Os pais do assassino neo-nazista compartilham ´responsabilidade moral´ pelo ataque durante o Yom Kippur em Halle

Stephan Balliet encontra-se no tribunal regional no início do segundo dia do julgamento em Magdeburg, Alemanha, quarta-feira, 22 de julho de 2020. (Ronny Hartmann / Pool via AP)

Stephan Balliet, fortemente armado, foi a uma sinagoga em Halle no dia mais sagrado do ano judaico, mas não conseguiu entrar e matou dois transeuntes.

Os pais do assassino neonazista que assassinou duas pessoas durante uma tentativa de massacre em uma sinagoga na Alemanha há mais de um ano deveriam dividir a responsabilidade com seu filho pelo crime, declarou um advogado que representa os sobreviventes do ataque na quarta-feira.

Falando durante o julgamento do atirador Stephan Balliet no Tribunal Regional Superior na cidade de Naumberg, na Saxônia, o advogado Assia Lewin disse que seus pais assumiram “uma grande responsabilidade moral” pela atrocidade na cidade de Halle em 9 de outubro de 2019.

Naquele dia, um Balliet fortemente armado dirigiu até a sinagoga na Humboldtstrasse em Halle pouco antes do meio-dia, enquanto mais de 50 fiéis dentro do santuário realizavam serviços religiosos marcando o Yom Kippur, o dia mais sagrado do ano judaico.

Depois de não conseguir romper a entrada trancada da sinagoga, apesar de detonar uma granada, um frustrado Balliet matou uma transeunte de 40 anos de idade, chamado como Jana L.

Quando outras tentativas violentas de entrar na sinagoga para atacar os adoradores aterrorizados falharam, Balliet saiu em disparada em seu carro, dirigindo-se a um pequeno restaurante de kebab onde matou um cliente de 20 anos, Kevin S., acreditando que ele fazia isso por ser um muçulmano.

Na quarta-feira, Lewin disse ao tribunal que Balliet, de 28 anos, havia vivido com seus pais, tornando-se cada vez mais radicalizado à medida que mantinham uma atitude de “silêncio, olhando para o outro lado e varrendo para baixo do tapete”.

Os pais de Balliet e sua irmã se recusaram a testemunhar no tribunal. O atirador insistiu que sua família nada sabia sobre seu plano de atacar a sinagoga Halle.

Lewin encerrou suas observações dirigindo-se diretamente a Balliet.

“Seus feitos não foram corajosos nem heróicos, mas covardes e desprezíveis”, disse ela. “Ninguém vai se lembrar de você.”

No início desta semana, o julgamento ouviu de um advogado da família de Kevin S., o jovem assassinado por Balliet na loja de kebab.

“Você não apenas atirou nele, mas o executou de forma agonizante”, disse o advogado a Balliet. “Ele implorou a você, e você atirou nele duas vezes.”

Os promotores federais estão exigindo prisão perpétua para Balliet.

O veredicto do tribunal é esperado para 21 de dezembro.


Publicado em 04/12/2020 10h59

Artigo original:


Achou importante? Compartilhe!