Os distúrbios em cidades mistas em Israel resultaram em milhões de dólares em danos materiais, ferimentos graves e três mortes, mas os residentes traumatizados continuam otimistas.
Na semana passada, no domingo, após os distúrbios em Lod, a reunião da equipe da União Ortodoxa com Israel ocorreu em Lod a convite do vice-prefeito de Lod, Yossi Harush, e membros da comunidade.
Rabino Avi Berman, diretor executivo da OU Israel, escreveu um artigo publicado pelo semanário “Torá Tidbits” da organização, no qual descreveu a devastação.
“Tendo parentes e amigos próximos que moram em Lod, estive lá muitas vezes”, escreveu Berman. “Embora seja uma comunidade mista judeu-muçulmana, esta foi a primeira vez que a comunidade judaica que vive lá experimentou tumultos liderados por seus vizinhos. A experiência foi absolutamente chocante …
“Sentamos no prédio queimado da Mechina [yeshiva pré-IDF] … Caminhamos três minutos e vimos uma das sinagogas que foi incendiada e ouvimos a história dos membros chegando no dia seguinte e não saindo até que fosse restaurada.
“A um minuto de caminhada dali, entramos em uma casa que estava totalmente queimada. Vimos o buraco, posteriormente preenchido com cimento, que os vizinhos árabes da família fizeram na parede, por onde entraram …
“O apartamento estava coberto de cinzas e água. Foi de partir o coração entrar no quarto e ver que os únicos restos eram rolos do colchão, ver as fotos de sua família quebradas e pisoteadas no chão … Foi um milagre a família não estar em casa quando isso aconteceu.”
No entanto, apesar da destruição, Berman escreveu, “todos que encontramos compartilharam mensagens de esperança e redenção. No final do dia, eles querem viver em paz com seus vizinhos … e continuar a reconstruir.”
“Lod é um lugar fantástico para se viver”
O residente de Lod, Ayelet-Chen Wadler, também expressou esperança e otimismo em uma conversa com o World Israel News (WIN).
Como a comunidade judaica se relacionará com seus vizinhos agora? Eles viverão com medo?
“Acreditamos que * temos * que viver em paz com nossos vizinhos, sejam eles quem forem, mas como isso vai acontecer? Quanto tempo levará para que a confiança que foi destruída seja reconstruída? Isso não é algo que podemos dizer agora.”
Como a comunidade judaica está avançando? As coisas voltaram ao normal?
“‘Normal’ é uma palavra muito delicada. Andamos na rua, vamos trabalhar, mas ainda está tudo muito, muito tenso e não podemos dizer que está tranquilo ou igual a antes.”
Algumas pessoas estão pensando em sair da cidade?
“Surpreendentemente, algumas famílias se mudaram para Lod nas últimas semanas. Passaram-se apenas quatro semanas desde que tudo começou, então tudo é muito novo e ainda está em desenvolvimento”.
Por que mudar para Lod?
“Lod é um lugar fantástico para se viver. Adoro morar em Lod. Tem uma variedade de pessoas, é uma das cidades mais antigas do Oriente Médio … uma história muito rica, uma boa educação, uma localização fantástica. Algumas pessoas podem ver além do que aconteceu no mês passado. Algumas pessoas dizem que por causa do que aconteceu no mês passado, viemos para dar esperança.”
“Ainda clama pela violência contra os judeus”
Após a violência em cidades mistas em todo o país, incluindo ataques de judeus contra árabes em reação à violência contra judeus que foi descrita como “pogroms”, o primeiro-ministro Netanyahu dirigiu-se à nação, pedindo calma de ambos os lados e jurando que os perpetradores vão ser punido. O que aconteceu desde então em Lod? Você vê os mesmos vizinhos que incendiaram carros ou cometeram outros atos de violência andando livremente?
“Nem uma única pessoa em Lod foi acusada após os tumultos ou o incêndio. Sim, todos eles andam pelas ruas. E ainda ouvimos o Imam Sheikh Elbaz [local] na mesquita clamando por mais violência contra os judeus”.
Então, o que está sendo feito?
“Há um mês que perguntamos por que, durante os distúrbios, a polícia não apareceu … pessoas foram testemunhas de tumultos, incendiando carros, destruindo propriedades e ameaçando vidas … Sei que houve prisões, algumas pessoas foram detidas, não não tem a lista, a polícia não compartilha isso. Eu sei que se as armas foram recolhidas, foi uma quantidade mínima …
“Esta não é uma questão para os cidadãos. É uma pergunta para o departamento de polícia. Não acho que as precauções que estão tomando vão garantir que isso não se repita.”
A solução encontra-se com judeus e árabes “em igual medida”
Evan Fallenberg, escritor, tradutor e professor do Departamento de Literatura da Universidade Bar-Ilan, é o dono do hotel Arabesque em Akko (Acre), que foi incendiado durante a semana de violência. Apesar da catástrofe, ele espera reabrir em agosto e mantém relações calorosas com a comunidade árabe, disse ele ao WIN.
Há quanto tempo você construiu o hotel e qual foi o apoio que você teve da comunidade local do Acre, bem como de diversos setores do país?
“Comprei o imóvel há oito anos como casa e estúdio e residência de artistas, mas durante a reforma mudei seu propósito para acomodar hóspedes pagantes, como um hotel, Arabesque, que está aberto há exatamente cinco anos. Meu filho, eu e uma faxineira éramos os únicos funcionários, mas com apenas três quartos administráveis, embora eu tivesse um emprego de tempo integral como professor na Universidade Bar-Ilan, então fiquei lá apenas metade da semana, na melhor das hipóteses.
“Arabesque cresceu para sete quartos graças a um vizinho que renovou para se tornar parte do hotel, e depois 17 quartos se você incluir as propriedades que meu filho administra na Cidade Velha – algumas delas de propriedade de árabes e outras de judeus. Todos os hóspedes são convidados a tomar o café da manhã no Arabesque.
“Desde o início meus vizinhos, após a suspeita inicial, me aceitaram com ternura e tolerância, e temos feito todos os esforços para sermos excelentes vizinhos em troca. Nossa clientela judaica costumava comentar sobre a hospitalidade que sentiam em cada canto da Cidade Velha, observando que era a mais bem-vinda que sentiam em qualquer comunidade árabe em Israel”.
A sua opinião sobre a coexistência mudou desde que foi destruída?
“Minhas amizades e minhas relações com os vizinhos continuam sólidas. Em minha opinião, a culpa – e, portanto, a solução – recai sobre as populações judaica e árabe de Israel em igual medida: obstáculos institucionais e discriminação por parte do Estado; ignorância, medo e ocasionalmente racismo por parte da população judaica; e uma falta de vontade ou incapacidade da comunidade árabe de lidar com questões internas não relacionadas à população judaica, tudo contribui para uma situação em que jovens insatisfeitos são facilmente explorados por criminosos ou elementos extremistas – um fósforo esperando para ser aceso. Cabe a todos nós encontrar maneiras de manter esses jovens em um caminho produtivo.
Como você seguirá em frente?
No momento, estamos envolvidos na avaliação de danos, mas depois de um grande esforço de limpeza realizado por funcionários e voluntários, estamos quase começando a renovar e reformar. O trabalho é difícil e oneroso, mas estamos otimistas; graças à demonstração de apoio e incentivo de vizinhos árabes e contribuintes de todos os tipos de Israel e do mundo para nossa campanha de crowdfunding, acreditamos que nosso lugar é agora e no futuro no Acre. Esperamos reabrir em ou por volta de 1º de agosto.
Fugir “abriria um precedente horrível”
O residente de Lod Eytan Meir, diretor de Relações Externas da Im Tirtzu, uma organização sionista israelense, disse ao WIN que “a data prevista para o parto de sua esposa era na quinta-feira e os distúrbios eclodiram na noite de segunda-feira.
“Depois das duas primeiras noites de tumulto, quando vimos que a violência não só continuava, mas se intensificava, decidimos deixar Lod e ir para a casa dos meus sogros no norte porque minha esposa estava com medo de ter que dirigir até o hospital no meio todos os distúrbios … a cidade estava literalmente queimando.”
Se as famílias se mudarem, o que isso significaria para o país?
“Eu pessoalmente acredito que o que aconteceu apenas resultará em famílias judias mais idealistas se mudando para Lod no longo prazo. Eu estava conversando com alguém da vizinhança que está se mudando para outra casa no mesmo bairro, e ele disse que alguém acabou de fechar o contrato de compra da casa atual. E isso já foi depois dos tumultos.
“Se as famílias começassem a sair, isso abriria um precedente horrível de que o terrorismo compensa e que os distúrbios são um meio eficaz de expulsar os judeus de seus bairros e cidades.
“Além disso, se eles conseguissem expulsar os judeus em Lod, que fica bem ao lado de Tel Aviv, isso provavelmente fortaleceria e encorajaria outros criminosos que procuram fazer o mesmo em outros lugares.”
Publicado em 11/06/2021 10h41
Artigo original:
Achou importante? Compartilhe!