fragmentos do passado
A existência de uma antiga comunidade judaica na área em que agora se encontram os Emirados Árabes Unidos está mal documentada. Benjamin de Tudela, um dos primeiros exploradores modernos, disse que encontrou uma comunidade judaica em Kis, no emirado moderno de Ras al-Khaimah, o mais setentrional dos emirados. Além de suas palavras, poucos vestígios dessa comunidade permanecem.
Mas os registros de comunidades judaicas na área não desapareceram totalmente. No Museu Nacional de Ras al-Khaimah, está a lápide de um certo David, filho de Moisés, descoberta na década de 1970 por residentes locais.
A lápide apresenta escrita hebraica claramente legível, com alguma mistura judaico-árabe. De acordo com o historiador Timothy Power, o misterioso Davi pode ter migrado da Pérsia para a vizinha cosmopolita Hormuz no auge de seu esplendor comercial, entre os séculos 14 e 16.
“Uma notável comunidade judaica existia na ilha de Ormuz, situada em um gargalo estratégico na cabeceira do Golfo Pérsico, a menos de um dia de navegação de Ras Al Khaimah”, escreveu Power, acrescentando que uma fonte atestou várias sinagogas e dois rabinos serviram a comunidade na época.
The message hidden in Ras Al Khaimah’s ancient Jewish tombstone #UAE #Jews https://t.co/GNV6pJsCHy via @TheNationalUAE
? Eli Dror (@edrormba) August 15, 2020
3. “Kosherati”
Em um artigo de opinião sem precedentes e histórico de 12 de junho no diário israelense Yedioth Ahronoth, o embaixador dos Emirados Árabes Unidos nos EUA, Yousef al-Otaiba, ofereceu aos israelenses uma escolha entre normalização e anexação.
Ele também deixou cair uma menção sobre um novo e próspero negócio de catering kosher no país. Os israelenses que se mantêm kosher, ou que desejam comer alguma comida judaica asquenazi do Golfo, poderiam passar por aqui enquanto visitam o país.
“No mês passado, um novo fornecedor kosher foi lançado em Dubai para servir à crescente comunidade judaica, a primeira nova comunidade no mundo árabe em mais de um século”, escreveu al-Otaiba.
Elli Kriel, esposa do presidente da JCE, Ross Kriel, abriu recentemente aquele negócio de catering – chamado de “Elli?s Kosher Kitchen” – com o ministro da Cultura dos Emirados Árabes Unidos, Noura al-Kaabi, saudando-o como um novo capítulo na “história da comida do Golfo”.
Stuffed peppers, Yemistes, one of my favorite Greek recipes. What are you having for Shabbat dinner tonight?
Publicado por Elli's Kosher Kitchen em Sexta-feira, 4 de outubro de 2019
“Eu pego receitas inspiradas nos Emirados Árabes Unidos para um lar judeu e faço o que a comida judaica faz ao redor do mundo, que é refletir a cultura em que se encontra”, disse Kriel ao site de notícias dos Emirados Árabes Unidos, The National.
4. A Casa da Família Abraâmica
No final de 2019, os Emirados Árabes Unidos anunciaram planos para um complexo de oração inter-religioso para as chamadas “religiões abraâmicas” – muçulmanos, cristãos e judeus. Se a paz ainda se mantiver em 2022, os judeus, incluindo judeus israelenses, poderão comparecer.
O complexo será construído na Ilha Saadiyat, na costa de Abu Dhabi, o emirado mais rico e poderoso. Um dos edifícios será mais uma sinagoga dos Emirados Árabes Unidos, ao lado de uma igreja, uma mesquita e outras exposições que promovem o entendimento inter-religioso.
Embora receba apoio discreto das autoridades dos Emirados, a comunidade judaica tem mantido um perfil discreto até agora. A nova sinagoga sancionada pelo estado marcaria um passo significativo para a adoração pública do judaísmo no estado do Golfo.
Publicado em 18/08/2020 05h12
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!
Assine nossa newsletter e fique informado sobre as notícias de Israel, incluindo tecnologia, defesa e arqueologia Preencha seu e-mail no espaço abaixo e clique em “OK”: